تدريب Shadowing: Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

18 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
What are you looking for?
ما الذي تبحث عنه؟
2
Another me.
أنا آخر.
3
Got it.
فهمت.
4
Arrogant, self -absorbed, blowhard, thinks he's the smartest one in the room.
متكبر، منغمس في ذاته، ثرثار مغرور، يظن أنه أذكى شخص في الغرفة.
5
That's why I love you.
لهذا السبب أحبك.
6
You get me.
أنت تفهمني.
7
What makes you think that I'm gonna let the whitest man that I have ever seen interview for our firm?
ما الذي يجعلك تعتقد أنني سأسمح لأكثر رجل أبيض رأيته في حياتي بالتقدم لمقابلة عمل في شركتنا؟
8
Because I have an appointment.
لأن لدي موعد.
9
Hmm.
همم.
10
Rick Sorkin?
ريك سوركين؟
11
Excuse me, Mr. Sorkin, you are five minutes late.
عذراً سيد سوركين، أنت متأخر خمس دقائق.
12
Is there a reason why I should let you in?
هل هناك سبب يجعلني أدعوك للداخل؟
13
I'm just trying to ditch the cops, okay?
أنا فقط أحاول التملص من الشرطة، حسناً؟
14
I don't really care if you let me in or not.
أنا لا أهتم حقًا سواء سمحت لي بالدخول أم لا.
15
Mr. Spector will be right with you.
السيد سبكتور سيكون معك فوراً.
16
What?
ماذا؟
17
Can I get you anything?
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟
18
A coffee or a bottle of water?
قهوة أم زجاجة ماء؟

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

لماذا من المهم ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

يُعتبر هذا الفيديو من "Suits" مثالًا رائعًا لتعليم اللغة الإنجليزية من خلال محادثات حقيقية. يتضمن مشاهد حيوية وتفاعلية تساعد المتعلمين على تحسين مهارات التحدث لديهم. من خلال تقليد الشخصيات واستخدام طريقة التظليل في الإنجليزية، يمكن للمتعلمين الإحساس بسياقات الكلام الطبيعية وتحسين طلاقتهم. الحوار المباشر بين الشخصيات يعطي فرصة لممارسة shadow speak، مما يساعد في فهم كيفية تكوين الجمل واستخدام التعابير بشكل صحيح.

القواعد والتعابير في السياق

تتضمن المحادثة العديد من الهياكل اللغوية المهمة التي يمكن تحليلها لتوسيع المفردات وفهم القواعد. إليك بعض التعابير الأساسية:

  • “What are you looking for?” - سؤال مباشر يعبر عن التوقعات.
  • “Because I have an appointment.” - استخدام الجملة لتوضيح السبب، وهو هيكل شائع في المحادثات الرسمية.
  • “Can I get you anything?” - عبارة تُظهر الاهتمام وتُستخدم في مواقف الضيافة.

ممارسة هذه التعبيرات يساعد في تحسين مهارات التحدث العامة ويعزز من قدرة المتعلمين على فهم المحادثات بشكل أفضل.

فخاخ النطق الشائعة

تحتوي المحادثة على بعض الكلمات والتركيبات التي قد تكون صعبة على الناطقين باللغة غير الأصلية. من خلال ممارستها، يمكن للمتعلمين تجنب الأخطاء الشائعة:

  • “Excuse me” - تُستخدم للتعبير عن الاعتذار أو لفت الانتباه، وقد تُسهل على المتعلمين التفاعل بشكل إيجابي.
  • “Mr. Sorkin” - الاسم هنا يمكن أن يمثل تحديًا في النطق، تأكد من ممارسة كيفية نطق الأسماء بشكل صحيح.

استخدام shadow speech مع هذه الكلمات سيساعد في تحسين دقة النطق، وجعل المتعلم يبدو أكثر طلاقة وثقة في حديثه.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave ever seen
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe smartest · the whitest
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould let
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare you looking · I'm just trying

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →