Pratique du Shadowing: Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
I'm not saying that I haven't been charmed by Harvey, but it's just so patronizing when you say that he can handle those things and Lewis, you can only handle this.
2
Jessica, I could have handled Gerald Tate.
3
And I told you I disagree.
4
Why?
5
Because when you put two bullies in the same room together, things generally don't go so well.
6
It's 9 :30, nice of you to show up two hours after we open for business.
7
And I see that you're also trying to look like a pimp.
8
My bad, Louis.
9
I was out late last night.
10
When I woke up, this is the suit your wife picked out for me.
11
And that would be funny, if I'd actually be married.
12
- Moving along.
13
- You're not married?
14
- Recruiting.
15
Harvey.
16
Your interviews are set up for tomorrow.
17
What?
18
Why don't we just hire the Harvard Summer Associate douche?
19
I think if you listen to the phrasing of that question, you'll come up with an answer.
20
We need people who think on their feet, not another clone with a rod to possess.
21
Harvey, the fact
22
that we only hire from Harvard gives us a cachet that's a little more valuable than hiring a kid from Rutgers.
23
You went to Harvard Law.
24
I'm an exception.
25
Find me another one.
26
Can we please skip the recruiting?
27
I work better alone anyway.
28
Well, I would, Harvey, except all senior partners get an associate.
29
It's just a rule.
30
I'm sorry, what?
31
Jessica, I deserve that promotion.
32
My billables destroy his.
33
And I'm here night and day doing whatever's needed, instead of swanning in and out of here whenever I please.
34
I must admit, he does make me sound very swan -like.
35
Harvey?
36
Shut up.
37
Lewis?
38
This is how it is.
39
Right?
40
Now, you two make nice.
41
Lewis.
42
I apologize.
43
I was out of line.
44
Now, if you'll just let me text your pretend wife that I just made senior partner, I'd What?
45
Too far?
46
Come on, she doesn't even exist.
47
How was that nice?
48
It's not mean.
49
Lewis, come on.
50
Lewis, just messing around with you. So...
51
Chip, what makes you think that I'm gonna let the whitest man that I have ever seen interview for our firm?
52
Because I have an appointment.
53
You can do this.
54
Kid, what is wrong with you?
55
You look like you're 11 years old.
56
I was late to puberty.
57
Okay.
58
Thank you.
59
I'll be special.
60
- - Yeah.
61
- All right, come on.
62
- Thank you.
63
Uh, excuse me.
64
I was thinking about going for a swim.
65
Are the pool facilities here nice?
66
Thank you.
67
Of course, sir.
68
It's the Chilton Hotel.
69
Best in the city.
70
Why is the pool closed?
71
And, uh, do you have the time?
72
- Oh, it's...
73
10 o 'clock.
74
- Thanks.
75
Saw your gun.
76
Oh, you think that's him?
77
- That's the description.
78
But he didn't go in the room.
79
It's 10 exactly.
80
He's just walking by.
81
Go after him.
82
Stay on the radio.
83
Rick Sorkin Rick Sorkin.
84
Rick Sorkin?
85
Excuse me, Mr. Sorkin, you are five minutes late.
86
Is there a reason why I should let you in?
87
Look, look, I'm just trying to ditch the cops, okay?
88
I don't really care if you let me in or not.
89
- Uh -huh.
90
Mr. Spector will be right with you.
91
What?
92
Can I get you anything?
93
A coffee or a bottle of water?
94
Hi, uh, Rick Sorkin.
95
Harvey Specter, nice to meet you.
96
Would you have a seat here.
97
Whoa!
98
What's this?
99
- I see.
100
- Okay. Can I help you?
101
No. How the hell did you know they were the police?
102
I read this novel in elementary school, Cops are staking out a hotel.
103
One of them dresses as a bellhop, the other is a man in a suit.
104
It was the exact same thing.
105
He read a novel.
106
in elementary school.
107
What?
108
I like to read.
109
And why did you ask them what time it was?
110
Throw them off.
111
Mm -hmm.
112
What kind of drug dealer asks a cop what time it is when he's got a briefcase full of pot, right?
113
We should hire you.
114
Jesus, I'd give you the 25 grand as a signing bonus.
115
I'll take it.
116
Unfortunately, we only hire from Harvard.
117
And you not only did not go to Harvard Law School, You haven't even gone to any law school.
118
What if I told you that I consume knowledge like no one you've ever met and I've actually passed the bar?
119
I'd say you're full of crap.
120
That's a Barbary legal handbook right there, right?
121
Open it up.
122
Read me something.
123
Anything.
124
Thank you.
125
Okay.
126
Civil liability associated with agency is based on several factors, including the deviation of the agent from his path,
127
the reasonable inference of agency on behalf of the public plaintiff and the nature of the damages themselves.
128
How did you know that?
129
I learned it.
130
when I studied.
131
for the bar.
132
Okay, hot shot.
133
- I'm sorry.
134
Fire up this laptop.
135
- Thank you.
136
I'm gonna show you...
137
what a Harvard attorney can do.
138
Pick a topic.
139
Thank you.
140
Stock option backdating.
141
Although backdating options is legal, violations arise related to disclosures under IRC section 409A.
142
You forgot about Sarbanes -Oxley.
143
The statute of limitations renders Sarbanes -Oxley moot post -2007.
144
Well, not if you can find actions to cover up the violation as established in the Sixth Circuit, May 2008.
145
It's impressive, but you're sitting at a computer.
146
Playing hearts.
147
Sorry, if you want to beat me, you're gonna have to do it at something else.
148
How can you know all that?
149
I told you, I like to read.
150
and once I read something, I understand it, and once I understand it, I never forget it.
151
Why take the bar?
152
This dickhead bet me I couldn't pass it without going to law school.
153
Okay, look.
154
This is all...
155
Pretty fascinating stuff, but I'm afraid I gotta get back to work.
156
I'll make sure that Serpico isn't around waiting for you.
157
Thank you.
158
Thank you.
159
Mm -hmm.
160
Thank you.
161
You want this job so much, Why don't you just go to law school?
162
When I was in college, it was my dream to be a lawyer.
163
I needed some money.
164
And Trevor convinced me to memorize this math test and sell it.
165
- - Turns out we sold it to the dean's daughter.
166
I lost my scholarship, I got kicked out of school, I got knocked into a different life.
167
and I have been wishing for a way back ever since.
168
Let me tell you something.
169
This isn't elementary school.
170
This is hard work.
171
Long hours, high pressure.
172
I need a grown goddamn man.
173
You give me this?
174
And I will work as hard as it takes to school those Harvard douches
175
and become the best lawyer you have ever seen.
176
I'm inclined to give you a shot, but what if I decide to go another way?
177
I'd say that's fair.
178
Sometimes I like to hang out with people who aren't that bright.
179
It was just to see how the other half lives.
180
Move over.
181
I'm emailing the firm I just found our next associate you Thank you.
📺 Même chaîne
B218
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B214
Mike Gets His First Win | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2Mike Loses His Grandma | Suits
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Mike Quits From Pearson Hardman | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B25
This Teen is No Match for Harvey Specter | Suits
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B21
Mike's Hearing to Become a Lawyer Commences | S06 E16 | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2The First Case of the Series | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Every Childhood Flashback on Suits | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Louis Litt Proving He Was Never The Villain for 32 Minutes Straight | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Business EnglishWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Mike Faces Louis' threats | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Harvey Goes To The Rescue | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Rick is giving Enrico Colantoni all the feels
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Vidéo recommandée
B216
91 phrases
Harvey Specter Interviews Mike Ross | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
![Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]](https://img.youtube.com/vi/jHG8TaEBhKI/mqdefault.jpg)
B11
55 phrases
Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B210
108 phrases
Everyone Freaks Out Over Rachel’s Move to Paris | Friends
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B122 phrases
He really found an exception! #suits #edit #tvshow
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B21
128 phrases
Mike Ross & Harvey Specter Meet For The First Time | Suits | PD TV
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B118 phrases
Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B21
140 phrases
Will Smith's Job Interview | THE PURSUIT OF HAPPYNESS
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B127 phrases
Not all great lawyers went to Harvard | Suits 5x13
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
38 phrases
Suits Harvey Specter life lesson First impressions last | Harvey quotes | Best Tv Moments
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B137
34 phrases
Ross, who can never read the room. 🤷♂️😅#shorts
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B217 phrases
Harvey Specter’s Genius Legal Maneuver | Suits #suits #series #lawyer
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 181 phrases et 1184 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:17. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 115 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hire verbe | /ˈhaɪɹ/ | louer |
| elementary adjectif | /ˌɛləˈmɛntəɹi/ | élémentaire |
| cop nom | /kɑp/ | flic, keuf |
| violation nom | /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/ | infraction |
| recruit verbe | /ɹɪˈkɹut/ | recruter, enrôler |
| swan nom | /swɑn/ | cygne, cygne mâle |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| impressive adjectif | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionnant, épatant |
| establish verbe | /ɪˈstæb.lɪʃ/ | affermir, instaurer |
| bonus nom | /ˈbəʊ.nəs/ | bonus |
| clock nom | /klɑk/ | indicateur de vitesse, compteur de vitesse |
| promotion nom | /pɹəˈmoʊʃn̩/ | promotion |
| exception nom | /əkˈsɛpʃən/ | exception |
| knock verbe | /nɑk/ | frapper |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| cover up verbe | cacher, dissimuler | |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
| turn out verbe | se finir, se terminer | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't been charmed · have ever seen · haven't even gone |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | been charmed · are set · is based |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who think · people who aren |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 45 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: associate /əˈsoʊʃi.ət/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, exception /əkˈsɛpʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: associate /əˈsoʊʃi.ət/, elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, liability /laɪəˈbɪlɪti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hire, elementary, cop.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.