Prática de Shadowing: Harvey Goes To The Rescue | Suits - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 44 frases e 353 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:36. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 136 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/ (substantivo) — explicação, explanação. The act or process of explaining.
• suck /sʌk/ (verbo) — chupar, sugar. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
• generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ (adjetivo) — magnânimo, grande. Noble in behaviour or actions; principled, not petty; kind, magnanimous.
• rifle /ˈɹaɪfəl/ (substantivo) — fuzil, espingarda. A firearm fired from the shoulder; improved range and accuracy is provided by a long, rifled barrel.
• donation /doʊˈneɪʃən/ (substantivo) — doação. A voluntary gift or contribution for a specific cause.
• jointly /ˈd͡ʒɔɪntli/ (advérbio) — conjuntamente. Together, acting as one; collectively.
• espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/ (substantivo) — espionagem. The act or process of learning secret information through clandestine means.
• extort /ɪkˈstɔː(ɹ)t/ (verbo) — extorquir. To take or seize from an unwilling person by physical force, menace, duress, torture, or any undue or illegal exercise of power or ingenuity.
• extortion /ɪkˈstɔɹʃən/ (substantivo) — extorsão. The practice of extorting money or other property by the use of force or threats.
• hearsay /ˈhɪəseɪ/ (substantivo) — diz que diz, diz que diz que. Information that was heard by one person about another that cannot be adequately substantiated.
• jail /d͡ʒeɪl/ (substantivo) — cadeia, cárcere. A place or institution for the confinement of persons held against their will in lawful custody or detention, especially (in US usage) a place where people are…
• favor /ˈfeɪ.vɚ/ (substantivo) — favor. A kind or helpful deed; an instance of voluntarily assisting (someone).
• somehow /ˈsʌmhaʊ/ (advérbio) — de alguma forma, de alguma maneira. In one way or another; in a way not yet known or explained; by some means
• brief /ˈbɹif/ (adjetivo) — breve. Of short duration; happening quickly.
• destroy /dɪˈstɹɔɪ/ (verbo) — destruir, estraçalhar. To damage beyond use or repair; to damage (something) to the point that it effectively ceases to exist.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• get by (verbo) — sobreviver. To subsist; to succeed, survive, or manage, at least at a minimal level.
• pay off (verbo) — compensar. To bribe, especially to deter oversight.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como you're, doesn't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

• Os sons de “sh” e “zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, donation /doʊˈneɪʃən/, espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/, extortion /ɪkˈstɔɹʃən/
• Palavras longas — acerte a sílaba tônica: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, espionage /ˈɛs.pi.əˌnɑːʒ/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como explanation, suck, generous.