Shadowing Practice: Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
130 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi, Donna.
2
I love your dress.
3
And I love when you compliment me before you ask for something.
4
You're so insightful.
5
Look, I know he said Harvey and Mike's problem isn't our problem, but Louis is stealing Mike.
6
It's not stealing when someone's available for the taking.
7
You knew?
8
When do I not know?
9
Louis asked for Harvey's blessing with Mike, and he gave it.
10
Why didn't you tell me?
11
Because we agreed that their problem isn't our problem.
12
I know, but Harvey doesn't really want this.
13
And you know that because...
14
Because he can't.
15
Look, he needs you to do your Donna thing and help him get over it
16
Harvey listens to me because I tell him what I believe What do you believe?
17
That Mike betrayed Harvey Mike was blackmailed And then he betrayed Harvey Donna, how can you hide?
18
How can I what?
19
I just spent the last year hiding your boyfriend's double life I'd say I'm a pretty understanding person
20
But what I don't understand is when someone takes loyalty like that and they throw it in the garbage.
21
Would you like me to say that to Harvey?
22
I'm sorry I asked.
23
It won't happen again.
24
Yeah, that was awesome.
25
It was a great job, Mike.
26
Thanks, it was a great job.
27
Looks like you won.
28
The judge is early tomorrow.
29
Then what were you just celebrating?
30
Well, we were dead in the water.
31
Now we have a fighting chance.
32
I'm glad.
33
Something wrong?
34
Ugh, I just got into a fight with Donna. About what?
35
I went to tell her about you and Louis and she just...
36
You went to Donna about me and Louis?
37
I thought she could help.
38
You what?
39
I thought if she knew, she'd go to Harvey, and they just put an end to it.
40
Someone butting in and telling him what to do is only going to push him further away.
41
I didn't tell him what to do.
42
I went to Donna.
43
If Donna tells him, all it says is that I'm too weak to fight my own battles.
44
God, if it's coming from you, that makes it so much worse.
45
Why?
46
What?
47
Harvey forbid me to tell you anything.
48
You and Harvey talked about me?
49
After we went out, I went to him.
50
I said I wanted to tell you, and...
51
And he said I wasn't trustworthy.
52
It's not that.
53
He didn't want you to go out with me.
54
No, it's not that either.
55
He didn't have a problem with us going out.
56
Oh, so it's okay if you screwed me so long as you lied.
57
Rachel.
58
Oh, my God, that's why you cut things off with me.
59
I didn't want to lie to you.
60
I can't believe him.
61
Rachel, he didn't just risk everything he had for me once.
62
When Jessica found out, he put everything he had on the line for me again.
63
I hope you know as you stand here defending him, he has no intention of ever forgiving you.
64
Because I found out when Lewis asked Harvey for his blessing, he said, take him, he's all yours.
65
So instead of getting mad at me for trying to get Harvey to forgive you, maybe you should get pissed at Harvey and think about moving on.
66
What the hell is wrong with you?
67
I said I was sorry.
68
I gave back the office.
69
I helped you with your case.
70
I even blackmailed Jessica.
71
Harvey, I get that you are pissed off at me, but eventually you are going to have to forgive me.
72
Forgive you for what?
73
Making me hire Katrina?
74
Getting high on the job your first week?
75
Betraying me with Jessica?
76
Or for telling Rachel about your secret?
77
You cut me loose.
78
Okay?
79
You fired me.
80
I was at my lowest point.
81
She was there for me.
82
She's still there for me.
83
Congratulations.
84
I hope you two are happy together.
85
So you're gonna punish me by giving me to Louis?
86
Well, let me tell you something.
87
It failed.
88
I actually like working for Lewis.
89
He makes me feel like I'm working with him, not for him.
90
Well, I'm glad to hear that, because I didn't give you to Lewis's punishment.
91
I gave you to Lewis because you and I are done.
92
Harvey, I regret what I did.
93
I'm telling you right now, you're gonna regret this.
94
Maybe you didn't hear me.
95
I said you and I...
96
We're done.
97
Whatever it is, I'm not really in the mood right now.
98
Harvey, I know how Cameron works.
99
He's setting something up.
100
You think I don't know that?
101
He's setting Ava up to grab Nick.
102
Isn't that what you just did?
103
No. I went to him and told him he'd regret being disloyal to her.
104
Something I know a little bit about.
105
Harvey, do you know what started it between the Hatfields and the McCoys?
106
I didn't catch the miniseries, but I heard Costner killed it.
107
Doesn't matter.
108
Because whoever they say started it, I guarantee you, the other side says bullshit.
109
You went to Darby for this merger behind my back.
110
And then you picked a fight with him behind my back.
111
And then you blackmailed Mike behind mine.
112
And I was only able to do that because you brought a fraud into my firm in the first place.
113
So you do think it's my fault?
114
What I think is I regret where we are.
115
And I've been trying to get us back to where we were.
116
What would the evidence of that be?
117
What evidence would you like?
118
Why don't you tell me the truth about why the hell I'm on this case?
119
Alright, Harvey.
120
I lied to you.
121
When I told you I fought to get you on this case, I didn't.
122
Darby made that call, and I used it as an opportunity to reach out to you.
123
Used to reach out to you.
124
Which I am now here doing, without using anything.
125
So do you want to let it go or not?
126
I want to know one thing.
127
If you had it to do over, would you do it again?
128
Depositions on the books with Cameron tomorrow.
129
You want me there or not?
130
Thank you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
C113
Ted does not hold back with the tough love
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B227
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B244
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C14
Suits Clips That Are All About Aura
Daily ConversationWorking Adults
C13
Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B22
Harvey Goes To The Rescue | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B233
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B27
Harvey Saves Trevor's Neck | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
2 Girls for 1 Mike Ross | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B21
Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C16
Harvey and Louis at Therapy | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B211
Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Quentin is Dying from ALS | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Mike's First Case in Housing Court | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B26
"Rachel, There Is No 100th" | Suits
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepInterview English
B22
Harvey Takes Trevor to the Stand | Trevor Betrays Mike | Suits
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B24
93 משפטים
Harvey Exposes Rachel For Cheating On Mike | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
295 משפטים
Donna's Emotional Realisation About Her Career | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
403 משפטים
Suits Harvey and Mike best scenes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
123 משפטים
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
43 משפטים
Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
138 משפטים
Joey Corrupts Rachel’s New Assistant | Friends
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B28
470 משפטים
Find Me Someone To Date Or I'll Fire You All - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
561 משפטים
Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
340 משפטים
Learn Advanced English with THE MORNING SHOW — Jennifer Aniston TV Series
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
466 משפטים
When Harvey Specter Loses Control | Suits
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
58 משפטים
Lawyer's New Secretary Defies Stereotypes with Wisdom! | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B118 משפטים
Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Harvey, Donna, Mike, Louis, regret. בסרטון הזה יש 130 משפטים ו-1040 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:54. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-176 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 33 מתוך 130 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| betray פועל | /bɪˈtɹeɪ/ | הִסְגִּיר |
| blackmail שם עצם | /ˈblækˌmeɪl/ | סְחִיטַת |
| blessing שם עצם | /ˈblɛs.ɪŋ/ | בְּרָכָה |
| forbid פועל | /fɚˈbɪd/ | אָסַר |
| compliment שם עצם | /ˈkɑmpləmənt/ | מחמאה |
| punish פועל | /ˈpʌnɪʃ/ | הֶעֱנִישׁ |
| loyalty שם עצם | /ˈlɔɪəlti/ | נֶאֱמָנוּת |
| garbage שם עצם | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | זֶבֶל, אַשְׁפָּה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| go out פועל | יָצָא |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- When do I not know?
- Why didn't you tell me?
- Then what were you just celebrating?
- You think I don't know that?
- Isn't that what you just did?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו | if she knew, she'd go |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was blackmailed · are pissed |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-41 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, I'm, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, punish /ˈpʌnɪʃ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: betray /bɪˈtɹeɪ/, trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: forbid /fɚˈbɪd/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו betray, blackmail, blessing.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.