Prática de Shadowing: Ted does not hold back with the tough love - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

21 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm not putting my faith in you hacking a reporter's phone records and strong-arming them in a day?
Eu não estou depositando minha confiança em você invadir os registros telefônicos de um repórter e coagí-lo em um dia?
2
Are you listening?
Você está ouvindo?
3
We don't have another choice.
Nós não temos outra escolha.
4
I told you, I do not want to go to prison for even one second.
Eu te disse, eu não quero ir para a prisão nem por um segundo.
5
So if this doesn't work...
Então, se isso não funcionar...
6
Lester, if she gets those transcripts,
Lester, se ela conseguir essas transcrições,
7
and she puts what Valerie said about you in front of a jury,
e ela apresenta o que Valerie disse sobre você diante de um júri,
8
then you are gonna go to prison for a hell of a lot longer than one second.
então você vai acabar na prisão por muito mais tempo do que um segundo.
9
If the jury finds out what we're up to,
Se o júri descobrir o que estamos tramando,
10
they'll hold it against me,
eles vão usar isso contra mim,
11
it'll be just as bad.
vai ser igualmente ruim.
12
They're not gonna find out.
Eles não vão descobrir.
13
God damn it, this is my life!
Puta que pariu, essa é a minha vida!
14
You're right, Lester.
Você está certo, Lester.
15
It's your life.
É a sua vida.
16
I didn't do ecstasy with my partner and then shoot guns with him.
Eu não usei ecstasy com o meu parceiro e depois fui atirar com ele.
17
I didn't do any of the things that put you where you are right now.
Eu não fiz nenhuma das coisas que te colocaram na situação em que você está agora.
18
So you can trust your instincts,
Então você pode confiar nos seus instintos,
19
or you can trust mine.
ou você pode confiar no meu.
20
I want to trust you, Ted.
Eu quero confiar em você, Ted.
21
But I don't know.
Mas eu não sei.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Contexto & Antecedentes

O diálogo apresentado no vídeo "Ted does not hold back with the tough love" traz uma cena carregada de tensão, onde os personagens discutem questões sérias que envolvem decisões difíceis e consequências legais. Ted expressa sua frustração e preocupação com a situação delicada em que se encontra, enfatizando a gravidade das ações que podem levar à prisão. Esta interação destaca a importância da confiança e das escolhas que fazemos em momentos críticos. Usar um vocabulário assertivo e frases bem construídas é fundamental ao discutir temas complexos, especialmente em um contexto que envolve dilemas éticos e legais. Para os aprendizes de inglês, esse tipo de interação é vital para compreender a linguagem usada em situações de pressão.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "I do not want to go to prison for even one second." - Uma declaração clara de medo e motivação.
  • "I want to trust you, Ted." - Expressão de vulnerabilidade e desejo de conexão.
  • "If this doesn't work..." - Uma introdução a uma possibilidade negativa.
  • "They're not gonna find out." - Uma afirmação que demonstra confiança e segredo.
  • "You can trust your instincts, or you can trust mine." - Um convite à reflexão sobre decisões pessoais e coletivas.

Guia de Shadowing Passo a Passo

Para aproveitar ao máximo o conteúdo deste vídeo e melhorar sua prática de conversação em inglês, siga este guia de shadowing:

  1. Escute atentamente: Veja o vídeo sem legendas uma vez. Tente capturar o contexto e a emoção nas falas.
  2. Assista com legendas: Ative as legendas em inglês e acompanhe o diálogo. Observe a forma como as ideias são estruturadas.
  3. Repita em voz alta: Pause o vídeo após cada fala importante e repita a frase. Concentre-se na entonação e na pronúncia.
  4. Grave sua voz: Use seu celular para gravar suas repetições. Compare sua pronúncia com a do vídeo para identificar áreas de melhoria.
  5. Pratique regularmente: Incorpore o uso de frases do vídeo na sua rotina diária. Quanto mais você praticar, mais natural ficará seu uso do inglês.

A prática contínua com vídeos como este, através do método shadow speech, é uma excelente maneira de aprender inglês com YouTube e melhorar a pronúncia em inglês. Utilize as técnicas de shadowspeaks para se familiarizar com a conversação natural em cenários desafiadores!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →