Prática de Shadowing: Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
So what do we do now?
2
They said they would let us know by the end of the day.
3
So we'd wait.
4
Well, it is the end of the day, which means...
5
Doesn't mean anything, Louis.
6
Whatever's going on in there, Seidel's gonna fight like hell.
7
It's not gonna make a difference.
8
She's never gonna change her mind.
9
I think she will.
10
What do you mean?
11
I mean that story wasn't any old story, and that woman wasn't really a woman.
12
It was a man named Joseph O'Neil.
13
Joseph O'Neil, and it was Walter Sampson's godson.
14
So she did call in a favor?
15
Yeah, she did.
16
Then we need to get her kicked off that board.
17
No, Harvey, we don't.
18
Because I didn't fly all the way down here to strongarm that woman.
19
And I know the story of the wind and the sun.
20
What the hell are you talking about?
21
She's talking about Aesop's fable, which basically says that if you want a man to take off his coat, you don't blow it off.
22
You make him feel warm, and he'll take it off on his own.
23
That's not a strategy.
24
It's a prayer.
25
Louis, I already admitted that I knew about Mike, And I reminded her of her own compassion.
26
That's the best we're going to do.
27
You know they could disbar you for that.
28
In New York, they might.
29
In Chicago, nobody's gonna care.
30
Thank you, Jessica.
31
Don't thank me.
32
Thank Harvey.
33
He's the one that called me.
34
Seidel.
35
Hello.
36
I'll tell him.
37
Thanks for calling.
38
You're in.
39
Oh my god, it happened.
40
I'm gonna go get us some champagne.
41
Thank you so much.
42
Thank you for flying in.
43
How would I miss this for the world?
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
B24
64 frases
It's Mike Ross' First Day Back | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
130 frases
Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
56 frases
Dwight's Big Speech! - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B118 frases
Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B21
403 frases
Suits Harvey and Mike best scenes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
50 frases
Kim And Jesse Meet | Waterworks | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
561 frases
Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
466 frases
When Harvey Specter Loses Control | Suits
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
867 frases
Best Moments from Season 1 | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B233
308 frases
Learn English with SUITS — Mike Meets Rachel
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
243 frases
Michael and Ryan: An Unrequited Love - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
89 frases
Parkman Fights Jessica | Heroes
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 43 frases e 290 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:53. O falante fala em ritmo natural, cerca de 154 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| prayer substantivo | /pɹɛɚ/ | oração, prece |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | lembrar, recordar |
| coat substantivo | /ˈkoʊ̯t/ | casaco, agasalho |
| compassion substantivo | /kəmˈpæʃ.ən/ | compaixão |
| champagne substantivo | /ʃæmˈpeɪn/ | champanhe, champanha |
| fable substantivo | /ˈfeɪbəl/ | fábula |
| godson substantivo | /ˈɡɑdˌsʌn/ | afilhado |
| basically advérbio | /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ | basicamente |
| blow verbo | /bloʊ/ | soprar, assoprar |
| admit verbo | /ədˈmɪt/ | admitir |
| favor substantivo | /ˈfeɪ.vɚ/ | favor |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| take off verbo | tirar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como gonna, don't, wasn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, champagne /ʃæmˈpeɪn/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como prayer, remind, coat.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.