ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

181 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm not saying that I haven't been charmed by Harvey, but it's just so patronizing when you say that he can handle those things and Lewis, you can only handle this.
2
Jessica, I could have handled Gerald Tate.
3
And I told you I disagree.
4
Why?
5
Because when you put two bullies in the same room together, things generally don't go so well.
6
It's 9 :30, nice of you to show up two hours after we open for business.
7
And I see that you're also trying to look like a pimp.
8
My bad, Louis.
9
I was out late last night.
10
When I woke up, this is the suit your wife picked out for me.
11
And that would be funny, if I'd actually be married.
12
- Moving along.
13
- You're not married?
14
- Recruiting.
15
Harvey.
16
Your interviews are set up for tomorrow.
17
What?
18
Why don't we just hire the Harvard Summer Associate douche?
19
I think if you listen to the phrasing of that question, you'll come up with an answer.
20
We need people who think on their feet, not another clone with a rod to possess.
21
Harvey, the fact
22
that we only hire from Harvard gives us a cachet that's a little more valuable than hiring a kid from Rutgers.
23
You went to Harvard Law.
24
I'm an exception.
25
Find me another one.
26
Can we please skip the recruiting?
27
I work better alone anyway.
28
Well, I would, Harvey, except all senior partners get an associate.
29
It's just a rule.
30
I'm sorry, what?
31
Jessica, I deserve that promotion.
32
My billables destroy his.
33
And I'm here night and day doing whatever's needed, instead of swanning in and out of here whenever I please.
34
I must admit, he does make me sound very swan -like.
35
Harvey?
36
Shut up.
37
Lewis?
38
This is how it is.
39
Right?
40
Now, you two make nice.
41
Lewis.
42
I apologize.
43
I was out of line.
44
Now, if you'll just let me text your pretend wife that I just made senior partner, I'd What?
45
Too far?
46
Come on, she doesn't even exist.
47
How was that nice?
48
It's not mean.
49
Lewis, come on.
50
Lewis, just messing around with you. So...
51
Chip, what makes you think that I'm gonna let the whitest man that I have ever seen interview for our firm?
52
Because I have an appointment.
53
You can do this.
54
Kid, what is wrong with you?
55
You look like you're 11 years old.
56
I was late to puberty.
57
Okay.
58
Thank you.
59
I'll be special.
60
- - Yeah.
61
- All right, come on.
62
- Thank you.
63
Uh, excuse me.
64
I was thinking about going for a swim.
65
Are the pool facilities here nice?
66
Thank you.
67
Of course, sir.
68
It's the Chilton Hotel.
69
Best in the city.
70
Why is the pool closed?
71
And, uh, do you have the time?
72
- Oh, it's...
73
10 o 'clock.
74
- Thanks.
75
Saw your gun.
76
Oh, you think that's him?
77
- That's the description.
78
But he didn't go in the room.
79
It's 10 exactly.
80
He's just walking by.
81
Go after him.
82
Stay on the radio.
83
Rick Sorkin Rick Sorkin.
84
Rick Sorkin?
85
Excuse me, Mr. Sorkin, you are five minutes late.
86
Is there a reason why I should let you in?
87
Look, look, I'm just trying to ditch the cops, okay?
88
I don't really care if you let me in or not.
89
- Uh -huh.
90
Mr. Spector will be right with you.
91
What?
92
Can I get you anything?
93
A coffee or a bottle of water?
94
Hi, uh, Rick Sorkin.
95
Harvey Specter, nice to meet you.
96
Would you have a seat here.
97
Whoa!
98
What's this?
99
- I see.
100
- Okay. Can I help you?
101
No. How the hell did you know they were the police?
102
I read this novel in elementary school, Cops are staking out a hotel.
103
One of them dresses as a bellhop, the other is a man in a suit.
104
It was the exact same thing.
105
He read a novel.
106
in elementary school.
107
What?
108
I like to read.
109
And why did you ask them what time it was?
110
Throw them off.
111
Mm -hmm.
112
What kind of drug dealer asks a cop what time it is when he's got a briefcase full of pot, right?
113
We should hire you.
114
Jesus, I'd give you the 25 grand as a signing bonus.
115
I'll take it.
116
Unfortunately, we only hire from Harvard.
117
And you not only did not go to Harvard Law School, You haven't even gone to any law school.
118
What if I told you that I consume knowledge like no one you've ever met and I've actually passed the bar?
119
I'd say you're full of crap.
120
That's a Barbary legal handbook right there, right?
121
Open it up.
122
Read me something.
123
Anything.
124
Thank you.
125
Okay.
126
Civil liability associated with agency is based on several factors, including the deviation of the agent from his path,
127
the reasonable inference of agency on behalf of the public plaintiff and the nature of the damages themselves.
128
How did you know that?
129
I learned it.
130
when I studied.
131
for the bar.
132
Okay, hot shot.
133
- I'm sorry.
134
Fire up this laptop.
135
- Thank you.
136
I'm gonna show you...
137
what a Harvard attorney can do.
138
Pick a topic.
139
Thank you.
140
Stock option backdating.
141
Although backdating options is legal, violations arise related to disclosures under IRC section 409A.
142
You forgot about Sarbanes -Oxley.
143
The statute of limitations renders Sarbanes -Oxley moot post -2007.
144
Well, not if you can find actions to cover up the violation as established in the Sixth Circuit, May 2008.
145
It's impressive, but you're sitting at a computer.
146
Playing hearts.
147
Sorry, if you want to beat me, you're gonna have to do it at something else.
148
How can you know all that?
149
I told you, I like to read.
150
and once I read something, I understand it, and once I understand it, I never forget it.
151
Why take the bar?
152
This dickhead bet me I couldn't pass it without going to law school.
153
Okay, look.
154
This is all...
155
Pretty fascinating stuff, but I'm afraid I gotta get back to work.
156
I'll make sure that Serpico isn't around waiting for you.
157
Thank you.
158
Thank you.
159
Mm -hmm.
160
Thank you.
161
You want this job so much, Why don't you just go to law school?
162
When I was in college, it was my dream to be a lawyer.
163
I needed some money.
164
And Trevor convinced me to memorize this math test and sell it.
165
- - Turns out we sold it to the dean's daughter.
166
I lost my scholarship, I got kicked out of school, I got knocked into a different life.
167
and I have been wishing for a way back ever since.
168
Let me tell you something.
169
This isn't elementary school.
170
This is hard work.
171
Long hours, high pressure.
172
I need a grown goddamn man.
173
You give me this?
174
And I will work as hard as it takes to school those Harvard douches
175
and become the best lawyer you have ever seen.
176
I'm inclined to give you a shot, but what if I decide to go another way?
177
I'd say that's fair.
178
Sometimes I like to hang out with people who aren't that bright.
179
It was just to see how the other half lives.
180
Move over.
181
I'm emailing the firm I just found our next associate you Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 181 ประโยค และ 1184 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 10:17 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 115 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
hire คำกริยา/ˈhaɪɹ/จ้าง
swan คำนาม/swɑn/หงส์
topic คำนาม/ˈtɑpɪk/หัวข้อ, กระทู้
bonus คำนาม/ˈbəʊ.nəs/โบนัส
promotion คำนาม/pɹəˈmoʊʃn̩/การเลื่อนตำแหน่ง
exception คำนาม/əkˈsɛpʃən/ข้อยกเว้น, การยกเว้น
knock คำกริยา/nɑk/เคาะ
phrase คำนาม/ˈfɹeɪ̯z/วลี, ประโยค
laptop คำนาม/ˈlæp.tɑp/คอมพิวเตอร์วางตัก, แล็ปท็อป
swim คำกริยา/swɪm/ว่ายน้ำ, ว่าย
dealer คำนาม/ˈdiːlə(ɹ)/ผู้ค้า
apologize คำกริยา/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ขอโทษ
mathematics คำนาม/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/คณิตศาสตร์
scholarship คำนาม/ˈskɑːləɹʃɪp/ทุนการศึกษา
possess คำกริยา/pəˈzɛs/ครอบครอง

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
show up คำกริยาโผล่
shut up/ʃʌt ʌp/หุบปาก
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhaven't been charmed · have ever seen · haven't even gone
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbeen charmed · are set · is based
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของpeople who think · people who aren

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 45 ครั้ง เช่น I'm, you're, I'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: associate /əˈsoʊʃi.ət/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, exception /əkˈsɛpʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: associate /əˈsoʊʃi.ət/, elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, liability /laɪəˈbɪlɪti/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง hire, swan, topic เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →