تدريب Shadowing: There's no Fooling Jessica Pearson | Suits - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
37 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
- When I was 11, My parents were on their way home from dinner.
عندما كنت في الحادية عشرة من عمري، كان والداي في طريق العودة إلى المنزل بعد العشاء.
2
And they were involved in a really horrible accident.
وقد تعرضوا لحادث مروع حقًا.
3
and they you - My grandmother took me in.
وهم أنت - استقبلتني جدتي.
4
And it wasn't until I was much older that I realized that we had a case.
ولم أدرك أن لدينا قضية إلا عندما كنت أكبر بكثير.
5
See, it turns out this restaurant kept feeding Mr. Fenton drinks long after they knew - Didn't matter.
انظر، اتضح أن هذا المطعم استمر في تقديم المشروبات للسيد فينتون طويلاً بعد أن علموا - لم يكن الأمر مهماً.
6
I just...
أنا فقط...
7
I felt so helpless.
شعرتُ بالعجز الشديد.
8
And I didn't want to feel that way ever again.
ولم أكن أريد أن أشعر بهذه الطريقة مرة أخرى أبدًا.
9
Harvey was right. About what?
كان هارفي محقاً. بخصوص ماذا؟
10
I hope you brought your checkbook.
آمل أنك أحضرت دفتر شيكاتك.
11
Dinner's on you.
العشاء عليك.
12
Wait, what was Harvey right about?
انتظر، ما الذي كان هارفي محقاً بشأنه؟
13
How was dinner?
كيف كان العشاء؟
14
Free caviar.
كافيار مجاني.
15
What's not to love?
ما الذي لا يستحق الحب؟
16
If you want to know something about me, you should have just asked me.
إذا أردت معرفة شيء عني، كان يجب عليك أن تسألني فقط.
17
Why can't I just be getting to know Mr. Ross the way I got to know you?
لماذا لا يمكنني فقط التعرف على السيد روس بالطريقة التي تعرفتُ بها عليك؟
18
Because if you're just trying to get to know him, you would have told me about the dinner.
لأنك لو كنتِ تحاولين فقط التعرف عليه، كنتِ ستخبريني عن العشاء.
19
Something's going on, and I want to know what it is.
هناك شيء ما يحدث، وأريد أن أعرف ما هو.
20
An allegation was made that Mike Ross never went to Harvard, or any other law school for that matter.
تم توجيه ادعاء بأن مايك روس لم يذهب أبدًا إلى جامعة هارفارد، أو إلى أي كلية حقوق أخرى لهذه الغاية.
21
So I had him checked out.
لقد قمت بفحصه.
22
you Squeaky clean.
أنت نظيف تماماً.
23
Graduated top of his class.
تخرّج في المرتبة الأولى على فصله.
24
So I took him to dinner.
لذلك أخذته للعشاء.
25
I wanted to see what you saw in him that makes him so special. And?
أردتُ أن أرى ما رأيتَ فيه يجعله مميزاً جداً. وماذا بعد؟
26
I get it.
أفهمك.
27
He's a total package.
إنه حزمة كاملة.
28
Maybe even the best of both of us.
ربما حتى أفضل ما في كلينا.
29
I hope this doesn't mean you're gonna put me in charge of recruiting.
آمل ألا يعني هذا أنك ستجعلني مسؤولاً عن التوظيف.
30
No, not to worry.
لا، لا داعي للقلق.
31
You are off the hook.
لقد أُعفيت من المسؤولية.
32
Harvey, one more thing.
هارفي، شيء واحد آخر.
33
He might have checked out clean, but I know that kid's fully shot.
قد يكون قد اجتاز الفحوصات بنتائج سليمة، لكنني أعلم أن هذا الفتى في حالة إرهاق تام.
34
Because there may be a record of him graduating from Harvard Law, but there's no record of him graduating from any college anywhere on the face of the earth.
لأنه قد يكون هناك سجل يفيد بتخرجه من كلية الحقوق بجامعة هارفارد، لكن لا يوجد أي سجل يفيد بتخرجه من أي كلية في أي مكان على وجه الأرض.
35
So I'm going to give you the benefit of the doubt that you didn't know.
لذا سأعطيك فرصة على أساس حسن النية وأفترض أنك لم تكن تعرف.
36
Because I don't want to do what I would do if you did.
لأنني لا أريد أن أفعل ما كنت سأفعله لو أنك فعلت ذلك.
37
And what you're going to do is fire that goddamn kid.
وما ستفعله هو أن تطرد ذلك الفتى اللعين.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
C12
Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B21
2 Girls for 1 Mike Ross | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B236
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B29
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C16
Ted does not hold back with the tough love
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2Mike Loses His Grandma | Suits
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
This Teen is No Match for Harvey Specter | Suits
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B21
Harvey Saves Trevor's Neck | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B232
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B21
Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Rick is giving Enrico Colantoni all the feels
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B22
82 جمل
Jessica Discovers Harvey's Lie | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
85 جمل
Mike and Rachel's First Kiss | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
123 جمل
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B187 جمل
Professor Ross Gets Caught Faking a British Accent | Friends
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
867 جمل
Best Moments from Season 1 | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
58 جمل
Lawyer's New Secretary Defies Stereotypes with Wisdom! | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
466 جمل
When Harvey Specter Loses Control | Suits
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
43 جمل
Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B218
582 جمل
The Waiter Turns Out To Be A Tycoon
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
403 جمل
Suits Harvey and Mike best scenes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B227 جمل
Not all great lawyers went to Harvard | Suits 5x13
Daily ConversationWorking Adults
B25
340 جمل
Learn Advanced English with THE MORNING SHOW — Jennifer Aniston TV Series
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
حول هذا الدرس
في هذا الدرس، سيتمكن المتعلمون من ممارسة مهارات المحادثة الإنجليزية عن طريق تحليل مشاهد من برنامج "Suits". ستركز الجلسة على تعزيز مهارات النطق والاستماع من خلال تقليد الجمل المستخدمة في الحوار. المتعلمون سيتعرضون لمواقف تكون فيها الصراحة والوضوح في الحديث أمران حيويان، مما يتيح لهم فرصة تحسين قدرتهم على التعبير عن أفكارهم بصوت مسموع وواثق.
المفردات والعبارات الرئيسية
- helpless - عاجز
- allegation - ادعاء
- check out - تحقق من
- total package - الحزمة الكاملة
- free caviar - كافيار مجاني
- fired - مطرود
- graduated - تخرج
- restaurant - مطعم
نصائح للممارسة
لتكون فعّالاً في ممارسة المحادثة الإنجليزية باستخدام محتوى الفيديو، من المهم اتباع تقنيات shadowing بشكل صحيح. ابدأ بمحاولة الاستماع إلى الجمل ببطء، ثم حاول تكرار ما تسمعه في الوقت نفسه. استخدم تقنية shadow speak عن طريق تقليد إيقاع المتحدث ونبرة صوته. على الرغم من أن الحوار في الفيديو قد يكون سريعًا في بعض الأحيان، حاول أن تركز على فهم السياق العام قبل العودة للعبارات الفردية. من الناحية المثالية، خصص وقتًا لممارسة كل عبارة سلسة عدة مرات حتى تشعر بالراحة في استخدامها في محادثاتك الخاصة.
بفضل هذه الطريقة، يمكنك تعزيز مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية، مما يسهل عليك التواصل بطريقة فعّالة وطبيعية. تأكد من تكرار العبارات بصوت عالٍ أثناء مشاهدتك للفيديو، وحاول أن تجد الفرصة لتطبيق هذه العبارات في المحادثات اليومية. يساهم ذلك في تحسين قدراتك اللغوية وتعزيز ثقتك أثناء التحدث.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.