쉐도잉 연습: Harvey Exposes Rachel For Cheating On Mike | Suits - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
Thank you.
2
It's done?
3
Yes.
4
It won't hold up forever.
5
but It will hold up for now.
6
Thank you, Benjamin.
7
Thank you.
8
I didn't expect it for a couple of hours.
9
I haven't had a chance to get you any bacon.
10
That's quite all right, Michael.
11
This one is on the house.
12
You know, you never asked if what they're saying about me is true.
13
I didn't need to.
14
I knew it was true the second I heard it.
15
I don't understand.
16
All these kids who went to Harvard, they never gave me the time of day.
17
All they cared about was letting me know where they went to school and I didn't.
18
You've never done that to me.
19
Not one time.
20
I don't know what to say say that when you're done and you've beaten this thing, you won't start acting like some asshole who went to Harvard.
21
Amen.
22
Can't really promise you that, Benjamin.
23
I'll have gone to Harvard.
24
That's not funny, Michael.
25
you Is the prosecution ready to call its next witness?
26
-Prossecution calls Rachel Zane.
27
-Objection.
28
Your Honor, the witness cannot object to testifying simply because she intends to take the fist.
29
The witness doesn't have to testify because she's my wife.
30
-What?
31
-I have a marriage certificate here from the state of Nevada, showing that the witness and I were married in Las Vegas six weeks after we started dating.
32
Both of you up here now.
33
Thank you.
34
Where the hell did you get that?
35
What do you mean?
36
You didn't marry her and you know it.
37
Why do I have everything I need proving I did?
38
Because you did some bullshit to get out of this.
39
Oh, look who's crying about it now.
40
Keep your voices down.
41
You think this is a joke?
42
You try this in court, Gibbs is gonna prove you're not married, and Rachel's gonna go to jail for perjury.
43
He's right.
44
You better know what the hell you're doing.
45
Who said that I was gonna use this in the real trial?
46
I get it.
47
This is a fake, just like you.
48
I said keep your goddamn voice down.
49
This is as real as that affidavit was, okay?
50
Now, you wanted to rattle me?
51
I've rattled you.
52
What are you going to do about it?
53
Prosecution calls Rachel Zane to the stand.
54
Objection, we just went over this.
55
When spousal privilege is invoked in the moment, Prosecution has the right to challenge the validity of the marriage.
56
This is ridiculous.
57
Rejection overruled.
58
Ms. Zane, take the stand.
59
Thank you.
60
We can skip swearing her in since she's just gonna lie about it anyway.
61
-Objection.
62
-Miss Zane.
63
If you got married six weeks After dating the defendant, why are you engaged to him right now?
64
Because we did it on a whim.
65
And we'd planned to have an annulment, but...
66
Once we fell more in love, We thought that it might be wonderful to reveal it to our families after we were married again.
67
And how exactly did it go when you got married the first time?
68
We were in Las Vegas.
69
Yeah, yeah, I don't give a shit where you were.
70
What color was your dress?
71
What color was the cake?
72
Objection.
73
Who was there?
74
Were there any witnesses?
75
Your Honor, he's badgering her.
76
Come on.
77
And what goddamn time was it?
78
Tell me right now.
79
Harvey, let the witness answer.
80
The dress was white, and the cake was vanilla with a buttercream frosting.
81
It was a small ceremony at around 10 :00 PM.
82
And I remember the man who married us like it was yesterday, because it was the most special day of my life.
83
And when you came up with this story, did Mr. Ross at least give you the courtesy of letting you make up your own memories of your supposedly sacred day?
84
Objection!
85
Since if he represents himself at trial, you won't have a real wedding for at least two to five years.
86
Harvey.
87
And I've got one more question.
88
Did you vow to remain faithful to Mr. Ross throughout your marriage.
89
- Yes, I did.
90
- Yeah, then I guess when you cheated on him with Logan Sanders, it means you lied to him at that nonexistent ceremony, just like you're lying to all of us right now.
91
- That's enough.
92
If you want to bring more outside information to dispute this marriage, feel free.
93
But for right now, this witness is excused you Thank you.

이 수업에 대해

이번 수업에서는 "Suits"라는 드라마에서 발췌한 내용을 통해 영어 회화 능력을 향상시키는 데 초점을 맞추고 있습니다. 특히, 캐릭터들 간의 긴장감 넘치는 대화를 통해 실제 대화에서 사용되는 어휘와 표현을 배우게 됩니다. 이 수업은 유튜브 영어 공부를 활용하여 자연스러운 발음과 억양을 익히는 것을 목표로 합니다. 강력한 의사소통 능력을 개발하기 위해, 이 대화를 통해 중요한 표현들을 반복하여 연습해 보세요.

핵심 어휘 및 구문

  • hold up - (일시적으로 유지되다, 계속되다)
  • objection - (이의 제기)
  • witness - (증인)
  • perjury - (위증)
  • marriage certificate - (혼인 증명서)
  • prove - (증명하다)
  • asshole - (촌스러운 사람, 무례한 사람)
  • crying about - (무엇에 대해 불평하다)

연습 팁

이 비디오에서의 대화는 긴장감과 높은 감정이 담겨 있습니다. 따라서, shadowing 연습을 할 때는 각 캐릭터의 발음과 억양을 따라 하는 것이 중요합니다. 첫째, 비디오를 천천히 재생하여 처음에는 발음을 정확하게 따라 하세요. 둘째, 아주 짧은 문장부터 시작하여 점차 속도를 높여 가세요. 이때, 당신의 목소리가 원본과 조화롭게 어우러질 수 있도록 노력하세요.

셋째, 대화를 반복해서 듣고, 중요한 구절을 들을 때마다 잠시 멈추면서 당신의 발음을 녹음해 보세요. 그런 다음 녹음한 것과 원본을 비교하여 발음의 차이를 분석합니다. shadowspeaks와 같은 방법을 통해 실제 대화와 유사한 상황을 만들어 연습하면, 더 효과적으로 영어 회화 실력이 향상될 것입니다. 이 과정 속에서 감정 표현과 억양의 뉘앙스를 익히세요. 자연스럽게 영어로 대화할 수 있도록 하는 것이 핵심입니다.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때You've never done · you've beaten · have gone
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점is invoked · is excused
관계절 who / which + 절 — 사람이나 사물에 대한 추가 정보kids who went · man who married

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →