Практика Shadowing: Harvey threatens to fire Mike #suits #shorts - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B2The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
B2Walt Tells Saul His Revenge Plan | Breaking Bad (Bryan Cranston)
B2The Proposal - "You´re fired..."
B2Harvey Goes To The Rescue | Suits
B2Not all great lawyers went to Harvard | Suits 5x13
B2『プラダを着た悪魔２』無料プレビュー
B2This Is How TRUST Dies 🔥
B2Mike Ross' First Day At Pearson Hardman Law Firm | Suits | PD TV
C1Harvey Specter’s Genius Legal Maneuver | Suits #suits #series #lawyer
B2Suits Harvey and Mike best scenes
B2When Harvey Specter Loses Control | Suits
B2Walter Volunteers To Take That Bag And Wants To Say Farewell To Mike Before He Disappears #shorts
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Harvey threatens to fire Mike». В этом видео 22 предложений и 236 слов для шедоуинга. Речь длится 0:51. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 5 из 22 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (10), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| finger существительное | /ˈfɪŋɡɚ/ | па́лец, перст |
| pocket существительное | /ˈpɑ.kɪt/ | карма́н, карма́шек |
| prosecutor существительное | /ˈpɹɑ.səˌkjuːˌtəɹ/ | прокуро́р |
| lawyer существительное | /ˈlɔɪ.ɚ/ | юри́ст, юри́стка |
| lift существительное | /lɪft/ | лифт, элева́тор |
| drop существительное | /dɹɑp/ | ка́пля |
| nobody существительное | /ˈnoʊ.bə.di/ | ничто́жество |
| anyway наречие | /ˈɛniweɪ/ | несмотря́ на [что́-либо], всё равно́ |
| decide глагол | /dɪˈsaɪd/ | реша́ть, реши́ть |
| birthday существительное | /ˈbɜːθ.deɪ/ | день рожде́ния, дню́ха |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| get away with глагол | сойти́ с рук |
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как finger, pocket, prosecutor.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.