シャドーイング練習: The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 1/4 (4K) - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Emily Charlton?
2
Andrea Sachs?
3
Yes?
4
Great.
5
Human resources certainly has an odd sense of humor.
6
Follow me.
7
So I was Miranda's second assistant, but her first assistant recently got promoted, and so now I'm the first.
8
Oh, and you're replacing yourself.
9
Well, I am trying.
10
Miranda sacked the last two girls after only a few weeks.
11
We need to find someone who can survive here.
12
Do you understand?
13
Yeah, of course.
14
Who's Miranda?
15
Oh, my God.
16
I will pretend you did not just ask me that.
17
She's the editor-in-chief of Runway, not to mention a legend.
18
You work a year for her and you can get a job at any magazine you want.
19
A million girls would kill for this job.
20
It sounds like a great opportunity.
21
I'd love to be considered.
22
Andrea, Runway is a fashion magazine, so an interest in fashion is crucial.
23
What makes you think I'm not interested in fashion? fashion.
24
Oh my god.
25
No, no, no!
26
She's on her way.
27
Tell everyone.
28
She's not supposed to be here until nine.
29
Her driver just text messaged and her facialist ruptured at ease.
30
God, these people.
31
That I can't even talk about.
32
Move it!
33
I don't understand why it's so difficult to confirm an appointment.
34
I know, I'm so sorry, Miranda.
35
I actually did confirm last night.
36
The tales of your incompetence do not interest me.
37
Tell Simone I'm not going to prove that girl that she sent me for the Brazilian layout.
38
Yes for clean, athletic, smiling.
39
She set me dirty, tired and paunchy.
40
And RSVP, yes, the Michael Kors party.
41
I want the driver to drop me off at 9.30 and pick me up at 9.45 sharp.
42
Then call my ex-husband and remind him that the parent-teacher conference is at Daltoner tonight.
43
And then call my husband, ask him to please meet me for dinner at that place I went to with Massimo.
44
Also, tell Richard I saw all the pictures that he sent for that feature on the female paratroopers.
45
And they're all so deeply attractive.
46
Is it impossible to find a lovely, slender female paratrooper?
47
Am I reaching for the stars here?
48
Not really.
49
Also, I need to see all the things that Nigel has pulled for Gwyneth's second cover try.
50
I wonder if she's lost any of that weight yet.
51
Who is that?
52
Nobody.
53
Um, well, Human Resources sent her up about the new assistant job, and I was sort of pre-interviewing her for you, but she's hopeless and totally wrong.
54
Well, clearly, I'm going to have to do that myself, because the last two you sent me were completely inadequate, so sent her in.
55
She wants to see you.
56
Oh, she wants to see you.
57
Move!
58
This is foul.
59
Don't let her see you.
60
Go!
61
Andrea!
62
Hm?
63
Wait.
64
Hello?
65
Andrea, Brandy decided to kill the Autumn Jacket story for September, and she is pulling up the Sedona shoot from October.
66
You need to come into the office right this second, and you pick up her coffee order on the way.
67
Now?
68
Now get a pen and write this down.
69
of one no-foam skimmed latte with an extra shot and three drip coffees with room for milk.
70
Searing hot, and I mean hot.
71
Is there some reason that my coffee isn't here?
72
Has she died or something?
73
No. God.
74
Oh, bloody tongue.
75
I hope you know that this is a very difficult job, for which you are totally wrong.
76
And if you mess up, my head is on a chopping block.
77
Now, hang that up.
78
Don't just fling it anywhere.
79
Okay, first of all, you and I answer the phones.
80
The phone must be answered every single time it rings.
81
Calls roll to voicemail and she gets very upset.
82
If I'm not here...
83
Andrea, you are chained to that desk.
84
Well, what if I need to...?
85
What?
86
No. One time an assistant left the desk because she sliced her hand open with a letter opener,
87
and Miranda missed Lagerfeld just before he boarded a 17-hour flight to Australia.
88
She now works at TV Guide.
89
Miranda Priestly's office?
90
No, she's not available.
91
Who is it?
92
Yes, I will tell her you called. Yet again.
📺 同じチャンネル
✨ おすすめ動画
B14
53 文
Robert De Niro & Anne Hathaway - The Intern (2015)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
37 文
Emily is fired CLIP | Emily in Paris | Lily Collins | Lucas Bravo | Ashley Park | Netflix
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
9 文
【看電影學英文】穿著prada的惡魔
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
32 文
Shadow American Accent - DEVIL WEARS PRADA
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
302 文
『プラダを着た悪魔』再び？VOGUEオフィスでエミリー・ブラントに73の質問 。| 73 Questions | VOGUE JAPAN
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
194 文
『プラダを着た悪魔２』無料プレビュー
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
243 文
Michael and Ryan: An Unrequited Love - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
30 文
Lots To Discuss | The Devil Wears Prada 2 | In Cinemas May 1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
28 文
AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
126 文
Learn English with The Devil Wears Prada 👠 | Shadowing Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B22
320 文
메릴 스트립, 앤 해서웨이 그리고 장원영이 ‘보그 코리아’에 모인 이유? | LIFE IN LOOKS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が92文、単語が705語あります。 音声の長さは4:33です。 話す速さは1分あたり約155語で、日常会話に近い自然なペースです。 単語の82%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。
この動画の重要語彙
動画に出てくるやや難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
- desk /dɛsk/ (名詞) — 机. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- confirm /kənˈfɝm/ (動詞) — 確認する. To strengthen; to make firm or resolute.
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (名詞) — 資源, 資産. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- sharp /ʃɑɹp/ (形容詞) — 鋭い, 鋭利な. Terminating in a point or edge, especially one that can cut or pierce easily; not dull, obtuse, or rounded.
- deeply /ˈdi(ː)pli/ (副詞) — 深く. To a deep extent or degree; very greatly.
- legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (名詞) — 伝説. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (動詞) — 思い出させる. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- tale /ˈteɪl/ (名詞) — 物語, 説話. A rehearsal of what has occurred; narrative; discourse; statement; history; story.
- athletic /æθˈlɛt.ɪk/ (形容詞) — 強壮. Having to do with athletes.
- layout /ˈleɪ.aʊt/ (名詞) — レイアウト, 設計. A structured arrangement of items within certain limits.
- slice /slaɪs/ (名詞) — 切れ, 一片. That which is thin and broad.
- sack /sæk/ (名詞) — 袋, サック. A bag; especially a large bag of strong, coarse material for storage and handling of various commodities, such as potatoes, coal, coffee; or, a bag with…
- humour /ˈhjuːmɚ/ (名詞) — ユーモア, 諧謔. The quality of being amusing, comical, funny.
- inadequate /ɪnˈædəkwɪt/ (形容詞) — 不適当, 不十分. Not adequate; lacking in quality or quantity required; insufficient for a purpose.
- foam /ˈfɔʊ̯m/ (名詞) — 泡. A substance composed of a large collection of bubbles or their solidified remains, especially
動画に出てくる句動詞
- pick up (動詞) — 拾う, 拾い上げる. To lift; to grasp and raise.
- pull up /ˌpʊl ˈʌp/ (動詞) — 引き上げる. To lift upwards or vertically.
注意したい発音
話し手はI'm, don't, can'tなど、短縮形や弱形を14回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 「sh」と「zh」の音: sharp /ʃɑɹp/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
- 長い単語（アクセントの位置に注意）: inadequate /ɪnˈædəkwɪt/, paratrooper /ˈpæɹətɹupəɹ/, incompetence /ɪnˈkɒm.pə.təns/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。desk, confirm, resourceなどの単語に特に注意しましょう。
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | be considered · must be answered · are chained |
| 義務：must / have to / need to 何かが必要であることを伝える | need to find · need to see · have to do |
| 現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること | you're replacing · am trying · is pulling |
| 「going to」の未来表現 be going to + 動詞 — 予定や、起こりそうだと分かること | I'm not going to prove · I'm going to have |
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。