Pratique du Shadowing: Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B2Is having good memory illegal! #thementalist #edit #tvshow
B2He really found an exception! #suits #edit #tvshow
B2greatest exchange of words! #got #edit #tvshow
B2like master, like student! #suits #tvshow #harveyspecter
Vidéo recommandée
B2Mike Ross & Harvey Specter Meet For The First Time | Suits | PD TV
B1Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)
B1Evidence Harvey taught Mike to be the best closer in NYC #shorts | Suits
B1Louis Forces Mike to Take a Drug Test | Suits
B1Yeah... no wonder they don't take Michael seriously.
B1The Pursuit Of Happiness (2006): Most Powerful Moments!
B2The Waiter Turns Out To Be A Tycoon
B1'Comparing Business Cards' Scene | American Psycho
B1Impersonating a Pilot | Catch Me If You Can
B1Devil Wears Prada - Meeting the Boss
B1Harvey Destroys Judge Pearl - Suits Season 1 Episode 3
B1Suits Harvey Specter life lesson First impressions last | Harvey quotes | Best Tv Moments
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Donna is impressed by Mike! ». Cette vidéo contient 18 phrases et 115 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:43. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 161 mots par minute, proche d’une conversation courante. 8 de ses 18 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cop nom | /kɑp/ | flic, keuf |
| rick nom | /ɹɪk/ | meule |
| ditch nom | /dɪt͡ʃ/ | fossé, tranchée |
| absorb verbe | /æbˈsɔɹb/ | absorber |
| arrogant adjectif | /ˈæɹəɡənt/ | arrogant, orgueilleux |
| bottle nom | /ˈbɒt.l̩/ | bouteille |
| excuse verbe | /ɪksˈkjuz/ | excuser, pardonner |
| appointment nom | /əˈpɔɪnt.mɛnt/ | nomination |
| coffee nom | /ˈkɑfi/ | café |
| interview nom | /ˈɪn.tə.vjuː/ | interview, entretien |
| smart adjectif | /smɑɹt/ | habile |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What are you looking for?
- That's why I love you.
- Is there a reason why I should let you in?
- I'm just trying to ditch the cops, okay?
- Can I get you anything?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have ever seen |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the smartest · the whitest |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should let |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are you looking · I'm just trying |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rick /ɹɪk/, absorb /æbˈsɔɹb/, arrogant /ˈæɹəɡənt/, smart /smɑɹt/, firm /fɜɹm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cop, rick, ditch.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.