Pratique du Shadowing: 2 Girls for 1 Mike Ross | Suits - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

129 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Oh, where you headed, doll?
2
Pearson Hardeman to see Mike Cross.
3
Uh, are you expecting you?
4
No, I was just gonna drop this off.
5
No appointment, I can't let you up.
6
Do I look like a terrorist?
7
Do I look like I wanna lose my job?
8
Jenny?
9
Rachel!
10
Hey, you ever see Mike?
11
Sort of.
12
I just, I was gonna drop this suit off for him.
13
Harvey called it last night.
14
It's a big emergency and Mike ended up staying the night.
15
Actually, could you help me out?
16
I'm running so late to work.
17
Sure.
18
Oh my god, thank you.
19
Oh.
20
Thank you.
21
OK.
22
Thank you.
23
Oh, and can you tell
24
Mike that I left the key under the mat?
25
Absolutely.
26
Thank you so much, Rachel.
27
You're amazing.
28
Speaking of happiness I'm up, I'm up.
29
Your girlfriend stopped by.
30
Dropped that off for you.
31
Girlfriend?
32
You guys move in together already?
33
What?
34
No, she's not like...
35
Why do you care?
36
I don't.
37
What was the big emergency last night?
38
Um, Harvey.
39
He's firing some big VP from our accounting firm this morning.
40
Stan Jacobson?
41
Yeah.
42
Why?
43
You know him?
44
No, he was just checking in at reception when I got there.
45
Oh, my God.
46
I got a change.
47
I will let him know that you'll be right there.
48
Thanks.
49
Uh -huh.
50
Performance numbers, HR guidelines, severance quotes, and stands in the waiting room.
51
Did you sleep here last night?
52
I wouldn't exactly call it sleeping.
53
Where'd you get that suit?
54
Uh, Rachel.
55
No, I mean, Jenny gave it to Rachel downstairs.
56
She slept over last night.
57
Jenny did, not Rachel.
58
Do I really need to be here when you fire this guy?
59
You want to learn how it's done, right?
60
I read this guy's employment records, Harvey.
61
He's smart, talented, loyal.
62
Oh, and you feel bad for him.
63
I'm shocked.
64
Where's my smoking gun?
65
The background check that confirms Stan lied about his credentials.
66
Yeah, it never came through. On it.
67
Come in.
68
Come in.
69
Hey, um, could you help me with something?
70
I need to get this fax for Harvey and...
71
Good morning.
72
Good morning.
73
He needs a...
74
You can tell, can't you?
75
I bet you everybody can.
76
Ha -ha.
77
Tell what?
78
You wax your eyebrows?
79
I was with the most beautiful woman last night.
80
Ha.
81
Um, she waxed your eyebrows?
82
We did a lot of things last night, and waxing wasn't one of them, if you know what I mean.
83
Oh, God.
84
Uh, well, that's great.
85
I'm here to ask...
86
Her name's Charisse, and we have so much in common.
87
Mike, there was like this.. there was like this mmm.
88
You know, like a chemical thing that would happen when our bodies would touch?
89
I really don't want to have this conversation with you.
90
Oh, come on.
91
We're both guys, right?
92
A little locker room talk around the office.
93
I mean, that creates a little male bonding.
94
Yeah, that's crazy.
95
I just heard my name.
96
Did you hear that?
97
Someone's calling me.
98
I'm going to just...
99
One second, okay?
100
He's probably still a virgin.
101
Mr. Jacobson.
102
Hi.
103
Mike Ross, Harvey's associate.
104
So sorry to keep you waiting.
105
Just going to be a couple more minutes, okay?
106
Okay, great.
107
Thank you.
108
Yes, I hear you.
109
Your office couldn't find a copy.
110
Can you tell me the name of the security firm you guys used to do the background check?
111
Okay, great.
112
Uh, nope, that's great.
113
I found the number myself.
114
Thank you.
115
Sally, yes, this is Mike Ross from Pearson Hardman.
116
I'm calling regarding a background check you guys did.
117
Uh, sure, you could refuse to cooperate, but then you would be wrong.
118
Uh, Sally, hold on one minute.
119
Yeah.
120
Uh, no, Stan is going to be there in two minutes.
121
He's in the bathroom.
122
Okay.
123
Sally, you there?
124
Let's do this.
125
I'm gonna fax you the subpoena that I'm holding in my hand right now
126
and you can show that to your boss and then we...
127
Great.
128
Let me send you my fax number now.
129
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | SuitsC1
2

Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits

Daily ConversationWorking Adults
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | SuitsB2
36

The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Mike Tries To Hide His High From The Boss | SuitsB2

Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits

Daily ConversationWorking Adults
Mike is gone, Harvey | SuitsB2
9

Mike is gone, Harvey | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ted does not hold back with the tough loveC1
6

Ted does not hold back with the tough love

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Mike Loses His Grandma | SuitsB2

Mike Loses His Grandma | Suits

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | SuitsB2
1

Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | SuitsB2

Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
This Teen is No Match for Harvey Specter | SuitsB2
5

This Teen is No Match for Harvey Specter | Suits

American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
Harvey Saves Trevor's Neck | SuitsB2
1

Harvey Saves Trevor's Neck | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Entire Firm Walks Out | SuitsB2
1

The Entire Firm Walks Out | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | SuitsB2
32

Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Season 3 Cold Opens That Meant Business | SuitsB2
1

Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits

Daily ConversationWorking Adults
Harvey Specter, Meet Mike Ross | SuitsB2
1

Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
Suits Clips to Watch On Your Way to WorkB2
1

Suits Clips to Watch On Your Way to Work

Daily ConversationWorking Adults
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits MasterclassB2
1

Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The Redemption Arc of David Fox | SuitsB2
2

The Redemption Arc of David Fox | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Rick is giving Enrico Colantoni all the feelsB2
1

Rick is giving Enrico Colantoni all the feels

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | SuitsB2
11

Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Quentin is Dying from ALS | SuitsB2
3

Quentin is Dying from ALS | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

Vidéo recommandée

『プラダを着た悪魔２』無料プレビューB2
2
194 phrases

『プラダを着た悪魔２』無料プレビュー

Daily ConversationWorking Adults
Mike Ross' First Day At Pearson Hardman Law Firm | Suits | PD TVB2
2
95 phrases

Mike Ross' First Day At Pearson Hardman Law Firm | Suits | PD TV

Daily ConversationWorking Adults
Comedians won't stop talking until someone yells "cut" | FiskB2
5
66 phrases

Comedians won't stop talking until someone yells "cut" | Fisk

Daily ConversationWorking Adults
Mike and Rachel Are Finally Reunited | SuitsB2
1
31 phrases

Mike and Rachel Are Finally Reunited | Suits

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Not all great lawyers went to Harvard | Suits 5x13B2
27 phrases

Not all great lawyers went to Harvard | Suits 5x13

Daily ConversationWorking Adults
Everyone Freaks Out Over Rachel’s Move to Paris | FriendsB2
10
108 phrases

Everyone Freaks Out Over Rachel’s Move to Paris | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Beth and Rio: The History of Hotness - Good GirlsB2
222 phrases

Beth and Rio: The History of Hotness - Good Girls

Daily ConversationWorking Adults
Harvey threatens to fire Mike #suits #shortsB2
1
22 phrases

Harvey threatens to fire Mike #suits #shorts

Daily ConversationWorking Adults
How Jung got his job back | Full Story ClipB2
2
121 phrases

How Jung got his job back | Full Story Clip

Daily ConversationWorking Adults
Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16B2
2
43 phrases

Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TVB2
1
561 phrases

Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TV

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 2 Girls for 1 Mike Ross ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Mike, Rachel, Harvey, fax, Jenny. Cette vidéo contient 129 phrases et 679 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:30. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 151 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 33 de ses 129 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
wax nom/waks/cire, fart
shock nom/ʃɔk/choc
happiness nom/ˈhæpinɪs/bonheur
confirm verbe/kənˈfɝm/confirmer
refuse verbe/ɹɪˈfjuːz/refuser
terrorist nom/ˈtɛɹəɹɪst/terroriste
virgin nom/ˈvɝd͡ʒɪn/vierge, puceau
talented adjectif/ˈtæləntɪd/doué, talentueux
nope/noʊp/bah, nan
reception nom/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/réception
loyal adjectif/ˈlɔɪəl/loyal, fidèle
doll nom/dɑl/poupée
locker nom/ˈlɑ.kɚ/casier m consigne automatique
cooperate verbe/kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/coopérer, collaborer
downstairs adverbe/daʊnˈstɛɹz/au-dessous, en bas

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
end up verbese terminer, se finir
sleep over verbepasser la nuit, parnuire

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do I look like a terrorist?
  • Do I look like I wanna lose my job?
  • Actually, could you help me out?
  • Where'd you get that suit?
  • You can tell, can't you?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shock /ʃɔk/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, credential /kɹɪˈdɛnʃəl/
  • Mots longs — placez bien l’accent: associate /əˈsoʊʃi.ət/, cooperate /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: refuse /ɹɪˈfjuːz/, terrorist /ˈtɛɹəɹɪst/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, cooperate /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wax, shock, happiness.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →