Shadowing Practice: Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

130 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, Donna.
2
I love your dress.
3
And I love when you compliment me before you ask for something.
4
You're so insightful.
5
Look, I know he said Harvey and Mike's problem isn't our problem, but Louis is stealing Mike.
6
It's not stealing when someone's available for the taking.
7
You knew?
8
When do I not know?
9
Louis asked for Harvey's blessing with Mike, and he gave it.
10
Why didn't you tell me?
11
Because we agreed that their problem isn't our problem.
12
I know, but Harvey doesn't really want this.
13
And you know that because...
14
Because he can't.
15
Look, he needs you to do your Donna thing and help him get over it
16
Harvey listens to me because I tell him what I believe What do you believe?
17
That Mike betrayed Harvey Mike was blackmailed And then he betrayed Harvey Donna, how can you hide?
18
How can I what?
19
I just spent the last year hiding your boyfriend's double life I'd say I'm a pretty understanding person
20
But what I don't understand is when someone takes loyalty like that and they throw it in the garbage.
21
Would you like me to say that to Harvey?
22
I'm sorry I asked.
23
It won't happen again.
24
Yeah, that was awesome.
25
It was a great job, Mike.
26
Thanks, it was a great job.
27
Looks like you won.
28
The judge is early tomorrow.
29
Then what were you just celebrating?
30
Well, we were dead in the water.
31
Now we have a fighting chance.
32
I'm glad.
33
Something wrong?
34
Ugh, I just got into a fight with Donna. About what?
35
I went to tell her about you and Louis and she just...
36
You went to Donna about me and Louis?
37
I thought she could help.
38
You what?
39
I thought if she knew, she'd go to Harvey, and they just put an end to it.
40
Someone butting in and telling him what to do is only going to push him further away.
41
I didn't tell him what to do.
42
I went to Donna.
43
If Donna tells him, all it says is that I'm too weak to fight my own battles.
44
God, if it's coming from you, that makes it so much worse.
45
Why?
46
What?
47
Harvey forbid me to tell you anything.
48
You and Harvey talked about me?
49
After we went out, I went to him.
50
I said I wanted to tell you, and...
51
And he said I wasn't trustworthy.
52
It's not that.
53
He didn't want you to go out with me.
54
No, it's not that either.
55
He didn't have a problem with us going out.
56
Oh, so it's okay if you screwed me so long as you lied.
57
Rachel.
58
Oh, my God, that's why you cut things off with me.
59
I didn't want to lie to you.
60
I can't believe him.
61
Rachel, he didn't just risk everything he had for me once.
62
When Jessica found out, he put everything he had on the line for me again.
63
I hope you know as you stand here defending him, he has no intention of ever forgiving you.
64
Because I found out when Lewis asked Harvey for his blessing, he said, take him, he's all yours.
65
So instead of getting mad at me for trying to get Harvey to forgive you, maybe you should get pissed at Harvey and think about moving on.
66
What the hell is wrong with you?
67
I said I was sorry.
68
I gave back the office.
69
I helped you with your case.
70
I even blackmailed Jessica.
71
Harvey, I get that you are pissed off at me, but eventually you are going to have to forgive me.
72
Forgive you for what?
73
Making me hire Katrina?
74
Getting high on the job your first week?
75
Betraying me with Jessica?
76
Or for telling Rachel about your secret?
77
You cut me loose.
78
Okay?
79
You fired me.
80
I was at my lowest point.
81
She was there for me.
82
She's still there for me.
83
Congratulations.
84
I hope you two are happy together.
85
So you're gonna punish me by giving me to Louis?
86
Well, let me tell you something.
87
It failed.
88
I actually like working for Lewis.
89
He makes me feel like I'm working with him, not for him.
90
Well, I'm glad to hear that, because I didn't give you to Lewis's punishment.
91
I gave you to Lewis because you and I are done.
92
Harvey, I regret what I did.
93
I'm telling you right now, you're gonna regret this.
94
Maybe you didn't hear me.
95
I said you and I...
96
We're done.
97
Whatever it is, I'm not really in the mood right now.
98
Harvey, I know how Cameron works.
99
He's setting something up.
100
You think I don't know that?
101
He's setting Ava up to grab Nick.
102
Isn't that what you just did?
103
No. I went to him and told him he'd regret being disloyal to her.
104
Something I know a little bit about.
105
Harvey, do you know what started it between the Hatfields and the McCoys?
106
I didn't catch the miniseries, but I heard Costner killed it.
107
Doesn't matter.
108
Because whoever they say started it, I guarantee you, the other side says bullshit.
109
You went to Darby for this merger behind my back.
110
And then you picked a fight with him behind my back.
111
And then you blackmailed Mike behind mine.
112
And I was only able to do that because you brought a fraud into my firm in the first place.
113
So you do think it's my fault?
114
What I think is I regret where we are.
115
And I've been trying to get us back to where we were.
116
What would the evidence of that be?
117
What evidence would you like?
118
Why don't you tell me the truth about why the hell I'm on this case?
119
Alright, Harvey.
120
I lied to you.
121
When I told you I fought to get you on this case, I didn't.
122
Darby made that call, and I used it as an opportunity to reach out to you.
123
Used to reach out to you.
124
Which I am now here doing, without using anything.
125
So do you want to let it go or not?
126
I want to know one thing.
127
If you had it to do over, would you do it again?
128
Depositions on the books with Cameron tomorrow.
129
You want me there or not?
130
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike”. Las palabras que más se repiten: Harvey, Donna, Mike, Louis, regret. Este vídeo tiene 130 frases y 1040 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:54. El hablante habla a un ritmo natural de unas 176 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 33 de sus 130 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
betray verbo/bɪˈtɹeɪ/traicionar, entregar
blackmail sustantivo/ˈblækˌmeɪl/chantaje, extorsión
blessing sustantivo/ˈblɛs.ɪŋ/bendición
disloyal adjetivo[dɪsˈlɔɪ(j)əɫ]desleal
miniseries sustantivominiserie
trustworthy adjetivo/ˈtɹʌst.wɜː.ði/fidedigno, de confianza
forbid verbo/fɚˈbɪd/prohibir, vedar
compliment sustantivo/ˈkɑmpləmənt/cumplido, falago
punish verbo/ˈpʌnɪʃ/castigar, punir
merger sustantivo/ˈmɜː.d͡ʒə/mersión, mergimiento
loyalty sustantivo/ˈlɔɪəlti/lealtad
garbage sustantivo/ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/basura, desperdicios

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
find out verboaveriguar, anoticiarse
go out verbosalir
get over verbosuperar, sobreponerse a
give back verbodevolver

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • When do I not know?
  • Why didn't you tell me?
  • Then what were you just celebrating?
  • You think I don't know that?
  • Isn't that what you just did?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultadoif she knew, she'd go
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas blackmailed · are pissed

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 41 contracciones y formas reducidas, como didn't, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, punish /ˈpʌnɪʃ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: merger /ˈmɜː.d͡ʒə/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como betray, blackmail, blessing.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →