Pratica di Shadowing: The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 1/4 (4K) - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
Emily Charlton?
2
Andrea Sachs?
3
Yes?
4
Great.
5
Human resources certainly has an odd sense of humor.
6
Follow me.
7
So I was Miranda's second assistant, but her first assistant recently got promoted, and so now I'm the first.
8
Oh, and you're replacing yourself.
9
Well, I am trying.
10
Miranda sacked the last two girls after only a few weeks.
11
We need to find someone who can survive here.
12
Do you understand?
13
Yeah, of course.
14
Who's Miranda?
15
Oh, my God.
16
I will pretend you did not just ask me that.
17
She's the editor-in-chief of Runway, not to mention a legend.
18
You work a year for her and you can get a job at any magazine you want.
19
A million girls would kill for this job.
20
It sounds like a great opportunity.
21
I'd love to be considered.
22
Andrea, Runway is a fashion magazine, so an interest in fashion is crucial.
23
What makes you think I'm not interested in fashion? fashion.
24
Oh my god.
25
No, no, no!
26
She's on her way.
27
Tell everyone.
28
She's not supposed to be here until nine.
29
Her driver just text messaged and her facialist ruptured at ease.
30
God, these people.
31
That I can't even talk about.
32
Move it!
33
I don't understand why it's so difficult to confirm an appointment.
34
I know, I'm so sorry, Miranda.
35
I actually did confirm last night.
36
The tales of your incompetence do not interest me.
37
Tell Simone I'm not going to prove that girl that she sent me for the Brazilian layout.
38
Yes for clean, athletic, smiling.
39
She set me dirty, tired and paunchy.
40
And RSVP, yes, the Michael Kors party.
41
I want the driver to drop me off at 9.30 and pick me up at 9.45 sharp.
42
Then call my ex-husband and remind him that the parent-teacher conference is at Daltoner tonight.
43
And then call my husband, ask him to please meet me for dinner at that place I went to with Massimo.
44
Also, tell Richard I saw all the pictures that he sent for that feature on the female paratroopers.
45
And they're all so deeply attractive.
46
Is it impossible to find a lovely, slender female paratrooper?
47
Am I reaching for the stars here?
48
Not really.
49
Also, I need to see all the things that Nigel has pulled for Gwyneth's second cover try.
50
I wonder if she's lost any of that weight yet.
51
Who is that?
52
Nobody.
53
Um, well, Human Resources sent her up about the new assistant job, and I was sort of pre-interviewing her for you, but she's hopeless and totally wrong.
54
Well, clearly, I'm going to have to do that myself, because the last two you sent me were completely inadequate, so sent her in.
55
She wants to see you.
56
Oh, she wants to see you.
57
Move!
58
This is foul.
59
Don't let her see you.
60
Go!
61
Andrea!
62
Hm?
63
Wait.
64
Hello?
65
Andrea, Brandy decided to kill the Autumn Jacket story for September, and she is pulling up the Sedona shoot from October.
66
You need to come into the office right this second, and you pick up her coffee order on the way.
67
Now?
68
Now get a pen and write this down.
69
of one no-foam skimmed latte with an extra shot and three drip coffees with room for milk.
70
Searing hot, and I mean hot.
71
Is there some reason that my coffee isn't here?
72
Has she died or something?
73
No. God.
74
Oh, bloody tongue.
75
I hope you know that this is a very difficult job, for which you are totally wrong.
76
And if you mess up, my head is on a chopping block.
77
Now, hang that up.
78
Don't just fling it anywhere.
79
Okay, first of all, you and I answer the phones.
80
The phone must be answered every single time it rings.
81
Calls roll to voicemail and she gets very upset.
82
If I'm not here...
83
Andrea, you are chained to that desk.
84
Well, what if I need to...?
85
What?
86
No. One time an assistant left the desk because she sliced her hand open with a letter opener,
87
and Miranda missed Lagerfeld just before he boarded a 17-hour flight to Australia.
88
She now works at TV Guide.
89
Miranda Priestly's office?
90
No, she's not available.
91
Who is it?
92
Yes, I will tell her you called. Yet again.
📺 Stesso Canale
✨ Video consigliato
B14
53 frasi
Robert De Niro & Anne Hathaway - The Intern (2015)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
37 frasi
Emily is fired CLIP | Emily in Paris | Lily Collins | Lucas Bravo | Ashley Park | Netflix
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
9 frasi
【看電影學英文】穿著prada的惡魔
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
32 frasi
Shadow American Accent - DEVIL WEARS PRADA
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
68 frasi
Matt decided to tell his boss the truth #shorts
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
302 frasi
『プラダを着た悪魔』再び？VOGUEオフィスでエミリー・ブラントに73の質問 。| 73 Questions | VOGUE JAPAN
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
194 frasi
『プラダを着た悪魔２』無料プレビュー
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
243 frasi
Michael and Ryan: An Unrequited Love - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
30 frasi
Lots To Discuss | The Devil Wears Prada 2 | In Cinemas May 1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
28 frasi
AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
126 frasi
Learn English with The Devil Wears Prada 👠 | Shadowing Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 92 frasi e 705 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:33. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 155 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- desk /dɛsk/ (sostantivo) — scrivania. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- confirm /kənˈfɝm/ (verbo) — cresimare. To strengthen; to make firm or resolute.
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (sostantivo) — risorsa. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- sharp /ʃɑɹp/ (aggettivo) — affilato, aguzzo. Terminating in a point or edge, especially one that can cut or pierce easily; not dull, obtuse, or rounded.
- deeply /ˈdi(ː)pli/ (avverbio) — in profondità, estremamente. To a deep extent or degree; very greatly.
- legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (sostantivo) — leggenda, favola. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — ricordare. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- ease /iz/ (verbo) — attenuare. To free (something) from pain, worry, agitation, etc.
- pretend /pɹəˈtɛnd/ (verbo) — fare finta, fingere. To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
- tale /ˈteɪl/ (sostantivo) — racconto, favola. A rehearsal of what has occurred; narrative; discourse; statement; history; story.
- crucial /ˈkɹuː.ʃəl/ (aggettivo) — cruciale. Essential or decisive for determining the outcome or future of something; extremely important; vital.
- athletic /æθˈlɛt.ɪk/ (aggettivo) — atletico. Having to do with athletes.
- slice /slaɪs/ (sostantivo) — fetta, trancio. That which is thin and broad.
- sack /sæk/ (sostantivo) — sacco. A bag; especially a large bag of strong, coarse material for storage and handling of various commodities, such as potatoes, coal, coffee; or, a bag with…
- humour /ˈhjuːmɚ/ (sostantivo) — humour, umorismo. The quality of being amusing, comical, funny.
I phrasal verb che sentirai
- mess up (verbo) — incasinare. To make a mess of; to untidy, disorder, soil, or muss.
- pick up (verbo) — tirare su, sollevare. To lift; to grasp and raise.
- send for (verbo) — convocare. To order or summon (a person) to one's presence.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 14 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: sharp /ʃɑɹp/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: inadequate /ɪnˈædəkwɪt/, paratrooper /ˈpæɹətɹupəɹ/, incompetence /ɪnˈkɒm.pə.təns/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come desk, confirm, resource.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be considered · must be answered · are chained |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | need to find · need to see · have to do |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | you're replacing · am trying · is pulling |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | I'm not going to prove · I'm going to have |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.