Prática de Shadowing: 2 Girls for 1 Mike Ross | Suits - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

129 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Oh, where you headed, doll?
2
Pearson Hardeman to see Mike Cross.
3
Uh, are you expecting you?
4
No, I was just gonna drop this off.
5
No appointment, I can't let you up.
6
Do I look like a terrorist?
7
Do I look like I wanna lose my job?
8
Jenny?
9
Rachel!
10
Hey, you ever see Mike?
11
Sort of.
12
I just, I was gonna drop this suit off for him.
13
Harvey called it last night.
14
It's a big emergency and Mike ended up staying the night.
15
Actually, could you help me out?
16
I'm running so late to work.
17
Sure.
18
Oh my god, thank you.
19
Oh.
20
Thank you.
21
OK.
22
Thank you.
23
Oh, and can you tell
24
Mike that I left the key under the mat?
25
Absolutely.
26
Thank you so much, Rachel.
27
You're amazing.
28
Speaking of happiness I'm up, I'm up.
29
Your girlfriend stopped by.
30
Dropped that off for you.
31
Girlfriend?
32
You guys move in together already?
33
What?
34
No, she's not like...
35
Why do you care?
36
I don't.
37
What was the big emergency last night?
38
Um, Harvey.
39
He's firing some big VP from our accounting firm this morning.
40
Stan Jacobson?
41
Yeah.
42
Why?
43
You know him?
44
No, he was just checking in at reception when I got there.
45
Oh, my God.
46
I got a change.
47
I will let him know that you'll be right there.
48
Thanks.
49
Uh -huh.
50
Performance numbers, HR guidelines, severance quotes, and stands in the waiting room.
51
Did you sleep here last night?
52
I wouldn't exactly call it sleeping.
53
Where'd you get that suit?
54
Uh, Rachel.
55
No, I mean, Jenny gave it to Rachel downstairs.
56
She slept over last night.
57
Jenny did, not Rachel.
58
Do I really need to be here when you fire this guy?
59
You want to learn how it's done, right?
60
I read this guy's employment records, Harvey.
61
He's smart, talented, loyal.
62
Oh, and you feel bad for him.
63
I'm shocked.
64
Where's my smoking gun?
65
The background check that confirms Stan lied about his credentials.
66
Yeah, it never came through. On it.
67
Come in.
68
Come in.
69
Hey, um, could you help me with something?
70
I need to get this fax for Harvey and...
71
Good morning.
72
Good morning.
73
He needs a...
74
You can tell, can't you?
75
I bet you everybody can.
76
Ha -ha.
77
Tell what?
78
You wax your eyebrows?
79
I was with the most beautiful woman last night.
80
Ha.
81
Um, she waxed your eyebrows?
82
We did a lot of things last night, and waxing wasn't one of them, if you know what I mean.
83
Oh, God.
84
Uh, well, that's great.
85
I'm here to ask...
86
Her name's Charisse, and we have so much in common.
87
Mike, there was like this.. there was like this mmm.
88
You know, like a chemical thing that would happen when our bodies would touch?
89
I really don't want to have this conversation with you.
90
Oh, come on.
91
We're both guys, right?
92
A little locker room talk around the office.
93
I mean, that creates a little male bonding.
94
Yeah, that's crazy.
95
I just heard my name.
96
Did you hear that?
97
Someone's calling me.
98
I'm going to just...
99
One second, okay?
100
He's probably still a virgin.
101
Mr. Jacobson.
102
Hi.
103
Mike Ross, Harvey's associate.
104
So sorry to keep you waiting.
105
Just going to be a couple more minutes, okay?
106
Okay, great.
107
Thank you.
108
Yes, I hear you.
109
Your office couldn't find a copy.
110
Can you tell me the name of the security firm you guys used to do the background check?
111
Okay, great.
112
Uh, nope, that's great.
113
I found the number myself.
114
Thank you.
115
Sally, yes, this is Mike Ross from Pearson Hardman.
116
I'm calling regarding a background check you guys did.
117
Uh, sure, you could refuse to cooperate, but then you would be wrong.
118
Uh, Sally, hold on one minute.
119
Yeah.
120
Uh, no, Stan is going to be there in two minutes.
121
He's in the bathroom.
122
Okay.
123
Sally, you there?
124
Let's do this.
125
I'm gonna fax you the subpoena that I'm holding in my hand right now
126
and you can show that to your boss and then we...
127
Great.
128
Let me send you my fax number now.
129
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | SuitsC1
2

Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits

Daily ConversationWorking Adults
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | SuitsB2
36

The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Mike Tries To Hide His High From The Boss | SuitsB2

Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits

Daily ConversationWorking Adults
Mike is gone, Harvey | SuitsB2
9

Mike is gone, Harvey | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ted does not hold back with the tough loveC1
6

Ted does not hold back with the tough love

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Mike Loses His Grandma | SuitsB2

Mike Loses His Grandma | Suits

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | SuitsB2
1

Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | SuitsB2

Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
This Teen is No Match for Harvey Specter | SuitsB2
5

This Teen is No Match for Harvey Specter | Suits

American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
Harvey Saves Trevor's Neck | SuitsB2
1

Harvey Saves Trevor's Neck | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Entire Firm Walks Out | SuitsB2
1

The Entire Firm Walks Out | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | SuitsB2
32

Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Season 3 Cold Opens That Meant Business | SuitsB2
1

Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits

Daily ConversationWorking Adults
Harvey Specter, Meet Mike Ross | SuitsB2
1

Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
Suits Clips to Watch On Your Way to WorkB2
1

Suits Clips to Watch On Your Way to Work

Daily ConversationWorking Adults
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits MasterclassB2
1

Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The Redemption Arc of David Fox | SuitsB2
2

The Redemption Arc of David Fox | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Rick is giving Enrico Colantoni all the feelsB2
1

Rick is giving Enrico Colantoni all the feels

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | SuitsB2
11

Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Quentin is Dying from ALS | SuitsB2
3

Quentin is Dying from ALS | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

Vídeo recomendado

『プラダを着た悪魔２』無料プレビューB2
2
194 frases

『プラダを着た悪魔２』無料プレビュー

Daily ConversationWorking Adults
Mike Ross' First Day At Pearson Hardman Law Firm | Suits | PD TVB2
2
95 frases

Mike Ross' First Day At Pearson Hardman Law Firm | Suits | PD TV

Daily ConversationWorking Adults
Comedians won't stop talking until someone yells "cut" | FiskB2
5
66 frases

Comedians won't stop talking until someone yells "cut" | Fisk

Daily ConversationWorking Adults
Mike and Rachel Are Finally Reunited | SuitsB2
1
31 frases

Mike and Rachel Are Finally Reunited | Suits

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Not all great lawyers went to Harvard | Suits 5x13B2
27 frases

Not all great lawyers went to Harvard | Suits 5x13

Daily ConversationWorking Adults
Everyone Freaks Out Over Rachel’s Move to Paris | FriendsB2
10
108 frases

Everyone Freaks Out Over Rachel’s Move to Paris | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Beth and Rio: The History of Hotness - Good GirlsB2
222 frases

Beth and Rio: The History of Hotness - Good Girls

Daily ConversationWorking Adults
Harvey threatens to fire Mike #suits #shortsB2
1
22 frases

Harvey threatens to fire Mike #suits #shorts

Daily ConversationWorking Adults
How Jung got his job back | Full Story ClipB2
2
121 frases

How Jung got his job back | Full Story Clip

Daily ConversationWorking Adults
Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16B2
2
43 frases

Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TVB2
1
561 frases

Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TV

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “2 Girls for 1 Mike Ross”. As palavras que mais se repetem: Mike, Rachel, Harvey, fax, Jenny. Este vídeo tem 129 frases e 679 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:30. O falante fala em ritmo natural, cerca de 151 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 33 das 129 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
wax substantivo/waks/cera
shock substantivo/ʃɔk/choque
happiness substantivo/ˈhæpinɪs/felicidade, alegria
confirm verbo/kənˈfɝm/firmar
associate substantivo/əˈsoʊʃi.ət/associado
refuse verbo/ɹɪˈfjuːz/recusar
terrorist substantivo/ˈtɛɹəɹɪst/terrorista
virgin substantivo/ˈvɝd͡ʒɪn/virgem
talented adjetivo/ˈtæləntɪd/talentoso
nope/noʊp/nem
reception substantivo/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/recepção
loyal adjetivo/ˈlɔɪəl/leal, fiel
doll substantivo/dɑl/boneca, boneco
locker substantivo/ˈlɑ.kɚ/armário, cacifo
cooperate verbo/kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/cooperar, colaborar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
end up verboterminar, acabar
sleep over verbodormir fora, pousar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Do I look like a terrorist?
  • Do I look like I wanna lose my job?
  • Actually, could you help me out?
  • Where'd you get that suit?
  • You can tell, can't you?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, credential /kɹɪˈdɛnʃəl/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: associate /əˈsoʊʃi.ət/, cooperate /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: shock /ʃɔk/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, terrorist /ˈtɛɹəɹɪst/, talented /ˈtæləntɪd/, nope /noʊp/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: loyal /ˈlɔɪəl/, doll /dɑl/, credential /kɹɪˈdɛnʃəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wax, shock, happiness.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →