Shadowing Practice: 2 Girls for 1 Mike Ross | Suits - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
129 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Oh, where you headed, doll?
2
Pearson Hardeman to see Mike Cross.
3
Uh, are you expecting you?
4
No, I was just gonna drop this off.
5
No appointment, I can't let you up.
6
Do I look like a terrorist?
7
Do I look like I wanna lose my job?
8
Jenny?
9
Rachel!
10
Hey, you ever see Mike?
11
Sort of.
12
I just, I was gonna drop this suit off for him.
13
Harvey called it last night.
14
It's a big emergency and Mike ended up staying the night.
15
Actually, could you help me out?
16
I'm running so late to work.
17
Sure.
18
Oh my god, thank you.
19
Oh.
20
Thank you.
21
OK.
22
Thank you.
23
Oh, and can you tell
24
Mike that I left the key under the mat?
25
Absolutely.
26
Thank you so much, Rachel.
27
You're amazing.
28
Speaking of happiness I'm up, I'm up.
29
Your girlfriend stopped by.
30
Dropped that off for you.
31
Girlfriend?
32
You guys move in together already?
33
What?
34
No, she's not like...
35
Why do you care?
36
I don't.
37
What was the big emergency last night?
38
Um, Harvey.
39
He's firing some big VP from our accounting firm this morning.
40
Stan Jacobson?
41
Yeah.
42
Why?
43
You know him?
44
No, he was just checking in at reception when I got there.
45
Oh, my God.
46
I got a change.
47
I will let him know that you'll be right there.
48
Thanks.
49
Uh -huh.
50
Performance numbers, HR guidelines, severance quotes, and stands in the waiting room.
51
Did you sleep here last night?
52
I wouldn't exactly call it sleeping.
53
Where'd you get that suit?
54
Uh, Rachel.
55
No, I mean, Jenny gave it to Rachel downstairs.
56
She slept over last night.
57
Jenny did, not Rachel.
58
Do I really need to be here when you fire this guy?
59
You want to learn how it's done, right?
60
I read this guy's employment records, Harvey.
61
He's smart, talented, loyal.
62
Oh, and you feel bad for him.
63
I'm shocked.
64
Where's my smoking gun?
65
The background check that confirms Stan lied about his credentials.
66
Yeah, it never came through. On it.
67
Come in.
68
Come in.
69
Hey, um, could you help me with something?
70
I need to get this fax for Harvey and...
71
Good morning.
72
Good morning.
73
He needs a...
74
You can tell, can't you?
75
I bet you everybody can.
76
Ha -ha.
77
Tell what?
78
You wax your eyebrows?
79
I was with the most beautiful woman last night.
80
Ha.
81
Um, she waxed your eyebrows?
82
We did a lot of things last night, and waxing wasn't one of them, if you know what I mean.
83
Oh, God.
84
Uh, well, that's great.
85
I'm here to ask...
86
Her name's Charisse, and we have so much in common.
87
Mike, there was like this.. there was like this mmm.
88
You know, like a chemical thing that would happen when our bodies would touch?
89
I really don't want to have this conversation with you.
90
Oh, come on.
91
We're both guys, right?
92
A little locker room talk around the office.
93
I mean, that creates a little male bonding.
94
Yeah, that's crazy.
95
I just heard my name.
96
Did you hear that?
97
Someone's calling me.
98
I'm going to just...
99
One second, okay?
100
He's probably still a virgin.
101
Mr. Jacobson.
102
Hi.
103
Mike Ross, Harvey's associate.
104
So sorry to keep you waiting.
105
Just going to be a couple more minutes, okay?
106
Okay, great.
107
Thank you.
108
Yes, I hear you.
109
Your office couldn't find a copy.
110
Can you tell me the name of the security firm you guys used to do the background check?
111
Okay, great.
112
Uh, nope, that's great.
113
I found the number myself.
114
Thank you.
115
Sally, yes, this is Mike Ross from Pearson Hardman.
116
I'm calling regarding a background check you guys did.
117
Uh, sure, you could refuse to cooperate, but then you would be wrong.
118
Uh, Sally, hold on one minute.
119
Yeah.
120
Uh, no, Stan is going to be there in two minutes.
121
He's in the bathroom.
122
Okay.
123
Sally, you there?
124
Let's do this.
125
I'm gonna fax you the subpoena that I'm holding in my hand right now
126
and you can show that to your boss and then we...
127
Great.
128
Let me send you my fax number now.
129
Thank you.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
C12
Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B236
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B29
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C16
Ted does not hold back with the tough love
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2Mike Loses His Grandma | Suits
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
This Teen is No Match for Harvey Specter | Suits
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B21
Harvey Saves Trevor's Neck | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B232
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B21
Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Rick is giving Enrico Colantoni all the feels
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Quentin is Dying from ALS | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Recomendar Video
B22
194 oraciones
『プラダを着た悪魔２』無料プレビュー
Daily ConversationWorking Adults
B22
95 oraciones
Mike Ross' First Day At Pearson Hardman Law Firm | Suits | PD TV
Daily ConversationWorking Adults
B25
66 oraciones
Comedians won't stop talking until someone yells "cut" | Fisk
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 oraciones
Mike and Rachel Are Finally Reunited | Suits
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B227 oraciones
Not all great lawyers went to Harvard | Suits 5x13
Daily ConversationWorking Adults
B210
108 oraciones
Everyone Freaks Out Over Rachel’s Move to Paris | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2222 oraciones
Beth and Rio: The History of Hotness - Good Girls
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 oraciones
Harvey threatens to fire Mike #suits #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
121 oraciones
How Jung got his job back | Full Story Clip
Daily ConversationWorking Adults
B22
43 oraciones
Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
561 oraciones
Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “2 Girls for 1 Mike Ross”. Las palabras que más se repiten: Mike, Rachel, Harvey, fax, Jenny. Este vídeo tiene 129 frases y 679 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:30. El hablante habla a un ritmo natural de unas 151 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 33 de sus 129 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| wax sustantivo | /waks/ | cera, esperma |
| shock sustantivo | /ʃɔk/ | choque |
| happiness sustantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidad |
| confirm verbo | /kənˈfɝm/ | confirmar |
| associate sustantivo | /əˈsoʊʃi.ət/ | asociado |
| refuse verbo | /ɹɪˈfjuːz/ | rehusar |
| terrorist sustantivo | /ˈtɛɹəɹɪst/ | terrorista |
| virgin sustantivo | /ˈvɝd͡ʒɪn/ | virgen, doncel |
| talented adjetivo | /ˈtæləntɪd/ | talentoso, dotado |
| nope | /noʊp/ | nop, no po |
| reception sustantivo | /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/ | recepción |
| loyal adjetivo | /ˈlɔɪəl/ | leal |
| doll sustantivo | /dɑl/ | muñeca, muñeco |
| locker sustantivo | /ˈlɑ.kɚ/ | armario, casillero |
| cooperate verbo | /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/ | cooperar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, ir a parar |
| sleep over verbo | pernoctar, pasar la noche |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Do I look like a terrorist?
- Do I look like I wanna lose my job?
- Actually, could you help me out?
- Where'd you get that suit?
- You can tell, can't you?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 24 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shock /ʃɔk/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, credential /kɹɪˈdɛnʃəl/
- Palabras largas — cuida el acento: associate /əˈsoʊʃi.ət/, cooperate /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: virgin /ˈvɝd͡ʒɪn/, severance /ˈsɛv.ɹəns/
- /z/ — sonora, no /s/: refuse /ɹɪˈfjuːz/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como wax, shock, happiness.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.