Практика Shadowing: Suits Clips to Watch On Your Way to Work - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 543 предложений и 4043 слов для шедоуинга. Речь длится 30:27. Говорящий держит ровный темп — около 133 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | тпру, пру |
| cheat глагол | /ˈt͡ʃiːt/ | моше́нничать, смоше́нничать |
| steal глагол | /stiːl/ | красть, укра́сть |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | поздравля́ю, мои́ поздравле́ния |
| precise прилагательное | /pɹɪˈsaɪs/ | то́чный |
| merger существительное | /ˈmɜː.d͡ʒə/ | слия́ние, поглоще́ние |
| promotion существительное | /pɹəˈmoʊʃn̩/ | продвиже́ние, повыше́ние |
| associate существительное | /əˈsoʊʃi.ət/ | партнёр, партнёрша |
| lyrics существительное | /ˈlɪɹ.ɪks/ | слова́, текст |
| ash существительное | /ˈæʃ/ | пе́пел, зола́ |
| statue существительное | /ˈstæt͡ʃu/ | ста́туя, извая́ние |
| pizza существительное | /ˈpi.tsə/ | пи́цца |
| divorce существительное | /dɪˈvɔːs/ | разво́д, расторже́ние бра́ка |
| tear глагол | /tɛɹ/ | рвать, порва́ть |
| tissue существительное | /ˈtɪʃ.(j)u/ | ткань |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| get away with глагол | сойти́ с рук |
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
| back out глагол | сдавать назад |
| back up глагол | дава́ть за́дний ход |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 188 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: pathetic /pəˈθɛtɪk/, thyroid /ˈθaɪ.ɹɔɪd/
- Звуки «sh» и «zh»: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, ash /ˈæʃ/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/
- Длинные слова — следите за ударением: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, litigation /ˌlɪtɪˈɡeɪ̯ʃən/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как whoa, cheat, steal.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you're worried I'll rat · if I don't, Jessica will · if you didn't find him Jessica would what |
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been waiting · you've been walking |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've given · haven't enjoyed · haven't taken |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be blown · is anchored · was phrased |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























