ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: like master, like student! #suits #tvshow #harveyspecter

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Harvey Specter, you are summoned to appear.
2
You've got to be kidding me.
3
You're subpoenaing me?
4
I filed a TRO.
5
I'm a block your tender offer.
6
Bullshit you are.
7
Well, we'll see what the judge has to say.
8
There you go.
9
Hearing's a two.
10
I'll see you then.
11
Let me get this straight.
12
You work for him.
13
Worked.
14
I was his associate.
15
Not the best associate, Your Honor.
16
And all I'm saying is there's no attorney attorney privilege.
17
Because at the time of the conflict, I was his client.
18
I'm not the best client either.
19
Mr. Specter, shut up.
20
Now you're his client.
21
No, I was his client.
22
I was an associate of Pearson Specter, and then I left to become an investor.
23
Yeah, it's very confusing.
24
I dismiss the whole motion, Rob.
25
Are you an attorney or an investment banker?
26
I'm an investment banker.
27
Then what the hell are you doing in my chambers?
28
Acting as my own attorney.
29
And no matter how much he tries to confuse the issue, he can't.
30
I told him I was going after the same company he was, and he used that knowledge to move up his tenderlob.
31
He doesn't have proof of anything.
32
I don't, but he does.
33
Unfortunately, he can't force me to testify.
34
There's no precedent.
35
Fortunately, there is.
36
Mr. Spector, do I need to swear you in?
37
Give him the tiara.
38
You know, I'll do more than that.
39
offer for 60 days they can't purchase any more stock until then either

บริบทและพื้นฐาน

ในคลิปนี้เราจะพูดถึงการสนทนาระหว่างตัวละครที่มีชื่อเสียงจากรายการทีวีเรื่อง "Suits" ซึ่งมีการสนทนาเกี่ยวกับสถานการณ์ทางกฎหมายที่ซับซ้อน ตัวละครหลักคือ Harvey Specter เป็นทนายความที่มีชื่อเสียง และในบทสนทนานี้ เขากำลังต่อสู้กับข้อกล่าวหาถึงความขัดแย้งทางผลประโยชน์ การทำความเข้าใจบทสนทนานี้สามารถช่วยในการพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ

5 วลีที่ควรรู้สำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • You've got to be kidding me. (คุณต้องล้อเล่นเข้าใจไหม)
  • Acting as my own attorney. (ทำหน้าที่เป็นทนายความของตนเอง)
  • That’s very confusing. (นั่นทำให้สับสนมาก)
  • There you go. (เอาล่ะ)
  • I was his associate. (ฉันเคยเป็นผู้ช่วยของเขา)

คู่มือการทำ Shadowing แบบเป็นขั้นตอน

การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปผ่านเทคนิคการทำ shadowing เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ นี่คือขั้นตอนง่าย ๆ ที่คุณสามารถทำตามได้:

  1. เลือกคลิป: เริ่มด้วยการเลือกคลิปที่มีความยาวพอเหมาะ เช่น คลิปนี้จากรายการ "Suits"
  2. ฟังครั้งแรก: ฟังคลิปโดยไม่ต้องทำอะไรก่อน เพื่อทำความเข้าใจบริบท
  3. ฟังและพูดตาม: เปิดคลิปอีกครั้ง และพยายามพูดตามอย่างเงียบ ๆ ไปพร้อมกัน การพูดตามนี้จะช่วยพัฒนา kỹ năngการพูดและปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ
  4. บันทึกเสียง: หลังจากนั้นให้ลองอัดเสียงของตนเองขณะพูดตามคลิป เพื่อเปรียบเทียบกับเสียงในคลิป
  5. ฝึกซ้ำ: ทำซ้ำขั้นตอนเหล่านี้เพื่อให้คุณคุ้นเคยกับคำและวลีที่ใช้บ่อยในบทสนทนา

การใช้เทคนิค shadow speech สามารถช่วยให้คุณมีความมั่นใจมากขึ้นในขณะที่พูดภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน และเมื่อคุณทำตามขั้นตอนเหล่านี้ คุณจะพบว่า การเรียนรู้ไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไป!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →