Prática de Shadowing: He really found an exception! #suits #edit #tvshow - Aprenda a falar inglês com vídeo
B2Is having good memory illegal! #thementalist #edit #tvshow
B1Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow
B2greatest exchange of words! #got #edit #tvshow
B2like master, like student! #suits #tvshow #harveyspecter
B2Harvey Specter’s Genius Legal Maneuver | Suits #suits #series #lawyer
![Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]](https://img.youtube.com/vi/jHG8TaEBhKI/mqdefault.jpg)
B1Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]
B2Shadowing English with Suits | shadowing with movies #shorts #suits #learnenglish
B2Harvey about Loyalty
B2How Leo DiCaprio cheated the bar exam| Final Scene | Catch Me If You Can | CLIP
B2Scam Fest The Treasure Of Casa De La Madre Equal Justice with Judge Eboni K Williams
B2How To Get Into Harvard Law School | LEGALLY BLONDE (2001) Movie CLIP 4K
B2Lawyer's New Secretary Defies Stereotypes with Wisdom! | Suits | PD TV
B2Learning
B2The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
B2Will Smith got the millionaire mindset | The Pursuit of Happyness | CLIP
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “He really found an exception!”. Este vídeo tem 22 frases e 186 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:54. O falante fala rápido, cerca de 207 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 4 das 22 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, alugar |
| associate substantivo | /əˈsoʊʃi.ət/ | associado |
| exception substantivo | /əkˈsɛpʃən/ | exceção |
| elementary adjetivo | /ˌɛləˈmɛntəɹi/ | elementar |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| consume verbo | /kənˈsum/ | consumir |
| clone substantivo | /kloʊn/ | clone |
| douche substantivo | /duːʃ/ | duche, ducha |
| email substantivo | /ˈiˌmeɪl/ | e-mail, correio eletrónico |
| lawyer substantivo | /ˈlɔɪ.ɚ/ | advogado, advogada |
| unfortunately advérbio | /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | infelizmente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, haven't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: associate /əˈsoʊʃi.ət/, exception /əkˈsɛpʃən/, douche /duːʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: associate /əˈsoʊʃi.ət/, elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hire, associate, exception.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.