Shadowing Practice: Harvey threatens to fire Mike #suits #shorts - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

22 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
What the hell is wrong with you?
2
Nothing's wrong with me.
3
I ordered you to drop this thing.
4
You didn't.
5
So I figured out a way to make you drop it.
6
You think signing Reform Corps is going to make this go away?
7
You're out of your mind.
8
They are lining their pockets on the backs of people who should have gone free years ago, and you're letting them get away with it.
9
I'm their lawyer.
10
I'm not a prosecutor.
11
What the fuck does Alex Williams have on you?
12
Nobody has anything on me.
13
Then why the hell are you doing this?
14
Because there's no way it's for the money.
15
You owe him something, and they have something on him.
16
And if I can figure that out, how long do you think it's going to take before whatever it is gets out anyway?
17
If you ever valued the times that we've had each other's backs, you'll have mine now because I'm telling you I need it.
18
Then tell me what's going on.
19
I'm not gonna do that, but I'll tell you this.
20
You lift a finger to do something that even looks like you're making another move on this case.
21
I don't care if you're calling Oscar Reyes to wish him a happy birthday, you're fired.
22
So why don't you take the night and decide if you trust me enough to keep working here or not.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Harvey threatens to fire Mike”. Este vídeo tiene 22 frases y 236 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:51. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 5 de sus 22 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 10 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
finger sustantivo/ˈfɪŋɡɚ/dedo, alambres
pocket sustantivo/ˈpɑ.kɪt/bolsillo, bolsa
prosecutor sustantivo/ˈpɹɑ.səˌkjuːˌtəɹ/procurador fiscal, promotor fiscal
lawyer sustantivo/ˈlɔɪ.ɚ/abogado, abogada
lift sustantivo/lɪft/ascensor, elevador
drop sustantivo/dɹɑp/gota
nobody sustantivo/ˈnoʊ.bə.di/nadie, don nadie
anyway adverbio/ˈɛniweɪ/aun así, a pesar de todo
decide verbo/dɪˈsaɪd/decidir, resolver
birthday sustantivo/ˈbɜːθ.deɪ/cumpleaños, natalicio

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
figure out verboaveriguar, captar
get away with verboirse de rositas, salir impune / inulto (de)
get out verbosalir
go away verboirse, marcharse

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como you're, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como finger, pocket, prosecutor.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →