Практика Shadowing: Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
B2It's Mike Ross' First Day Back | Suits
B2Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits
B2Dwight's Big Speech! - The Office US
B1Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow
B2Suits Harvey and Mike best scenes
B2Kim And Jesse Meet | Waterworks | Better Call Saul
B2Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TV
B2When Harvey Specter Loses Control | Suits
B2Best Moments from Season 1 | Suits | PD TV
B2Learn English with SUITS — Mike Meets Rachel
B1Michael and Ryan: An Unrequited Love - The Office US
B1Parkman Fights Jessica | Heroes
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 43 предложений и 290 слов для шедоуинга. Речь длится 1:53. Говорящий говорит в естественном темпе, около 154 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| prayer существительное | /pɹɛɚ/ | моли́тва, нама́з |
| remind глагол | /ɹəˈmaɪnd/ | напомина́ть, напо́мнить |
| coat существительное | /ˈkoʊ̯t/ | пальто́, пиджа́к |
| compassion существительное | /kəmˈpæʃ.ən/ | сострада́ние, сочу́вствие |
| champagne существительное | /ʃæmˈpeɪn/ | шампа́нское |
| fable существительное | /ˈfeɪbəl/ | ба́сня, при́тча |
| godson существительное | /ˈɡɑdˌsʌn/ | крёстный сын, кре́стник |
| basically наречие | /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ | в основно́м, по существу́ |
| blow глагол | /bloʊ/ | дуть, ду́нуть |
| admit глагол | /ədˈmɪt/ | допуска́ть, допусти́ть |
| favor существительное | /ˈfeɪ.vɚ/ | услу́га, одолже́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| take off глагол | снима́ть, снять |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например gonna, don't, wasn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, champagne /ʃæmˈpeɪn/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как prayer, remind, coat.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.