跟讀練習: Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
43 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
So what do we do now?
2
They said they would let us know by the end of the day.
3
So we'd wait.
4
Well, it is the end of the day, which means...
5
Doesn't mean anything, Louis.
6
Whatever's going on in there, Seidel's gonna fight like hell.
7
It's not gonna make a difference.
8
She's never gonna change her mind.
9
I think she will.
10
What do you mean?
11
I mean that story wasn't any old story, and that woman wasn't really a woman.
12
It was a man named Joseph O'Neil.
13
Joseph O'Neil, and it was Walter Sampson's godson.
14
So she did call in a favor?
15
Yeah, she did.
16
Then we need to get her kicked off that board.
17
No, Harvey, we don't.
18
Because I didn't fly all the way down here to strongarm that woman.
19
And I know the story of the wind and the sun.
20
What the hell are you talking about?
21
She's talking about Aesop's fable, which basically says that if you want a man to take off his coat, you don't blow it off.
22
You make him feel warm, and he'll take it off on his own.
23
That's not a strategy.
24
It's a prayer.
25
Louis, I already admitted that I knew about Mike, And I reminded her of her own compassion.
26
That's the best we're going to do.
27
You know they could disbar you for that.
28
In New York, they might.
29
In Chicago, nobody's gonna care.
30
Thank you, Jessica.
31
Don't thank me.
32
Thank Harvey.
33
He's the one that called me.
34
Seidel.
35
Hello.
36
I'll tell him.
37
Thanks for calling.
38
You're in.
39
Oh my god, it happened.
40
I'm gonna go get us some champagne.
41
Thank you so much.
42
Thank you for flying in.
43
How would I miss this for the world?
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B21
130 句
Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
155 句
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B118 句
Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B21
403 句
Suits Harvey and Mike best scenes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
561 句
Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
50 句
Kim And Jesse Meet | Waterworks | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B234
308 句
Learn English with SUITS — Mike Meets Rachel
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
466 句
When Harvey Specter Loses Control | Suits
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
470 句
Find Me Someone To Date Or I'll Fire You All - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
867 句
Best Moments from Season 1 | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
89 句
Parkman Fights Jessica | Heroes
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2717 句
Mike Ross: Fake Lawyer, Real Genius | Suits | Sirens
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 43 個句子、290 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:53。 說話人語速自然，每分鐘約 154 個詞，接近日常對話。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 10 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| prayer 名詞 | /pɹɛɚ/ | дўвар, 祈禱 /祈禱 |
| remind 動詞 | /ɹəˈmaɪnd/ | 提醒 |
| coat 名詞 | /ˈkoʊ̯t/ | 外衣, 大衣 |
| compassion 名詞 | /kəmˈpæʃ.ən/ | 同情, 愛心 /愛心 |
| champagne 名詞 | /ʃæmˈpeɪn/ | 香檳酒 /香檳酒, 香檳 /香檳 |
| fable 名詞 | /ˈfeɪbəl/ | 寓言 |
| godson 名詞 | /ˈɡɑdˌsʌn/ | 義子 /義子, 乾兒子 /乾兒子 |
| blow 動詞 | /bloʊ/ | 吹, 颳 /刮 |
| admit 動詞 | /ədˈmɪt/ | 允許進入 /允許進入, 接納 /接納 |
| favor 名詞 | /ˈfeɪ.vɚ/ | 恩惠, 好意 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| take off 動詞 | 脫 /脫 |
需要注意的發音
說話人用了 18 次縮略和弱讀形式，例如 gonna, don't, wasn't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, champagne /ʃæmˈpeɪn/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 prayer, remind, coat 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。