Prática de Shadowing: like master, like student! #suits #tvshow #harveyspecter - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Harvey Specter, you are summoned to appear.
2
You've got to be kidding me.
3
You're subpoenaing me?
4
I filed a TRO.
5
I'm a block your tender offer.
6
Bullshit you are.
7
Well, we'll see what the judge has to say.
8
There you go.
9
Hearing's a two.
10
I'll see you then.
11
Let me get this straight.
12
You work for him.
13
Worked.
14
I was his associate.
15
Not the best associate, Your Honor.
16
And all I'm saying is there's no attorney attorney privilege.
17
Because at the time of the conflict, I was his client.
18
I'm not the best client either.
19
Mr. Specter, shut up.
20
Now you're his client.
21
No, I was his client.
22
I was an associate of Pearson Specter, and then I left to become an investor.
23
Yeah, it's very confusing.
24
I dismiss the whole motion, Rob.
25
Are you an attorney or an investment banker?
26
I'm an investment banker.
27
Then what the hell are you doing in my chambers?
28
Acting as my own attorney.
29
And no matter how much he tries to confuse the issue, he can't.
30
I told him I was going after the same company he was, and he used that knowledge to move up his tenderlob.
31
He doesn't have proof of anything.
32
I don't, but he does.
33
Unfortunately, he can't force me to testify.
34
There's no precedent.
35
Fortunately, there is.
36
Mr. Spector, do I need to swear you in?
37
Give him the tiara.
38
You know, I'll do more than that.
39
offer for 60 days they can't purchase any more stock until then either

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você irá desenvolver suas habilidades de conversação em inglês assistindo a um trecho do aclamado programa de televisão "Suits". Através do diálogo entre os personagens Harvey Specter e outros, você terá a oportunidade de aprender a usar vocabulário jurídico, entender nuances de conversa e, ao mesmo tempo, melhorar a pronúncia em inglês. Ao praticar o shadow speech, você se tornará mais confiante ao se expressar em inglês em contextos formais e informais.

Vocabulário e Frases-Chave

  • Subpoena - intimação
  • TRO (Temporary Restraining Order) - ordem de restrição temporária
  • Associate - associado (em um escritório de advocacia)
  • Client - cliente
  • Motion - moção (pedido formal ao tribunal)
  • Investment banker - banqueiro de investimento
  • Testify - testemunhar
  • Proof - prova

Dicas de Prática

Para aproveitar ao máximo essa lição e aprender inglês com YouTube, sugerimos que você utilize a técnica de shadowing enquanto assiste ao vídeo. Faça o seguinte:

  • Assista uma vez sem legendas: Tente compreender o diálogo apenas com os seus conhecimentos atuais.
  • Ative as legendas em inglês: Isso ajudará você a ler e ouvir ao mesmo tempo, reforçando a sua compreensão.
  • Repita em voz alta: Pratique o shadow speech imitando o tom e a velocidade dos personagens. O diálogo é rápido, então avance e pause conforme necessário para acompanhar.
  • Foque na entonação: Preste atenção à maneira como os personagens expressam emoções. Isso é essencial para melhorar a entonação na prática de conversação em inglês.
  • Grave a sua própria voz: Ao fazer isso, você conseguirá ouvir sua pronúncia e comparar com a original, o que é uma ótima forma de avaliar o seu progresso.

Integrando essas dicas ao seu estudo, você verá uma melhora significativa na sua fluência e pronúncia, facilitando sua jornada para se tornar um falante confiante em inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →