تدريب Shadowing: Louis Forces Mike to Take a Drug Test | Suits - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
60 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Mike?
مايك؟
2
Where are you going?
إلى أين تذهب؟
3
My cubicle.
مكعبي.
4
No, you're not.
لا، أنت لست كذلك.
5
It's peanut cup time.
حان وقت أكواب الفول السوداني.
6
I'm sorry, what?
أنا آسف، ماذا قلت؟
7
Drug test, follow me.
فحص مخدرات، اتبعني.
8
Yes.
9
I'm just gonna put my stuff back now.
سأقوم فقط بوضع أغراضي في مكانها الآن.
10
I think they're a common man.
أعتقد أنه رجل عادي.
11
Amen.
12
Hello, hello.
13
Oh, by the way, my cousin.. was your year at Harvard, and I asked him if he knew you.
آه، بالمناسبة، ابن عمي.. كان في نفس دفعتك في جامعة هارفارد، وسألته عما إذا كان يعرفك.
14
It's so funny.
هذا مضحك جدًا.
15
He didn't.
16
What's his name?
ما اسمه؟
17
Mitch Sandberg.
ميتش ساندبرج.
18
Yeah, they'll know him.
نعم، سيعرفونه.
19
- You should know.
يجب أن تعلم.
20
- Okay.
21
It's a big school.
إنها مدرسة كبيرة.
22
Not really.
23
We get 7 ,000 applications a year.
نستقبل 7000 طلبًا كل عام.
24
You think you can just walk in and take a tour?
تظن أنك تستطيع الدخول هنا فجأة وأخذ جولة؟
25
Oh!
26
Mitchell, with the slicked back hair, Graduated seventh in the class.
ميتشل، ذو الشعر المصفف للخلف، تخرج في المركز السابع على الفصل.
27
Sure.
28
Yeah.
29
I remember him.
أنا أتذكره.
30
Time to face the music.
حان وقت مواجهة العواقب.
31
- So take a picture.
إذًا التقط صورة.
32
No, that's just a quiet point.
لا، هذه مجرد نقطة هادئة.
33
Yeah, what's up?
نعم، ما الأمر؟
34
I gotta get to the Kendrick filing.
يجب أن أذهب إلى ملفات كيندريك.
35
Where the hell is Mike?
أين مايك بحق الجحيم؟
36
I don't know.
37
Leave the cup on the counter.
اترك الكوب على المنضدة.
38
You'll have to leave that out here.
سيكون عليك ترك ذلك هنا.
39
Why?
40
If you take it in there with you, I have to check to make sure you don't have another urine cell.
إذا أخذتها معك إلى هناك، فيجب عليّ التأكد من أنك لا تحمل عينة بول أخرى.
41
No, no, no. Thank you.
لا، لا، لا. شكرًا لك.
42
Yeah.
43
- No. - Thank you.
- لا. - شكرًا لك.
44
I'm going to go.
سأذهب الآن.
45
- Okay.
- حسناً.
46
- I'm going to go. Where you been?
- سأذهب الآن. أين كنت؟
47
Hi, um...
أهلاً، أمم...
48
Getting drug tested.
أخضع لفحص المخدرات.
49
Actually.
50
The depositions this afternoon.
الإفادات هذا المساء.
51
Before they get here, I want you to grill this woman about her background for anything that might use against her.
قبل أن يصلوا إلى هنا، أريدك أن تستجوب هذه المرأة بشدة عن خلفيتها للعثور على أي شيء يمكن استخدامه ضدها.
52
You got it?
53
Got it.
54
Make her tell you everything.
اجعلها تخبرك بكل شيء.
55
Everything.
56
Everything.
57
Everything.
كل شيء.
58
Okay.
59
Okay.
60
you Thank you you -
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
C19
Ted does not hold back with the tough love
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B216
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B241
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B26
Harvey Saves Trevor's Neck | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B233
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C14
Harvey and Louis at Therapy | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
2 Girls for 1 Mike Ross | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B2Harvey Goes To The Rescue | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B11
Rachel Zane's First Scene in Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Rick is giving Enrico Colantoni all the feels
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Quentin is Dying from ALS | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B23
62 جمل
Mike Faces Louis' threats | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
269 جمل
Best of Michael Scott - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B118 جمل
Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B14
577 جمل
NO WAY HE DIRECTED THE OFFICE!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
123 جمل
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
227 جمل
Miles Fakes Being A Cop… And The Problems Keep Coming | Blue Streak Best Scenes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C122
95 جمل
Walter Demands To Be Respected | Say My Name | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
19 جمل
Harvey Destroys Judge Pearl - Suits Season 1 Episode 3
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
43 جمل
Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
38 جمل
Suits Harvey Specter life lesson First impressions last | Harvey quotes | Best Tv Moments
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B264 جمل
Mike Pleads Guilty to Fraud | Crime & Conviction
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Louis Forces Mike to Take a Drug Test”. يحتوي هذا الفيديو على 60 جملة و254 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:10. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 80 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 10 من أصل 60 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| cousin اسم | /ˈkʌz(ə)n/ | اِبْن عَمّ, بِنْت عَمّ |
| seventh صفة | /ˈsɛvənθ/ | سَابِع, سَابِعَة |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | آمْيْن |
| peanut اسم | /ˈpiˌnʌt/ | فُولٌ سُودَانِيٌّ, فُسْتُقُ العَبِيد |
| grill اسم | /ɡɹɪl/ | شواية |
| urine اسم | /ˈjʊɹɪn/ | بَوْل |
| quiet صفة | /ˈkwaɪ̯.ət/ | صَامِت, هَادِئ |
| counter اسم | /ˈkaʊn.tɚ/ | عَدَّاد |
| drug اسم | /ˈdɹʌɡ/ | مُخَدِّر |
| hello | /hɛˈloʊ/ | السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام |
| tour اسم | /tɔː(ɹ)/ | رِحْلَة, جَوْلَة |
| cell اسم | /sɛl/ | صَوْمَعَة, كِرْح |
| application اسم | /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/ | تَطْبِيق |
| background اسم | /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/ | خلفية |
| file اسم | /faɪl/ | مِلَفّ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Where are you going?
- I'm just gonna put my stuff back now.
- I think they're a common man.
- You think you can just walk in and take a tour?
- You'll have to leave that out here.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna put · I'm going to go |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | they'll know · You'll have |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to leave · have to check |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, application /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, application /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: peanut /ˈpiˌnʌt/, deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, application /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: seventh /ˈsɛvənθ/, grill /ɡɹɪl/, slick /slɪk/, cubicle /ˈkjuːbɪkəl/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cousin, seventh, amen.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.