쉐도잉 연습: The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 1/4 (4K) - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
Emily Charlton?
2
Andrea Sachs?
3
Yes?
4
Great.
5
Human resources certainly has an odd sense of humor.
6
Follow me.
7
So I was Miranda's second assistant, but her first assistant recently got promoted, and so now I'm the first.
8
Oh, and you're replacing yourself.
9
Well, I am trying.
10
Miranda sacked the last two girls after only a few weeks.
11
We need to find someone who can survive here.
12
Do you understand?
13
Yeah, of course.
14
Who's Miranda?
15
Oh, my God.
16
I will pretend you did not just ask me that.
17
She's the editor-in-chief of Runway, not to mention a legend.
18
You work a year for her and you can get a job at any magazine you want.
19
A million girls would kill for this job.
20
It sounds like a great opportunity.
21
I'd love to be considered.
22
Andrea, Runway is a fashion magazine, so an interest in fashion is crucial.
23
What makes you think I'm not interested in fashion? fashion.
24
Oh my god.
25
No, no, no!
26
She's on her way.
27
Tell everyone.
28
She's not supposed to be here until nine.
29
Her driver just text messaged and her facialist ruptured at ease.
30
God, these people.
31
That I can't even talk about.
32
Move it!
33
I don't understand why it's so difficult to confirm an appointment.
34
I know, I'm so sorry, Miranda.
35
I actually did confirm last night.
36
The tales of your incompetence do not interest me.
37
Tell Simone I'm not going to prove that girl that she sent me for the Brazilian layout.
38
Yes for clean, athletic, smiling.
39
She set me dirty, tired and paunchy.
40
And RSVP, yes, the Michael Kors party.
41
I want the driver to drop me off at 9.30 and pick me up at 9.45 sharp.
42
Then call my ex-husband and remind him that the parent-teacher conference is at Daltoner tonight.
43
And then call my husband, ask him to please meet me for dinner at that place I went to with Massimo.
44
Also, tell Richard I saw all the pictures that he sent for that feature on the female paratroopers.
45
And they're all so deeply attractive.
46
Is it impossible to find a lovely, slender female paratrooper?
47
Am I reaching for the stars here?
48
Not really.
49
Also, I need to see all the things that Nigel has pulled for Gwyneth's second cover try.
50
I wonder if she's lost any of that weight yet.
51
Who is that?
52
Nobody.
53
Um, well, Human Resources sent her up about the new assistant job, and I was sort of pre-interviewing her for you, but she's hopeless and totally wrong.
54
Well, clearly, I'm going to have to do that myself, because the last two you sent me were completely inadequate, so sent her in.
55
She wants to see you.
56
Oh, she wants to see you.
57
Move!
58
This is foul.
59
Don't let her see you.
60
Go!
61
Andrea!
62
Hm?
63
Wait.
64
Hello?
65
Andrea, Brandy decided to kill the Autumn Jacket story for September, and she is pulling up the Sedona shoot from October.
66
You need to come into the office right this second, and you pick up her coffee order on the way.
67
Now?
68
Now get a pen and write this down.
69
of one no-foam skimmed latte with an extra shot and three drip coffees with room for milk.
70
Searing hot, and I mean hot.
71
Is there some reason that my coffee isn't here?
72
Has she died or something?
73
No. God.
74
Oh, bloody tongue.
75
I hope you know that this is a very difficult job, for which you are totally wrong.
76
And if you mess up, my head is on a chopping block.
77
Now, hang that up.
78
Don't just fling it anywhere.
79
Okay, first of all, you and I answer the phones.
80
The phone must be answered every single time it rings.
81
Calls roll to voicemail and she gets very upset.
82
If I'm not here...
83
Andrea, you are chained to that desk.
84
Well, what if I need to...?
85
What?
86
No. One time an assistant left the desk because she sliced her hand open with a letter opener,
87
and Miranda missed Lagerfeld just before he boarded a 17-hour flight to Australia.
88
She now works at TV Guide.
89
Miranda Priestly's office?
90
No, she's not available.
91
Who is it?
92
Yes, I will tell her you called. Yet again.

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 영상에는 섀도잉할 문장 92개와 단어 705개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 4:33입니다. 화자는 분당 약 155단어로, 일상 대화에 가까운 자연스러운 속도로 말합니다. 단어의 82%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 덜 흔한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

  • desk /dɛsk/ (명사) — 책상. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
  • confirm /kənˈfɝm/ (동사) — 확인하다. To strengthen; to make firm or resolute.
  • resource /ɹɪˈzɔːs/ (명사) — 자원. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
  • sharp /ʃɑɹp/ (형용사) — 날카로운. Terminating in a point or edge, especially one that can cut or pierce easily; not dull, obtuse, or rounded.
  • deeply /ˈdi(ː)pli/ (부사) — 깊이. To a deep extent or degree; very greatly.
  • legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (명사) — 전설. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
  • remind /ɹəˈmaɪnd/ (동사) — 생각나게 하다, 상기(想起)시키다. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
  • tale /ˈteɪl/ (명사) — 이야기. A rehearsal of what has occurred; narrative; discourse; statement; history; story.
  • slice /slaɪs/ (명사) — 부분, 몫. That which is thin and broad.
  • sack /sæk/ (명사) — 자루. A bag; especially a large bag of strong, coarse material for storage and handling of various commodities, such as potatoes, coal, coffee; or, a bag with…
  • humour /ˈhjuːmɚ/ (명사) — 유머, 해학. The quality of being amusing, comical, funny.
  • inadequate /ɪnˈædəkwɪt/ (형용사) — 부족(不足)하다, 부적절(不適切)하다. Not adequate; lacking in quality or quantity required; insufficient for a purpose.
  • foam /ˈfɔʊ̯m/ (명사) — 거품. A substance composed of a large collection of bubbles or their solidified remains, especially
  • chop /t͡ʃɑp/ (동사) — 썰다. To cut into pieces with short, vigorous cutting motions.
  • slender /ˈslɛndɚ/ (동사) — 날씬하다. To attenuate.

영상에 나오는 구동사

  • pick up (동사) — 줍다. To lift; to grasp and raise.

주의할 발음

화자는 I'm, don't, can't 같은 축약형과 약화된 형태를 14번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “sh”와 “zh” 소리: sharp /ʃɑɹp/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: inadequate /ɪnˈædəkwɪt/, paratrooper /ˈpæɹətɹupəɹ/, incompetence /ɪnˈkɒm.pə.təns/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, desk, confirm, resource 같은 단어에 특히 주의합니다.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점be considered · must be answered · are chained
의무: must / have to / need to 어떤 일이 필요하다고 말할 때need to find · need to see · have to do
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일you're replacing · am trying · is pulling
“going to” 미래 be going to + 동사 — 계획이나 곧 일어날 것이 분명한 일I'm not going to prove · I'm going to have

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →