ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Entire Firm Walks Out | Suits

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

155 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Jessica, I need to talk to you.
2
Harvey, before you ask whatever you're about to ask, I'm not in the mood.
3
Well, that's not gonna cut it.
4
I need you to waive our non-competes for Evan Smith.
5
Is this a joke?
6
It's the only way to keep Mike out of prison.
7
There is no way to keep Mike out of prison.
8
Yes, there is.
9
We give Evan people who already want to go, and I give Anita Gibbs murderers in exchange for Mike.
10
And I've just spent the last 24 hours fighting to keep our non-competes.
11
Jessica!
12
No, he cut a deal to save this firm.
13
He cut a deal to keep us from going to prison prison and you know it.
14
You know, I don't give a what he thought when he made that deal.
15
He was gonna be found innocent.
16
What?
17
I went to see the foreman.
18
The verdict was gonna be not guilty.
19
Then let me see your deal with Gibson.
20
I don't have it yet.
21
Are you crazy?
22
You're asking me to decimate my firm for a deal you don't even know she'll take?
23
I'll make her take the deal.
24
You don't know that.
25
Yes, I do.
26
Jessica, we have a chance to save Mike and let the people who want to go, go.
27
And what if it doesn't work and we lose everything?
28
Then we do.
29
Jessica, Harvey's right.
30
Mike's family.
31
Even if we lose half the firm, if we don't try to save him, who are we?
32
Make the deal.
33
What are you doing?
34
Sometimes I like to come and just watch.
35
See how far you've come?
36
Something like that.
37
Gibbs didn't take the deal, Jessica.
38
I'm sorry, I was wrong.
39
No, Louis, you were right.
40
He's family and we had to try.
41
And whoever's left will be stronger.
42
Even if we're smaller.
43
How'd you know?
44
I knew.
45
And there's no way I'm letting you do this alone.
46
Oh, father, tell me Do we get what we deserve?
47
Oh, we get what we deserve And way down we go
48
And way down we go
49
So way down we go Way down we go Oh,
50
you let your feet run wild Time has come as we all fall,
51
go down Yeah, but for the fall,
52
ooh, my heart Do you dare to look my right in the eyes,
53
yeah Oh, cause they will run you down, down to the dark Yeah,
54
Sunday will run you down, down till you fall Oh, and they will run you down,
55
down till you go Yeah,
56
till you can't crawl no more And where are we going?
57
They're all gone.
58
Oh, oh, oh, without me, oh.
59
Harvey, what are you doing here?
60
I came to let you know that I dropped him off.
61
And, uh, he looks as good as he could look.
62
And I think he's gonna be okay.
63
I appreciate that.
64
But you could have told me that over the phone.
65
So what are you really doing here?
66
I miss him.
67
I miss him, too.
68
Where the hell are you going?
69
Where do you think I'm going?
70
Going home, Louis.
71
Don't you get it?
72
They're all gone.
73
Every single one of them.
74
Yeah, well, we knew that already.
75
No, no, I don't think you understand.
76
I'm not just talking about the partners.
77
I'm talking about everyone from the accountants to the secretaries to the guy who shines my shoes, Donna.
78
All of them, gone.
79
And what exactly do you want me to do about it?
80
I want you to get Harvey on the goddamn phone.
81
Well, I'm not gonna do that.
82
Why not?
83
Because tonight's not the night to call Harvey.
84
Why? Because Mike?
85
I don't know if you've noticed, but Mike is gone, along with everybody else.
86
And if we don't figure something out by tonight, We are gonna be left with nothing.
87
I didn't say we weren't gonna figure something out, Lewis.
88
I said we're not calling Harvey.
89
Well, then what the hell are we gonna do?
90
Right now, I'm gonna go to my office and fix myself a goddamn drink.
91
The first time I met him?
92
What do you think I thought?
93
I...
94
I thought he was an idiot.
95
Imagine how I felt when a bunch of weed spilled out of his briefcase ten seconds after he walked into his interview.
96
I know.
97
You were so horrified.
98
You got on the phone and you called the police.
99
No, wait, you didn't do that.
100
You offered the idiot a job.
101
That's because after I heard his story, I knew he wasn't an idiot after all.
102
And I knew by the end of that first morning that he wasn't like anyone I'd ever met.
103
And that if I wasn't careful, I was gonna be in trouble. To trouble. To trouble.
104
Look at that.
105
Lewis left me a voicemail.
106
I don't understand.
107
You seem happy about that.
108
That's because one of my favorite pastimes is to listen to one of Lewis' messages.
109
What if he's upset about something?
110
He's always upset about something.
111
That's why one of my favorite pastimes is to listen to one of Lewis' messages.
112
Damn it, Harvey.
113
Pick up the goddamn phone.
114
Because this entire firm is a ghost town, and I'm sorry Mike's in prison, but if we don't figure something out, what you and your little sidekick did is gonna be the end of us.
115
And don't give give me some about tonight isn't the time
116
because i gotta go yeah i know i'm coming with you
117
wait until you heard what i said it's gonna be a
118
rough night you need to stay here harvey it's gonna be a rough night no matter where i am
119
and at least if i'm with you there's a chance
120
that i could be of some use you better get your coat
121
because we're too much time would you like some more drinks
122
can i offer you an appetizer maybe some truffle fries or are we allowed to talk business now All right, Louis.
123
What do you think we should do, since it was your recommendation that landed us in this mess in the first place?
124
I recommended that because it was a last-ditch effort to get Mike out of prison.
125
And you also said we'd only lose 50% of our partners to Evan Smith.
126
How could I have known that she had the capacity to bring on more than that?
127
Don't you get it?
128
The rest didn't go to Evan Smith.
129
They just walked the hell out and went somewhere else.
130
Then we could sue their asses.
131
With what lawyers, what resources, and what money?
132
Because I don't know if you've noticed, but this firm has been gutted because of your recommendation.
133
No, Jessica, it was gutted because of mine.
134
Damn it, Louis, I told you not to call him.
135
Well, I did, because he's a partner, and like he just said, he was the one who wanted to sever the non-competes in the first place.
136
You're right, Louis, I did.
137
But I didn't come down here to play pin the blame on the Harvey.
138
I came down here to figure out what the hell we're gonna do.
139
Then let's get to it. May I help you?
140
Oh, I'm sorry to interrupt, but there was no one at reception, and I have your order here.
141
You gotta be kidding me.
142
You call me down here for an emergency, and then you take the time to order Chinese food?
143
I didn't order anything, asshole, so crouch your tiger, hide your dragon, or I'm gonna wang-chung your ass outta here.
144
Lewis, calm down.
145
Clearly, there's some mistake.
146
No one at this firm has ordered any food.
147
Well, I'm pretty sure this is the right place, because the name on your door is Jessica Pearson, and this order is for Jessica Pearson.
148
Yeah, this is Jessica Pearson.
149
Lewis!
150
What?
151
They know I'm not really here to bring you an egg roll, asshole.
152
I'm here to serve you with this.
153
What is that?
154
It's a class action.
155
We're being sued for every case Mike Ross has ever touched.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “The Entire Firm Walks Out” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Jessica, harvey, Mike, Lewis, firm วิดีโอนี้มี 155 ประโยค และ 1364 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:34 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 159 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 155 ประโยค มี 32 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
appetizer คำนาม/ˈæpɪˌtaɪzə/อาหารเรียกน้ำย่อย
voicemail คำนามจดหมายเสียง
foreman คำนาม/ˈfɔː(ɹ).mən/หัวหน้างาน, หัวงาน
accountant คำนาม/əˈkaʊn.tənt/นักบัญชี
murderer คำนาม/ˈmɝdɚɚ/ฆาตกร
fry คำกริยา/fɹaɪ/ทอด
ditch คำนาม/dɪt͡ʃ/คู, คูน้ำ
verdict คำนาม/ˈvɜː.dɪkt/คำพิพากษา
shine คำกริยา/ʃaɪn/ส่อง, ฉาย

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
pick up คำกริยายก, หยิบ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • See how far you've come?
  • Harvey, what are you doing here?
  • Where do you think I'm going?
  • Don't you get it?
  • The first time I met him?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've just spent · you've come · has come
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe found · be left · has been gutted
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของpeople who already · people who want · guy who shines

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 80 ครั้ง เช่น I'm, gonna, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, shine /ʃaɪn/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, appetizer /ˈæpɪˌtaɪzə/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง appetizer, voicemail, foreman เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →