Shadowing Practice: like master, like student! #suits #tvshow #harveyspecter - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

39 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Harvey Specter, you are summoned to appear.
2
You've got to be kidding me.
3
You're subpoenaing me?
4
I filed a TRO.
5
I'm a block your tender offer.
6
Bullshit you are.
7
Well, we'll see what the judge has to say.
8
There you go.
9
Hearing's a two.
10
I'll see you then.
11
Let me get this straight.
12
You work for him.
13
Worked.
14
I was his associate.
15
Not the best associate, Your Honor.
16
And all I'm saying is there's no attorney attorney privilege.
17
Because at the time of the conflict, I was his client.
18
I'm not the best client either.
19
Mr. Specter, shut up.
20
Now you're his client.
21
No, I was his client.
22
I was an associate of Pearson Specter, and then I left to become an investor.
23
Yeah, it's very confusing.
24
I dismiss the whole motion, Rob.
25
Are you an attorney or an investment banker?
26
I'm an investment banker.
27
Then what the hell are you doing in my chambers?
28
Acting as my own attorney.
29
And no matter how much he tries to confuse the issue, he can't.
30
I told him I was going after the same company he was, and he used that knowledge to move up his tenderlob.
31
He doesn't have proof of anything.
32
I don't, but he does.
33
Unfortunately, he can't force me to testify.
34
There's no precedent.
35
Fortunately, there is.
36
Mr. Spector, do I need to swear you in?
37
Give him the tiara.
38
You know, I'll do more than that.
39
offer for 60 days they can't purchase any more stock until then either

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Is having good memory illegal! #thementalist #edit #tvshowB2
2

Is having good memory illegal! #thementalist #edit #tvshow

Daily ConversationWorking Adults
Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshowB1

Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
He really found an exception! #suits #edit #tvshowB2
1

He really found an exception! #suits #edit #tvshow

Interview EnglishDaily ConversationWorking Adults
greatest exchange of words! #got #edit #tvshowB2

greatest exchange of words! #got #edit #tvshow

High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Harvey Saves Trevor's Neck | SuitsB2
6
72 משפטים

Harvey Saves Trevor's Neck | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
so many questions, so few answersB2
8
15 משפטים

so many questions, so few answers

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Study motivation from Elle Woods | Legally BlondeB2
4
122 משפטים

Study motivation from Elle Woods | Legally Blonde

Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
You Can't Handle the Truth! - A Few Good Men (7/8) Movie CLIP (1992) HDB2
3
40 משפטים

You Can't Handle the Truth! - A Few Good Men (7/8) Movie CLIP (1992) HD

IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
The Battle for Tenure | The Big Bang TheoryB2
16
95 משפטים

The Battle for Tenure | The Big Bang Theory

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Lawyer's New Secretary Defies Stereotypes with Wisdom! | Suits | PD TVB2
2
58 משפטים

Lawyer's New Secretary Defies Stereotypes with Wisdom! | Suits | PD TV

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mike Ross & Harvey Specter Meet For The First Time | Suits | PD TVB2
1
128 משפטים

Mike Ross & Harvey Specter Meet For The First Time | Suits | PD TV

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob OdenkirkB2
1
75 משפטים

“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob Odenkirk

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Waiter Turns Out To Be A TycoonB2
18
582 משפטים

The Waiter Turns Out To Be A Tycoon

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
When Harvey Specter Loses Control | SuitsB2
3
466 משפטים

When Harvey Specter Loses Control | Suits

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Wolf of Wall Street (2013): The Creation of Stratton Oakmont | Full SceneB2
6
188 משפטים

The Wolf of Wall Street (2013): The Creation of Stratton Oakmont | Full Scene

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “like master, like student!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: client, attorney, Specter, associate. בסרטון הזה יש 39 משפטים ו-251 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:03. הדובר מדבר מהר, כ-240 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
banker שם עצם/ˈbæŋkəː/בַּנְקַאי, בנקאית
confuse פועל/kənˈfjuːz/בלבל
chamber שם עצם/ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/לִשְׁכָּה
privilege שם עצם/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/פְּרִיבִילֶגְיָה, זְכוּת יֶתֶר
investor שם עצם/ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/מַשְׁקִיעַ
dismiss פועל/dɪsˈmɪs/לפטר
precedent שם עצם/ˈpɹɛs.ɪ.dənt/תַּקְדִּים
summon פועל/ˈsʌmən/זִמֵּן
tiara שם עצם/tiˈɑɹə/נֵזֶר

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
shut up/ʃʌt ʌp/שתוק, סתום

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You've got to be kidding me.
  • I'm a block your tender offer.
  • I'm not the best client either.
  • Are you an attorney or an investment banker?
  • Spector, do I need to swear you in?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: associate /əˈsoʊʃi.ət/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/, precedent /ˈpɹɛs.ɪ.dənt/, tiara /tiˈɑɹə/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: confuse /kənˈfjuːz/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו banker, confuse, chamber.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →