Prática de Shadowing: Louis Forces Mike to Take a Drug Test | Suits - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Louis Forces Mike to Take a Drug Test”. Este vídeo tem 60 frases e 254 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:10. O falante fala devagar, cerca de 80 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 10 das 60 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cousin substantivo | /ˈkʌz(ə)n/ | primo, prima |
| seventh adjetivo | /ˈsɛvənθ/ | sétimo |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | amém |
| peanut substantivo | /ˈpiˌnʌt/ | amendoim, ginguba |
| grill substantivo | /ɡɹɪl/ | grelha |
| urine substantivo | /ˈjʊɹɪn/ | urina |
| cubicle substantivo | /ˈkjuːbɪkəl/ | baia |
| quiet adjetivo | /ˈkwaɪ̯.ət/ | quieto, silencioso |
| counter substantivo | /ˈkaʊn.tɚ/ | contador |
| drug substantivo | /ˈdɹʌɡ/ | droga, narcótico |
| hello | /hɛˈloʊ/ | oi, olá |
| tour substantivo | /tɔː(ɹ)/ | passeio |
| cell substantivo | /sɛl/ | cela |
| application substantivo | /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/ | aplicação |
| background substantivo | /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/ | instrução, formação |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Where are you going?
- I'm just gonna put my stuff back now.
- I think they're a common man.
- You think you can just walk in and take a tour?
- You'll have to leave that out here.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna put · I'm going to go |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | they'll know · You'll have |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to leave · have to check |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, application /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, application /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: peanut /ˈpiˌnʌt/, slick /slɪk/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, drug /ˈdɹʌɡ/, background /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: grill /ɡɹɪl/, cubicle /ˈkjuːbɪkəl/, cell /sɛl/, file /faɪl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cousin, seventh, amen.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























