ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Harvey threatens to fire Mike #suits #shorts

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

22 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
What the hell is wrong with you?
2
Nothing's wrong with me.
3
I ordered you to drop this thing.
4
You didn't.
5
So I figured out a way to make you drop it.
6
You think signing Reform Corps is going to make this go away?
7
You're out of your mind.
8
They are lining their pockets on the backs of people who should have gone free years ago, and you're letting them get away with it.
9
I'm their lawyer.
10
I'm not a prosecutor.
11
What the fuck does Alex Williams have on you?
12
Nobody has anything on me.
13
Then why the hell are you doing this?
14
Because there's no way it's for the money.
15
You owe him something, and they have something on him.
16
And if I can figure that out, how long do you think it's going to take before whatever it is gets out anyway?
17
If you ever valued the times that we've had each other's backs, you'll have mine now because I'm telling you I need it.
18
Then tell me what's going on.
19
I'm not gonna do that, but I'll tell you this.
20
You lift a finger to do something that even looks like you're making another move on this case.
21
I don't care if you're calling Oscar Reyes to wish him a happy birthday, you're fired.
22
So why don't you take the night and decide if you trust me enough to keep working here or not.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Harvey threatens to fire Mike” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 22 ประโยค และ 236 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:51 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 22 ประโยค มี 5 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
finger คำนาม/ˈfɪŋɡɚ/นิ้ว
pocket คำนาม/ˈpɑ.kɪt/กระเป๋า
prosecutor คำนาม/ˈpɹɑ.səˌkjuːˌtəɹ/อัยการ
lawyer คำนาม/ˈlɔɪ.ɚ/ทนายความ, ทนาย
lift คำนาม/lɪft/ลิฟต์
drop คำนาม/dɹɑp/หยด
decide คำกริยา/dɪˈsaɪd/ตัดสินใจ, ตัดสิน
birthday คำนาม/ˈbɜːθ.deɪ/วันเกิด

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น you're, I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: prosecutor /ˈpɹɑ.səˌkjuːˌtəɹ/, lift /lɪft/, drop /dɹɑp/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง finger, pocket, prosecutor เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →