Pratique du Shadowing: Harvey Exposes Rachel For Cheating On Mike | Suits - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Thank you.
2
It's done?
3
Yes.
4
It won't hold up forever.
5
but It will hold up for now.
6
Thank you, Benjamin.
7
Thank you.
8
I didn't expect it for a couple of hours.
9
I haven't had a chance to get you any bacon.
10
That's quite all right, Michael.
11
This one is on the house.
12
You know, you never asked if what they're saying about me is true.
13
I didn't need to.
14
I knew it was true the second I heard it.
15
I don't understand.
16
All these kids who went to Harvard, they never gave me the time of day.
17
All they cared about was letting me know where they went to school and I didn't.
18
You've never done that to me.
19
Not one time.
20
I don't know what to say say that when you're done and you've beaten this thing, you won't start acting like some asshole who went to Harvard.
21
Amen.
22
Can't really promise you that, Benjamin.
23
I'll have gone to Harvard.
24
That's not funny, Michael.
25
you Is the prosecution ready to call its next witness?
26
-Prossecution calls Rachel Zane.
27
-Objection.
28
Your Honor, the witness cannot object to testifying simply because she intends to take the fist.
29
The witness doesn't have to testify because she's my wife.
30
-What?
31
-I have a marriage certificate here from the state of Nevada, showing that the witness and I were married in Las Vegas six weeks after we started dating.
32
Both of you up here now.
33
Thank you.
34
Where the hell did you get that?
35
What do you mean?
36
You didn't marry her and you know it.
37
Why do I have everything I need proving I did?
38
Because you did some bullshit to get out of this.
39
Oh, look who's crying about it now.
40
Keep your voices down.
41
You think this is a joke?
42
You try this in court, Gibbs is gonna prove you're not married, and Rachel's gonna go to jail for perjury.
43
He's right.
44
You better know what the hell you're doing.
45
Who said that I was gonna use this in the real trial?
46
I get it.
47
This is a fake, just like you.
48
I said keep your goddamn voice down.
49
This is as real as that affidavit was, okay?
50
Now, you wanted to rattle me?
51
I've rattled you.
52
What are you going to do about it?
53
Prosecution calls Rachel Zane to the stand.
54
Objection, we just went over this.
55
When spousal privilege is invoked in the moment, Prosecution has the right to challenge the validity of the marriage.
56
This is ridiculous.
57
Rejection overruled.
58
Ms. Zane, take the stand.
59
Thank you.
60
We can skip swearing her in since she's just gonna lie about it anyway.
61
-Objection.
62
-Miss Zane.
63
If you got married six weeks After dating the defendant, why are you engaged to him right now?
64
Because we did it on a whim.
65
And we'd planned to have an annulment, but...
66
Once we fell more in love, We thought that it might be wonderful to reveal it to our families after we were married again.
67
And how exactly did it go when you got married the first time?
68
We were in Las Vegas.
69
Yeah, yeah, I don't give a shit where you were.
70
What color was your dress?
71
What color was the cake?
72
Objection.
73
Who was there?
74
Were there any witnesses?
75
Your Honor, he's badgering her.
76
Come on.
77
And what goddamn time was it?
78
Tell me right now.
79
Harvey, let the witness answer.
80
The dress was white, and the cake was vanilla with a buttercream frosting.
81
It was a small ceremony at around 10 :00 PM.
82
And I remember the man who married us like it was yesterday, because it was the most special day of my life.
83
And when you came up with this story, did Mr. Ross at least give you the courtesy of letting you make up your own memories of your supposedly sacred day?
84
Objection!
85
Since if he represents himself at trial, you won't have a real wedding for at least two to five years.
86
Harvey.
87
And I've got one more question.
88
Did you vow to remain faithful to Mr. Ross throughout your marriage.
89
- Yes, I did.
90
- Yeah, then I guess when you cheated on him with Logan Sanders, it means you lied to him at that nonexistent ceremony, just like you're lying to all of us right now.
91
- That's enough.
92
If you want to bring more outside information to dispute this marriage, feel free.
93
But for right now, this witness is excused you Thank you.
📺 Même chaîne
B210
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Business EnglishWorking Adults
B28
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B214
Mike Gets His First Win | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B210
Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
Mike and Harvey Play "Good Lawyer, Bad Lawyer" | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Mike Loses His Grandma | Suits
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Mike Quits From Pearson Hardman | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B25
This Teen is No Match for Harvey Specter | Suits
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B21
Mike's Hearing to Become a Lawyer Commences | S06 E16 | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B13
Evidence Harvey taught Mike to be the best closer in NYC #shorts | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Louis is Left Impressed With Mike's Eye to Detail | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2The First Case of the Series | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Every Childhood Flashback on Suits | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
Please, will you get me Harvey? | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Louis Litt Proving He Was Never The Villain for 32 Minutes Straight | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
✨ Vidéo recommandée
B29
108 phrases
Everyone Freaks Out Over Rachel’s Move to Paris | Friends
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
55 phrases
Saul Gets The Better Of Jesse's Parents | I.F.T. | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
95 phrases
Mike Ross' First Day At Pearson Hardman Law Firm | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B217 phrases
Harvey Specter’s Genius Legal Maneuver | Suits #suits #series #lawyer
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
44 phrases
suits-negociation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
561 phrases
Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
466 phrases
When Harvey Specter Loses Control | Suits
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
123 phrases
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
39 phrases
She Never Expected Him To Sell It
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
45 phrases
Harvey knocked him down in a minute. | Suits S05EP14 | #shorts
IELTS PrepTOEFL PrepInterview English
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Harvey Exposes Rachel For Cheating On Mike ». Les mots qui reviennent le plus souvent : witness, married, objection, Zane, marriage. Cette vidéo contient 93 phrases et 745 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:20. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 172 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 19 de ses 93 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| objection nom | /əbˈd͡ʒɛkʃən/ | objection |
| prosecution nom | /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/ | parquet, vindicte |
| rattle nom | /ˈɹæ.təl/ | hochet, bruit |
| testify verbe | /ˈtɛstɪfaɪ/ | témoigner, attester |
| affidavit nom | /ˌæfɪˈdeɪvɪt/ | affidavit, attestation sur l'honneur |
| annulment nom | /əˈnʌl.mənt/ | annulation |
| badger nom | /ˈbæd͡ʒɚ/ | blaireau |
| invoke verbe | /ɪnˈvoʊk/ | invoquer |
| nonexistent adjectif | inexistant | |
| perjury nom | /ˈpɜː(ɹ)d͡ʒəɹi/ | faux témoignage |
| validity nom | /vəˈlɪd.ɪ.ti/ | validité |
| vanilla nom | /vəˈnɪl.ə/ | vanille |
| fist nom | /fɪst/ | poing |
| rejection nom | /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/ | refus, rejet |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | amen |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| hold up verbe | retenir | |
| make up verbe | /ˌmeɪk ˈʌp/ | constituer, composer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I didn't expect it for a couple of hours.
- You've never done that to me.
- You think this is a joke?
- What are you going to do about it?
- What color was your dress?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | You've never done · you've beaten · have gone |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is invoked · is excused |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | kids who went · man who married |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 28 contractions et formes réduites, comme didn't, gonna, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, affidavit /ˌæfɪˈdeɪvɪt/, validity /vəˈlɪd.ɪ.ti/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, badger /ˈbæd͡ʒɚ/, perjury /ˈpɜː(ɹ)d͡ʒəɹi/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, cheat /ˈt͡ʃiːt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, rattle /ˈɹæ.təl/, overrule /ˌoʊ.vɚˈɹul/, perjury /ˈpɜː(ɹ)d͡ʒəɹi/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme objection, prosecution, rattle.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.