Практика Shadowing: Harvey threatens to fire Mike #suits #shorts - Изучайте разговорный английский по видео

Загрузка...
1
What the hell is wrong with you?
2
Nothing's wrong with me.
3
I ordered you to drop this thing.
4
You didn't.
5
So I figured out a way to make you drop it.
6
You think signing Reform Corps is going to make this go away?
7
You're out of your mind.
8
They are lining their pockets on the backs of people who should have gone free years ago, and you're letting them get away with it.
9
I'm their lawyer.
10
I'm not a prosecutor.
11
What the fuck does Alex Williams have on you?
12
Nobody has anything on me.
13
Then why the hell are you doing this?
14
Because there's no way it's for the money.
15
You owe him something, and they have something on him.
16
And if I can figure that out, how long do you think it's going to take before whatever it is gets out anyway?
17
If you ever valued the times that we've had each other's backs, you'll have mine now because I'm telling you I need it.
18
Then tell me what's going on.
19
I'm not gonna do that, but I'll tell you this.
20
You lift a finger to do something that even looks like you're making another move on this case.
21
I don't care if you're calling Oscar Reyes to wish him a happy birthday, you're fired.
22
So why don't you take the night and decide if you trust me enough to keep working here or not.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Harvey threatens to fire Mike #suits #shorts" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.