تدريب Shadowing: The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 1/4 (4K) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Emily Charlton?
2
Andrea Sachs?
3
Yes?
4
Great.
5
Human resources certainly has an odd sense of humor.
6
Follow me.
7
So I was Miranda's second assistant, but her first assistant recently got promoted, and so now I'm the first.
8
Oh, and you're replacing yourself.
9
Well, I am trying.
10
Miranda sacked the last two girls after only a few weeks.
11
We need to find someone who can survive here.
12
Do you understand?
13
Yeah, of course.
14
Who's Miranda?
15
Oh, my God.
16
I will pretend you did not just ask me that.
17
She's the editor-in-chief of Runway, not to mention a legend.
18
You work a year for her and you can get a job at any magazine you want.
19
A million girls would kill for this job.
20
It sounds like a great opportunity.
21
I'd love to be considered.
22
Andrea, Runway is a fashion magazine, so an interest in fashion is crucial.
23
What makes you think I'm not interested in fashion? fashion.
24
Oh my god.
25
No, no, no!
26
She's on her way.
27
Tell everyone.
28
She's not supposed to be here until nine.
29
Her driver just text messaged and her facialist ruptured at ease.
30
God, these people.
31
That I can't even talk about.
32
Move it!
33
I don't understand why it's so difficult to confirm an appointment.
34
I know, I'm so sorry, Miranda.
35
I actually did confirm last night.
36
The tales of your incompetence do not interest me.
37
Tell Simone I'm not going to prove that girl that she sent me for the Brazilian layout.
38
Yes for clean, athletic, smiling.
39
She set me dirty, tired and paunchy.
40
And RSVP, yes, the Michael Kors party.
41
I want the driver to drop me off at 9.30 and pick me up at 9.45 sharp.
42
Then call my ex-husband and remind him that the parent-teacher conference is at Daltoner tonight.
43
And then call my husband, ask him to please meet me for dinner at that place I went to with Massimo.
44
Also, tell Richard I saw all the pictures that he sent for that feature on the female paratroopers.
45
And they're all so deeply attractive.
46
Is it impossible to find a lovely, slender female paratrooper?
47
Am I reaching for the stars here?
48
Not really.
49
Also, I need to see all the things that Nigel has pulled for Gwyneth's second cover try.
50
I wonder if she's lost any of that weight yet.
51
Who is that?
52
Nobody.
53
Um, well, Human Resources sent her up about the new assistant job, and I was sort of pre-interviewing her for you, but she's hopeless and totally wrong.
54
Well, clearly, I'm going to have to do that myself, because the last two you sent me were completely inadequate, so sent her in.
55
She wants to see you.
56
Oh, she wants to see you.
57
Move!
58
This is foul.
59
Don't let her see you.
60
Go!
61
Andrea!
62
Hm?
63
Wait.
64
Hello?
65
Andrea, Brandy decided to kill the Autumn Jacket story for September, and she is pulling up the Sedona shoot from October.
66
You need to come into the office right this second, and you pick up her coffee order on the way.
67
Now?
68
Now get a pen and write this down.
69
of one no-foam skimmed latte with an extra shot and three drip coffees with room for milk.
70
Searing hot, and I mean hot.
71
Is there some reason that my coffee isn't here?
72
Has she died or something?
73
No. God.
74
Oh, bloody tongue.
75
I hope you know that this is a very difficult job, for which you are totally wrong.
76
And if you mess up, my head is on a chopping block.
77
Now, hang that up.
78
Don't just fling it anywhere.
79
Okay, first of all, you and I answer the phones.
80
The phone must be answered every single time it rings.
81
Calls roll to voicemail and she gets very upset.
82
If I'm not here...
83
Andrea, you are chained to that desk.
84
Well, what if I need to...?
85
What?
86
No. One time an assistant left the desk because she sliced her hand open with a letter opener,
87
and Miranda missed Lagerfeld just before he boarded a 17-hour flight to Australia.
88
She now works at TV Guide.
89
Miranda Priestly's office?
90
No, she's not available.
91
Who is it?
92
Yes, I will tell her you called. Yet again.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B14
53 جمل
Robert De Niro & Anne Hathaway - The Intern (2015)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
37 جمل
Emily is fired CLIP | Emily in Paris | Lily Collins | Lucas Bravo | Ashley Park | Netflix
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
9 جمل
【看電影學英文】穿著prada的惡魔
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
32 جمل
Shadow American Accent - DEVIL WEARS PRADA
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
302 جمل
『プラダを着た悪魔』再び？VOGUEオフィスでエミリー・ブラントに73の質問 。| 73 Questions | VOGUE JAPAN
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
194 جمل
『プラダを着た悪魔２』無料プレビュー
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
243 جمل
Michael and Ryan: An Unrequited Love - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
30 جمل
Lots To Discuss | The Devil Wears Prada 2 | In Cinemas May 1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
28 جمل
AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
126 جمل
Learn English with The Devil Wears Prada 👠 | Shadowing Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B22
320 جمل
메릴 스트립, 앤 해서웨이 그리고 장원영이 ‘보그 코리아’에 모인 이유? | LIFE IN LOOKS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 92 جملة و705 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:33. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 155 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- desk /dɛsk/ (اسم) — مَكْتَب, مِنْضَدَة. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- confirm /kənˈfɝm/ (فعل) — أَكَّدَ, أَثْبَتَ. To strengthen; to make firm or resolute.
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (اسم) — مَوْرِد. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- sharp /ʃɑɹp/ (صفة) — حَادّ. Terminating in a point or edge, especially one that can cut or pierce easily; not dull, obtuse, or rounded.
- legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (اسم) — أُسْطُورَة. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (فعل) — ذَكَّرَ. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- pretend /pɹəˈtɛnd/ (فعل) — تَظَاهَرَ. To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
- tale /ˈteɪl/ (اسم) — حِكَايَة, قِصَّة. A rehearsal of what has occurred; narrative; discourse; statement; history; story.
- crucial /ˈkɹuː.ʃəl/ (صفة) — حَاسِم. Essential or decisive for determining the outcome or future of something; extremely important; vital.
- slice /slaɪs/ (اسم) — شريحة. That which is thin and broad.
- sack /sæk/ (اسم) — كِيس. A bag; especially a large bag of strong, coarse material for storage and handling of various commodities, such as potatoes, coal, coffee; or, a bag with…
- humour /ˈhjuːmɚ/ (اسم) — فُكَاهَة, دُعَابَة. The quality of being amusing, comical, funny.
- foam /ˈfɔʊ̯m/ (اسم) — رَغْوَة, زَبَد. A substance composed of a large collection of bubbles or their solidified remains, especially
- slender /ˈslɛndɚ/ (فعل) — نَحِيف, أَهْيَف. To attenuate.
- drip /ˈdɹɪp/ (فعل) — قَطَر. To fall one drop at a time.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- pick up (فعل) — قَطَفَ. To lift; to grasp and raise.
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: sharp /ʃɑɹp/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: inadequate /ɪnˈædəkwɪt/, paratrooper /ˈpæɹətɹupəɹ/, incompetence /ɪnˈkɒm.pə.təns/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل desk, confirm, resource.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be considered · must be answered · are chained |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | need to find · need to see · have to do |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | you're replacing · am trying · is pulling |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | I'm not going to prove · I'm going to have |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.