Практика Shadowing: There's no Fooling Jessica Pearson | Suits - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

37 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
- When I was 11, My parents were on their way home from dinner.
2
And they were involved in a really horrible accident.
3
and they you - My grandmother took me in.
4
And it wasn't until I was much older that I realized that we had a case.
5
See, it turns out this restaurant kept feeding Mr. Fenton drinks long after they knew - Didn't matter.
6
I just...
7
I felt so helpless.
8
And I didn't want to feel that way ever again.
9
Harvey was right. About what?
10
I hope you brought your checkbook.
11
Dinner's on you.
12
Wait, what was Harvey right about?
13
How was dinner?
14
Free caviar.
15
What's not to love?
16
If you want to know something about me, you should have just asked me.
17
Why can't I just be getting to know Mr. Ross the way I got to know you?
18
Because if you're just trying to get to know him, you would have told me about the dinner.
19
Something's going on, and I want to know what it is.
20
An allegation was made that Mike Ross never went to Harvard, or any other law school for that matter.
21
So I had him checked out.
22
you Squeaky clean.
23
Graduated top of his class.
24
So I took him to dinner.
25
I wanted to see what you saw in him that makes him so special. And?
26
I get it.
27
He's a total package.
28
Maybe even the best of both of us.
29
I hope this doesn't mean you're gonna put me in charge of recruiting.
30
No, not to worry.
31
You are off the hook.
32
Harvey, one more thing.
33
He might have checked out clean, but I know that kid's fully shot.
34
Because there may be a record of him graduating from Harvard Law, but there's no record of him graduating from any college anywhere on the face of the earth.
35
So I'm going to give you the benefit of the doubt that you didn't know.
36
Because I don't want to do what I would do if you did.
37
And what you're going to do is fire that goddamn kid.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Контекст и фон

В этом эпизоде сериала "Suits" рассматривается сложная ситуация, затрагивающая тему доверия и тёмные тайны. Главные герои обсуждают события, произошедшие в прошлом, которые оставили глубокий след в их жизни. Один из персонажей делится воспоминаниями о трагическом происшествии, которое привело к кардинальным изменениям. В диалоге акцентируется внимание на необходимости проверять информацию и действовать осторожно, особенно когда речь идет о карьерных амбициях и личных отношениях.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • «Я не хотел почувствовать себя беспомощным.» — Выражение чувства уязвимости, подходящее для разговоров о травматичном опыте.
  • «Харви был прав.» — Упоминание о мнении авторитетного человека, что может быть полезно в дебатах.
  • «Что-то происходит, и я хочу знать, что это.» — Позволяет выразить любопытство и желание разобраться в ситуации.
  • «Он может быть лучшим из нас обоих.» — Положительная оценка способностей другого человека, хорошая фраза для мотивации.
  • «Я собираюсь дать тебе шанс.» — Выражение поддержки и надежды, способствует созданию доверительной атмосферы.

Пошаговое руководство по шадоу-практике

Для успешного овладения разговорным английским через шадоуинг, следуйте этому простому руководству по данному эпизоду:

  1. Прослушайте, чтобы понять смысл. — Сначала посмотрите видеоролик без субтитров, чтобы уловить общий контекст и эмоции.
  2. Разделите видео на сегменты. — Разделите его на небольшие части, чтобы легче было следить за диалогами.
  3. Имитируйте интонацию и произношение. — Используйте технику shadow speech: повторяйте за героями, копируя их интонацию и манеру речи.
  4. Практикуйте с субтитрами. — Включите субтитры и повторите фразы, обращая внимание на сложные слова.
  5. Запишите себя. — Поверните запись, чтобы проследить за своим прогрессом в произношении и интонации.

Такая практика разговорного английского не только улучшит вашу речь, но и поможет лучше понять нюансы языка, что важно для общения на английском. Использование подхода shadow speak позволяет существенно ускорить процесс обучения — не упустите возможность учить английский с YouTube и получать удовольствие от процесса!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →