Pratique du Shadowing: Lots To Discuss | The Devil Wears Prada 2 | In Cinemas May 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Learn English with The Devil Wears Prada 👠 | Shadowing Practice
B1Rob and Jenny meet again - American English File 2 - EP1
B2The Devil Wears Prada (4/5) Movie CLIP - Andy Gets a Makeover (2006) HD
B1Friends | Rachel Gets a Job
B1Ed Edited It - Studio C
B2Iconic Moments from the Fifty Shades Collection | Feels
B1Live: Practice Shadowing a Scene | Inside Out 2
B1The Intern - Better Late Than Never - Warner Bros. UK
B1Learn English Conversation & English Communication - Oxford English Daily Conversation - Part 1
B1you really can reinvent yourself at any time
B1English Listening and Speaking Practice | Learning English Conversation 🗣️ | English Podcast
B2Anger Management- Charlie Dates a Teacher | FULL EPISODE | Sn 2 | Ep 7 | Lionsgate TV
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Lots To Discuss ». Cette vidéo contient 30 phrases et 142 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:59. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| journalist nom | /ˈd͡ʒɝnəlɪst/ | journaliste |
| remarkable adjectif | /ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/ | remarquable |
| cease verbe | /sis/ | cesser, s'arrêter |
| glow verbe | /ɡloʊ/ | briller, luire |
| thrill verbe | /θɹɪl/ | exciter, émoustiller |
| eyebrow nom | /ˈaɪˌbɹaʊ/ | sourcil |
| fingernail nom | /ˈfɪŋɡɚˌneɪl/ | ongle, ongle de main |
| editor nom | /ˈɛd.ɪ.tə/ | rédacteur |
| mistake nom | /mɪˈsteɪk/ | faute, erreur |
| discuss verbe | /dɪˈskʌs/ | discuter, s'entretenir sur |
| retail nom | /ˈɹiˌteɪl/ | vente au détail |
| immediate adjectif | /ɪˈmiː.dɪət/ | immédiat |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get over verbe | surmonter |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you remember when magazines were a thing?
- No, I'm actually a journalist now.
- You know what's funny is you've changed.
- Kept those eyebrows, though, didn't you?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been published · you've changed |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're glowing · you're hanging · are taking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme you're, didn't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: remarkable /ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/, thrill /θɹɪl/, eyebrow /ˈaɪˌbɹaʊ/, retail /ˈɹiˌteɪl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme journalist, remarkable, cease.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.