Shadowing-Übung: Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
So what do we do now?
2
They said they would let us know by the end of the day.
3
So we'd wait.
4
Well, it is the end of the day, which means...
5
Doesn't mean anything, Louis.
6
Whatever's going on in there, Seidel's gonna fight like hell.
7
It's not gonna make a difference.
8
She's never gonna change her mind.
9
I think she will.
10
What do you mean?
11
I mean that story wasn't any old story, and that woman wasn't really a woman.
12
It was a man named Joseph O'Neil.
13
Joseph O'Neil, and it was Walter Sampson's godson.
14
So she did call in a favor?
15
Yeah, she did.
16
Then we need to get her kicked off that board.
17
No, Harvey, we don't.
18
Because I didn't fly all the way down here to strongarm that woman.
19
And I know the story of the wind and the sun.
20
What the hell are you talking about?
21
She's talking about Aesop's fable, which basically says that if you want a man to take off his coat, you don't blow it off.
22
You make him feel warm, and he'll take it off on his own.
23
That's not a strategy.
24
It's a prayer.
25
Louis, I already admitted that I knew about Mike, And I reminded her of her own compassion.
26
That's the best we're going to do.
27
You know they could disbar you for that.
28
In New York, they might.
29
In Chicago, nobody's gonna care.
30
Thank you, Jessica.
31
Don't thank me.
32
Thank Harvey.
33
He's the one that called me.
34
Seidel.
35
Hello.
36
I'll tell him.
37
Thanks for calling.
38
You're in.
39
Oh my god, it happened.
40
I'm gonna go get us some champagne.
41
Thank you so much.
42
Thank you for flying in.
43
How would I miss this for the world?

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 43 Sätze und 290 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:53. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 154 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

12 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
prayer Substantiv/pɹɛɚ/Gebet
remind Verb/ɹəˈmaɪnd/erinnern, in Erinnerung bringen
coat Substantiv/ˈkoʊ̯t/Mantel
compassion Substantiv/kəmˈpæʃ.ən/Mitleid, Erbarmen
champagne Substantiv/ʃæmˈpeɪn/Champagner, Champagnerwein
disbar Verb/dɪsˈbɑː(ɹ)/die Zulassung entziehen, die Anwaltslizenz entziehen
fable Substantiv/ˈfeɪbəl/Fabel
godson Substantiv/ˈɡɑdˌsʌn/Patensohn
basically Adverb/ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/im Prinzip
blow Verb/bloʊ/blasen, pusten
admit Verb/ədˈmɪt/einlassen, zulassen
favor Substantiv/ˈfeɪ.vɚ/Gefallen, Gefälligkeit

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
kick off Verbanstoßen, antreten
take off Verbausziehen, loslösen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 18 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel gonna, don't, wasn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, champagne /ʃæmˈpeɪn/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie prayer, remind, coat.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →