Shadowing-Übung: Harvey Exposes Rachel For Cheating On Mike | Suits - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Thank you.
2
It's done?
3
Yes.
4
It won't hold up forever.
5
but It will hold up for now.
6
Thank you, Benjamin.
7
Thank you.
8
I didn't expect it for a couple of hours.
9
I haven't had a chance to get you any bacon.
10
That's quite all right, Michael.
11
This one is on the house.
12
You know, you never asked if what they're saying about me is true.
13
I didn't need to.
14
I knew it was true the second I heard it.
15
I don't understand.
16
All these kids who went to Harvard, they never gave me the time of day.
17
All they cared about was letting me know where they went to school and I didn't.
18
You've never done that to me.
19
Not one time.
20
I don't know what to say say that when you're done and you've beaten this thing, you won't start acting like some asshole who went to Harvard.
21
Amen.
22
Can't really promise you that, Benjamin.
23
I'll have gone to Harvard.
24
That's not funny, Michael.
25
you Is the prosecution ready to call its next witness?
26
-Prossecution calls Rachel Zane.
27
-Objection.
28
Your Honor, the witness cannot object to testifying simply because she intends to take the fist.
29
The witness doesn't have to testify because she's my wife.
30
-What?
31
-I have a marriage certificate here from the state of Nevada, showing that the witness and I were married in Las Vegas six weeks after we started dating.
32
Both of you up here now.
33
Thank you.
34
Where the hell did you get that?
35
What do you mean?
36
You didn't marry her and you know it.
37
Why do I have everything I need proving I did?
38
Because you did some bullshit to get out of this.
39
Oh, look who's crying about it now.
40
Keep your voices down.
41
You think this is a joke?
42
You try this in court, Gibbs is gonna prove you're not married, and Rachel's gonna go to jail for perjury.
43
He's right.
44
You better know what the hell you're doing.
45
Who said that I was gonna use this in the real trial?
46
I get it.
47
This is a fake, just like you.
48
I said keep your goddamn voice down.
49
This is as real as that affidavit was, okay?
50
Now, you wanted to rattle me?
51
I've rattled you.
52
What are you going to do about it?
53
Prosecution calls Rachel Zane to the stand.
54
Objection, we just went over this.
55
When spousal privilege is invoked in the moment, Prosecution has the right to challenge the validity of the marriage.
56
This is ridiculous.
57
Rejection overruled.
58
Ms. Zane, take the stand.
59
Thank you.
60
We can skip swearing her in since she's just gonna lie about it anyway.
61
-Objection.
62
-Miss Zane.
63
If you got married six weeks After dating the defendant, why are you engaged to him right now?
64
Because we did it on a whim.
65
And we'd planned to have an annulment, but...
66
Once we fell more in love, We thought that it might be wonderful to reveal it to our families after we were married again.
67
And how exactly did it go when you got married the first time?
68
We were in Las Vegas.
69
Yeah, yeah, I don't give a shit where you were.
70
What color was your dress?
71
What color was the cake?
72
Objection.
73
Who was there?
74
Were there any witnesses?
75
Your Honor, he's badgering her.
76
Come on.
77
And what goddamn time was it?
78
Tell me right now.
79
Harvey, let the witness answer.
80
The dress was white, and the cake was vanilla with a buttercream frosting.
81
It was a small ceremony at around 10 :00 PM.
82
And I remember the man who married us like it was yesterday, because it was the most special day of my life.
83
And when you came up with this story, did Mr. Ross at least give you the courtesy of letting you make up your own memories of your supposedly sacred day?
84
Objection!
85
Since if he represents himself at trial, you won't have a real wedding for at least two to five years.
86
Harvey.
87
And I've got one more question.
88
Did you vow to remain faithful to Mr. Ross throughout your marriage.
89
- Yes, I did.
90
- Yeah, then I guess when you cheated on him with Logan Sanders, it means you lied to him at that nonexistent ceremony, just like you're lying to all of us right now.
91
- That's enough.
92
If you want to bring more outside information to dispute this marriage, feel free.
93
But for right now, this witness is excused you Thank you.

Kontext & Hintergrund

In dieser Sequenz aus der Serie "Suits" wird ein spannendes Gerichtsdrama präsentiert, in dem persönliche Beziehungen und berufliche Ethik eine zentrale Rolle spielen. Die Charaktere Harvey und Mike navigieren durch komplexe rechtliche und emotionale Herausforderungen, während Rachel, Mikes Frau, in eine heikle Situation verwickelt wird, die Fragen zu Loyalität und Wahrheit aufwirft. Solche Dialoge bieten nicht nur spannende Einblicke in die Dynamik von Beziehungen, sondern auch wertvolle Lektionen in der englischen Sprache.

Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation

  • „Ich wusste, dass es wahr war, als ich es zum ersten Mal hörte.“ – Ausdruck des Wissens oder der Überzeugung.
  • „Das ist in Ordnung, das geht aufs Haus.“ – Eine umgangssprachliche Art, jemandem etwas kostenlos anzubieten.
  • „Du hast nie gefragt, ob das, was sie über mich sagen, wahr ist.“ – Ausdruck von Enttäuschung über mangelnde Kommunikation.
  • „Du versuchst, das zu benutzen?“ – Dies deutet auf Überraschung und Skepsis hin.
  • „Ist die Anklage bereit, ihren nächsten Zeugen zu rufen?“ – Eine formelle Frage im Kontext eines Gerichtsverfahrens.

Schritt-für-Schritt Shadowing-Anleitung

Um die Englische Aussprache zu verbessern und das Englisch sprechen üben zu fördern, können Sie folgende Schritte für das Shadowing dieser Szene aus "Suits" befolgen:

  1. Schritt 1: Hören Sie sich den Dialog mehrmals an, um ein Gefühl für den Kontext und die Emotionen der Charaktere zu bekommen.
  2. Schritt 2: Spielen Sie den Dialog erneut ab und nehmen Sie sich Zeit, um die Phrasen laut nachzusprechen. Achten Sie auf die Betonung und den Rhythmus der Sätze.
  3. Schritt 3: Konzentrieren Sie sich auf die schwierigen Wörter oder Phrasen, wie „was sie sagen“ oder „das ist in Ordnung“. Versuchen Sie, diese wie im Dialog zu wiederholen.
  4. Schritt 4: Nutzen Sie die Technik des shadowspeak: Sprechen Sie gleichzeitig mit den Sprechern, um Ihre Aussprache und Sprachflüssigkeit zu verbessern.
  5. Schritt 5: Nehmen Sie Ihre eigene Stimme auf, während Sie shadow speech praktizieren, um Ihre Fortschritte zu überprüfen und Bereiche zu identifizieren, die noch verbessert werden können.

Durch die regelmäßige Anwendung dieser Methode werden Sie schnell Fortschritte bei Ihrer Englischen Aussprache feststellen und mehr Selbstvertrauen beim Englisch sprechen üben gewinnen.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istYou've never done · you've beaten · have gone
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutis invoked · is excused
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sachekids who went · man who married

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →