Pratica di Shadowing: Lots To Discuss | The Devil Wears Prada 2 | In Cinemas May 1 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

30 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Miss Charlton, you're glowing.
2
Seems retail still suits you.
3
Ah, Nigel, you're hanging in there by your fingernails.
4
Do you remember when magazines were a thing?
5
All right, come on in, everybody.
6
Take a seat.
7
Lots to discuss.
8
Mm-hmm.
9
Um, where would you like to start?
10
OK, so, um, I am the new features editor at Runway.
11
No, you're not.
12
Are you serious?
13
Wow.
14
Wonders never cease.
15
No, I'm actually a journalist now.
16
I've been published in...
17
It doesn't matter.
18
Anyway, we are all well aware that running that story was a mistake and are taking immediate steps.
19
I cannot actually get over this.
20
It's really remarkable.
21
A senior editor at Runway.
22
You.
23
Yep.
24
We're all so thrilled.
25
Mm-hmm.
26
You know what's funny is you've changed.
27
You have.
28
You're much more confident.
29
Oh.
30
Kept those eyebrows, though, didn't you? you

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Lots To Discuss”. Questo video contiene 30 frasi e 142 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:59. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 144 parole al minuto, comodo per lo shadowing.

Vocaboli chiave di questo video

Le 12 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
journalist sostantivo/ˈd͡ʒɝnəlɪst/giornalista
remarkable aggettivo/ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/notevole, degno di nota
cease verbo/sis/cessare, arrestare
glow verbo/ɡloʊ/brillare
thrill verbo/θɹɪl/elettrizzare
eyebrow sostantivo/ˈaɪˌbɹaʊ/sopracciglio
fingernail sostantivo/ˈfɪŋɡɚˌneɪl/unghia
editor sostantivo/ˈɛd.ɪ.tə/redattore
mistake sostantivo/mɪˈsteɪk/errore, sbaglio
discuss verbo/dɪˈskʌs/dibattere, discutere
retail sostantivo/ˈɹiˌteɪl/vendita al dettaglio
immediate aggettivo/ɪˈmiː.dɪət/immediato

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
get over verbosuperare, vincere

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Do you remember when magazines were a thing?
  • No, I'm actually a journalist now.
  • You know what's funny is you've changed.
  • Kept those eyebrows, though, didn't you?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've been published · you've changed
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoyou're glowing · you're hanging · are taking

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come you're, didn't, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/, cease /sis/, mistake /mɪˈsteɪk/, discuss /dɪˈskʌs/, immediate /ɪˈmiː.dɪət/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come journalist, remarkable, cease.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →