Pratica di Shadowing: like master, like student! #suits #tvshow #harveyspecter - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Harvey Specter, you are summoned to appear.
2
You've got to be kidding me.
3
You're subpoenaing me?
4
I filed a TRO.
5
I'm a block your tender offer.
6
Bullshit you are.
7
Well, we'll see what the judge has to say.
8
There you go.
9
Hearing's a two.
10
I'll see you then.
11
Let me get this straight.
12
You work for him.
13
Worked.
14
I was his associate.
15
Not the best associate, Your Honor.
16
And all I'm saying is there's no attorney attorney privilege.
17
Because at the time of the conflict, I was his client.
18
I'm not the best client either.
19
Mr. Specter, shut up.
20
Now you're his client.
21
No, I was his client.
22
I was an associate of Pearson Specter, and then I left to become an investor.
23
Yeah, it's very confusing.
24
I dismiss the whole motion, Rob.
25
Are you an attorney or an investment banker?
26
I'm an investment banker.
27
Then what the hell are you doing in my chambers?
28
Acting as my own attorney.
29
And no matter how much he tries to confuse the issue, he can't.
30
I told him I was going after the same company he was, and he used that knowledge to move up his tenderlob.
31
He doesn't have proof of anything.
32
I don't, but he does.
33
Unfortunately, he can't force me to testify.
34
There's no precedent.
35
Fortunately, there is.
36
Mr. Spector, do I need to swear you in?
37
Give him the tiara.
38
You know, I'll do more than that.
39
offer for 60 days they can't purchase any more stock until then either

Informazioni su questa lezione

Questa lezione è progettata per aiutarti a migliorare le tue capacità di conversazione in inglese, sfruttando il dialogo avvincente tra i personaggi della serie "Suits". Attraverso l'analisi di frasi chiave e il loro utilizzo in contesti pratici, gli studenti potranno affinare la propria pronuncia e aumentare la fluidità nella lingua. Utilizzando tecniche di shadow speech, potrai apprendere nuove espressioni e migliorare la tua capacità di parlare in situazioni formali e legali, rendendo la tua pratica di conversazione in inglese più efficace e realistica.

Vocabolario e frasi chiave

  • Subpoena - citazione legale
  • TRO (Temporary Restraining Order) - ordine restrittivo temporaneo
  • Associate - associato
  • Client - cliente
  • Investment banker - banchiere d'investimento
  • Motion - richiesta legale
  • Testify - testimoniare
  • Offer - offerta

Consigli per la pratica

Quando utilizzi il shadowing in inglese, è fondamentale prestare attenzione alla velocità e al tono del dialogo. Questa lezione presenta un ritmo sostenuto, tipico di un ambiente legale, quindi ti consiglio di iniziare a ripetere le frasi lentamente prima di aumentare la velocità. Concentrati sulle intonazioni e sulle pause per rendere il tuo intervento più naturale. Inoltre, prova a registrare le tue ripetizioni per riascoltarle e individuare eventuali errori nella pronuncia. Utilizzare un shadowing site può facilitare questo processo rendendo la pratica più interattiva e coinvolgente. Ricorda, l'obiettivo è migliorare la pronuncia inglese rendendo il tuo modo di parlare più fluido e sicuro.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →