Shadowing Practice: Harvey Exposes Rachel For Cheating On Mike | Suits - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

93 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Thank you.
2
It's done?
3
Yes.
4
It won't hold up forever.
5
but It will hold up for now.
6
Thank you, Benjamin.
7
Thank you.
8
I didn't expect it for a couple of hours.
9
I haven't had a chance to get you any bacon.
10
That's quite all right, Michael.
11
This one is on the house.
12
You know, you never asked if what they're saying about me is true.
13
I didn't need to.
14
I knew it was true the second I heard it.
15
I don't understand.
16
All these kids who went to Harvard, they never gave me the time of day.
17
All they cared about was letting me know where they went to school and I didn't.
18
You've never done that to me.
19
Not one time.
20
I don't know what to say say that when you're done and you've beaten this thing, you won't start acting like some asshole who went to Harvard.
21
Amen.
22
Can't really promise you that, Benjamin.
23
I'll have gone to Harvard.
24
That's not funny, Michael.
25
you Is the prosecution ready to call its next witness?
26
-Prossecution calls Rachel Zane.
27
-Objection.
28
Your Honor, the witness cannot object to testifying simply because she intends to take the fist.
29
The witness doesn't have to testify because she's my wife.
30
-What?
31
-I have a marriage certificate here from the state of Nevada, showing that the witness and I were married in Las Vegas six weeks after we started dating.
32
Both of you up here now.
33
Thank you.
34
Where the hell did you get that?
35
What do you mean?
36
You didn't marry her and you know it.
37
Why do I have everything I need proving I did?
38
Because you did some bullshit to get out of this.
39
Oh, look who's crying about it now.
40
Keep your voices down.
41
You think this is a joke?
42
You try this in court, Gibbs is gonna prove you're not married, and Rachel's gonna go to jail for perjury.
43
He's right.
44
You better know what the hell you're doing.
45
Who said that I was gonna use this in the real trial?
46
I get it.
47
This is a fake, just like you.
48
I said keep your goddamn voice down.
49
This is as real as that affidavit was, okay?
50
Now, you wanted to rattle me?
51
I've rattled you.
52
What are you going to do about it?
53
Prosecution calls Rachel Zane to the stand.
54
Objection, we just went over this.
55
When spousal privilege is invoked in the moment, Prosecution has the right to challenge the validity of the marriage.
56
This is ridiculous.
57
Rejection overruled.
58
Ms. Zane, take the stand.
59
Thank you.
60
We can skip swearing her in since she's just gonna lie about it anyway.
61
-Objection.
62
-Miss Zane.
63
If you got married six weeks After dating the defendant, why are you engaged to him right now?
64
Because we did it on a whim.
65
And we'd planned to have an annulment, but...
66
Once we fell more in love, We thought that it might be wonderful to reveal it to our families after we were married again.
67
And how exactly did it go when you got married the first time?
68
We were in Las Vegas.
69
Yeah, yeah, I don't give a shit where you were.
70
What color was your dress?
71
What color was the cake?
72
Objection.
73
Who was there?
74
Were there any witnesses?
75
Your Honor, he's badgering her.
76
Come on.
77
And what goddamn time was it?
78
Tell me right now.
79
Harvey, let the witness answer.
80
The dress was white, and the cake was vanilla with a buttercream frosting.
81
It was a small ceremony at around 10 :00 PM.
82
And I remember the man who married us like it was yesterday, because it was the most special day of my life.
83
And when you came up with this story, did Mr. Ross at least give you the courtesy of letting you make up your own memories of your supposedly sacred day?
84
Objection!
85
Since if he represents himself at trial, you won't have a real wedding for at least two to five years.
86
Harvey.
87
And I've got one more question.
88
Did you vow to remain faithful to Mr. Ross throughout your marriage.
89
- Yes, I did.
90
- Yeah, then I guess when you cheated on him with Logan Sanders, it means you lied to him at that nonexistent ceremony, just like you're lying to all of us right now.
91
- That's enough.
92
If you want to bring more outside information to dispute this marriage, feel free.
93
But for right now, this witness is excused you Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Ted does not hold back with the tough loveC1
10

Ted does not hold back with the tough love

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Mike is gone, Harvey | SuitsB2
19

Mike is gone, Harvey | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | SuitsB2
42

The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Suits Clips That Are All About AuraC1
4

Suits Clips That Are All About Aura

Daily ConversationWorking Adults
Harvey Saves Trevor's Neck | SuitsB2
6

Harvey Saves Trevor's Neck | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | SuitsC1
3

Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits

Daily ConversationWorking Adults
Harvey Goes To The Rescue | SuitsB2
1

Harvey Goes To The Rescue | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | SuitsB2
33

Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
2 Girls for 1 Mike Ross | SuitsB2
3

2 Girls for 1 Mike Ross | Suits

Daily ConversationWorking Adults
Harvey and Louis at Therapy | SuitsC1
5

Harvey and Louis at Therapy | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Season 3 Cold Opens That Meant Business | SuitsB2
1

Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits

Daily ConversationWorking Adults
Rachel Zane's First Scene in SuitsB1
1

Rachel Zane's First Scene in Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Suits Clips to Watch On Your Way to WorkB2
1

Suits Clips to Watch On Your Way to Work

Daily ConversationWorking Adults
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits MasterclassB2
1

Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Mike Tries To Hide His High From The Boss | SuitsB2
1

Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits

Daily ConversationWorking Adults
The Redemption Arc of David Fox | SuitsB2
2

The Redemption Arc of David Fox | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Rick is giving Enrico Colantoni all the feelsB2
1

Rick is giving Enrico Colantoni all the feels

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | SuitsB2
11

Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Quentin is Dying from ALS | SuitsB2
3

Quentin is Dying from ALS | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mike's First Case in Housing Court | SuitsB2
2

Mike's First Case in Housing Court | Suits

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | SuitsB2
1
130 משפטים

Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Chuck Falls Into Kim's Trap | Sabrosito | Better Call SaulB2
6
82 משפטים

Chuck Falls Into Kim's Trap | Sabrosito | Better Call Saul

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Professor Ross Gets Caught Faking a British Accent | FriendsB1
87 משפטים

Professor Ross Gets Caught Faking a British Accent | Friends

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mike Pleads Guilty to Fraud | Crime & ConvictionB2
64 משפטים

Mike Pleads Guilty to Fraud | Crime & Conviction

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TVB2
1
561 משפטים

Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TV

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call SaulB2
2
123 משפטים

"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Suits Harvey and Mike best scenesB2
1
403 משפטים

Suits Harvey and Mike best scenes

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
When Harvey Specter Loses Control | SuitsB2
3
466 משפטים

When Harvey Specter Loses Control | Suits

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16B2
2
43 משפטים

Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Lawyer's New Secretary Defies Stereotypes with Wisdom! | Suits | PD TVB2
2
58 משפטים

Lawyer's New Secretary Defies Stereotypes with Wisdom! | Suits | PD TV

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Learn English with SUITSB2
33
368 משפטים

Learn English with SUITS

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Harvey Exposes Rachel For Cheating On Mike”. המילים שחוזרות הכי הרבה: witness, married, objection, Zane, marriage. בסרטון הזה יש 93 משפטים ו-745 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:20. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-172 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 19 מתוך 93 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
objection שם עצם/əbˈd͡ʒɛkʃən/הִתנַגְדוּת
rattle שם עצם/ˈɹæ.təl/רעשן
affidavit שם עצם/ˌæfɪˈdeɪvɪt/תצהיר
badger שם עצם/ˈbæd͡ʒɚ/גִּירִית
vanilla שם עצם/vəˈnɪl.ə/וניל
fist שם עצם/fɪst/אֶגרוֹף
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/אָמֵן
frost שם עצם/fɹɔst/כְּפוֹר
defendant שם עצם/dɪˈfɛnd.ənt/נאשם \ נֶאֱשָׁם, נאשמת \ נֶאֱשֶׁמֶת
cheat פועל/ˈt͡ʃiːt/רימה
faithful שם תואר/ˈfeɪθ.fl̩/נֶאֱמָן
courtesy שם עצם/ˈkɝɾəsi/אדיבות
bacon שם עצם/ˈbeɪ.kən/קותל חזיר
privilege שם עצם/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/פְּרִיבִילֶגְיָה, זְכוּת יֶתֶר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I didn't expect it for a couple of hours.
  • You've never done that to me.
  • You think this is a joke?
  • What are you going to do about it?
  • What color was your dress?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhaven't had · You've never done · you've beaten
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis invoked · is excused
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברkids who went · man who married

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-28 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, gonna, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, affidavit /ˌæfɪˈdeɪvɪt/, validity /vəˈlɪd.ɪ.ti/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: rattle /ˈɹæ.təl/, affidavit /ˌæfɪˈdeɪvɪt/, badger /ˈbæd͡ʒɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, rattle /ˈɹæ.təl/, overrule /ˌoʊ.vɚˈɹul/, perjury /ˈpɜː(ɹ)d͡ʒəɹi/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: intend /ɪnˈtɛnd/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו objection, rattle, affidavit.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →