Prática de Shadowing: Louis Forces Mike to Take a Drug Test | Suits - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

60 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Mike?
2
Where are you going?
3
My cubicle.
4
No, you're not.
5
It's peanut cup time.
6
I'm sorry, what?
7
Drug test, follow me.
8
Yes.
9
I'm just gonna put my stuff back now.
10
I think they're a common man.
11
Amen.
12
Hello, hello.
13
Oh, by the way, my cousin.. was your year at Harvard, and I asked him if he knew you.
14
It's so funny.
15
He didn't.
16
What's his name?
17
Mitch Sandberg.
18
Yeah, they'll know him.
19
- You should know.
20
- Okay.
21
It's a big school.
22
Not really.
23
We get 7 ,000 applications a year.
24
You think you can just walk in and take a tour?
25
Oh!
26
Mitchell, with the slicked back hair, Graduated seventh in the class.
27
Sure.
28
Yeah.
29
I remember him.
30
Time to face the music.
31
- So take a picture.
32
No, that's just a quiet point.
33
Yeah, what's up?
34
I gotta get to the Kendrick filing.
35
Where the hell is Mike?
36
I don't know.
37
Leave the cup on the counter.
38
You'll have to leave that out here.
39
Why?
40
If you take it in there with you, I have to check to make sure you don't have another urine cell.
41
No, no, no. Thank you.
42
Yeah.
43
- No. - Thank you.
44
I'm going to go.
45
- Okay.
46
- I'm going to go. Where you been?
47
Hi, um...
48
Getting drug tested.
49
Actually.
50
The depositions this afternoon.
51
Before they get here, I want you to grill this woman about her background for anything that might use against her.
52
You got it?
53
Got it.
54
Make her tell you everything.
55
Everything.
56
Everything.
57
Everything.
58
Okay.
59
Okay.
60
you Thank you you -

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Louis Forces Mike to Take a Drug Test”. Este vídeo tem 60 frases e 254 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:10. O falante fala devagar, cerca de 80 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 10 das 60 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
cousin substantivo/ˈkʌz(ə)n/primo, prima
seventh adjetivo/ˈsɛvənθ/sétimo
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amém
peanut substantivo/ˈpiˌnʌt/amendoim, ginguba
grill substantivo/ɡɹɪl/grelha
urine substantivo/ˈjʊɹɪn/urina
cubicle substantivo/ˈkjuːbɪkəl/baia
quiet adjetivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silencioso
counter substantivo/ˈkaʊn.tɚ/contador
drug substantivo/ˈdɹʌɡ/droga, narcótico
hello/hɛˈloʊ/oi, olá
tour substantivo/tɔː(ɹ)/passeio
cell substantivo/sɛl/cela
application substantivo/ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/aplicação
background substantivo/ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/instrução, formação

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Where are you going?
  • I'm just gonna put my stuff back now.
  • I think they're a common man.
  • You think you can just walk in and take a tour?
  • You'll have to leave that out here.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prevergonna put · I'm going to go
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãothey'll know · You'll have
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to leave · have to check

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, application /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, application /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: peanut /ˈpiˌnʌt/, slick /slɪk/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, drug /ˈdɹʌɡ/, background /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: grill /ɡɹɪl/, cubicle /ˈkjuːbɪkəl/, cell /sɛl/, file /faɪl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cousin, seventh, amen.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →