Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Entire Firm Walks Out | Suits
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
155 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Jessica, I need to talk to you.
2
Harvey, before you ask whatever you're about to ask, I'm not in the mood.
3
Well, that's not gonna cut it.
4
I need you to waive our non-competes for Evan Smith.
5
Is this a joke?
6
It's the only way to keep Mike out of prison.
7
There is no way to keep Mike out of prison.
8
Yes, there is.
9
We give Evan people who already want to go, and I give Anita Gibbs murderers in exchange for Mike.
10
And I've just spent the last 24 hours fighting to keep our non-competes.
11
Jessica!
12
No, he cut a deal to save this firm.
13
He cut a deal to keep us from going to prison prison and you know it.
14
You know, I don't give a what he thought when he made that deal.
15
He was gonna be found innocent.
16
What?
17
I went to see the foreman.
18
The verdict was gonna be not guilty.
19
Then let me see your deal with Gibson.
20
I don't have it yet.
21
Are you crazy?
22
You're asking me to decimate my firm for a deal you don't even know she'll take?
23
I'll make her take the deal.
24
You don't know that.
25
Yes, I do.
26
Jessica, we have a chance to save Mike and let the people who want to go, go.
27
And what if it doesn't work and we lose everything?
28
Then we do.
29
Jessica, Harvey's right.
30
Mike's family.
31
Even if we lose half the firm, if we don't try to save him, who are we?
32
Make the deal.
33
What are you doing?
34
Sometimes I like to come and just watch.
35
See how far you've come?
36
Something like that.
37
Gibbs didn't take the deal, Jessica.
38
I'm sorry, I was wrong.
39
No, Louis, you were right.
40
He's family and we had to try.
41
And whoever's left will be stronger.
42
Even if we're smaller.
43
How'd you know?
44
I knew.
45
And there's no way I'm letting you do this alone.
46
Oh, father, tell me Do we get what we deserve?
47
Oh, we get what we deserve And way down we go
48
And way down we go
49
So way down we go Way down we go Oh,
50
you let your feet run wild Time has come as we all fall,
51
go down Yeah, but for the fall,
52
ooh, my heart Do you dare to look my right in the eyes,
53
yeah Oh, cause they will run you down, down to the dark Yeah,
54
Sunday will run you down, down till you fall Oh, and they will run you down,
55
down till you go Yeah,
56
till you can't crawl no more And where are we going?
57
They're all gone.
58
Oh, oh, oh, without me, oh.
59
Harvey, what are you doing here?
60
I came to let you know that I dropped him off.
61
And, uh, he looks as good as he could look.
62
And I think he's gonna be okay.
63
I appreciate that.
64
But you could have told me that over the phone.
65
So what are you really doing here?
66
I miss him.
67
I miss him, too.
68
Where the hell are you going?
69
Where do you think I'm going?
70
Going home, Louis.
71
Don't you get it?
72
They're all gone.
73
Every single one of them.
74
Yeah, well, we knew that already.
75
No, no, I don't think you understand.
76
I'm not just talking about the partners.
77
I'm talking about everyone from the accountants to the secretaries to the guy who shines my shoes, Donna.
78
All of them, gone.
79
And what exactly do you want me to do about it?
80
I want you to get Harvey on the goddamn phone.
81
Well, I'm not gonna do that.
82
Why not?
83
Because tonight's not the night to call Harvey.
84
Why? Because Mike?
85
I don't know if you've noticed, but Mike is gone, along with everybody else.
86
And if we don't figure something out by tonight, We are gonna be left with nothing.
87
I didn't say we weren't gonna figure something out, Lewis.
88
I said we're not calling Harvey.
89
Well, then what the hell are we gonna do?
90
Right now, I'm gonna go to my office and fix myself a goddamn drink.
91
The first time I met him?
92
What do you think I thought?
93
I...
94
I thought he was an idiot.
95
Imagine how I felt when a bunch of weed spilled out of his briefcase ten seconds after he walked into his interview.
96
I know.
97
You were so horrified.
98
You got on the phone and you called the police.
99
No, wait, you didn't do that.
100
You offered the idiot a job.
101
That's because after I heard his story, I knew he wasn't an idiot after all.
102
And I knew by the end of that first morning that he wasn't like anyone I'd ever met.
103
And that if I wasn't careful, I was gonna be in trouble. To trouble. To trouble.
104
Look at that.
105
Lewis left me a voicemail.
106
I don't understand.
107
You seem happy about that.
108
That's because one of my favorite pastimes is to listen to one of Lewis' messages.
109
What if he's upset about something?
110
He's always upset about something.
111
That's why one of my favorite pastimes is to listen to one of Lewis' messages.
112
Damn it, Harvey.
113
Pick up the goddamn phone.
114
Because this entire firm is a ghost town, and I'm sorry Mike's in prison, but if we don't figure something out, what you and your little sidekick did is gonna be the end of us.
115
And don't give give me some about tonight isn't the time
116
because i gotta go yeah i know i'm coming with you
117
wait until you heard what i said it's gonna be a
118
rough night you need to stay here harvey it's gonna be a rough night no matter where i am
119
and at least if i'm with you there's a chance
120
that i could be of some use you better get your coat
121
because we're too much time would you like some more drinks
122
can i offer you an appetizer maybe some truffle fries or are we allowed to talk business now All right, Louis.
123
What do you think we should do, since it was your recommendation that landed us in this mess in the first place?
124
I recommended that because it was a last-ditch effort to get Mike out of prison.
125
And you also said we'd only lose 50% of our partners to Evan Smith.
126
How could I have known that she had the capacity to bring on more than that?
127
Don't you get it?
128
The rest didn't go to Evan Smith.
129
They just walked the hell out and went somewhere else.
130
Then we could sue their asses.
131
With what lawyers, what resources, and what money?
132
Because I don't know if you've noticed, but this firm has been gutted because of your recommendation.
133
No, Jessica, it was gutted because of mine.
134
Damn it, Louis, I told you not to call him.
135
Well, I did, because he's a partner, and like he just said, he was the one who wanted to sever the non-competes in the first place.
136
You're right, Louis, I did.
137
But I didn't come down here to play pin the blame on the Harvey.
138
I came down here to figure out what the hell we're gonna do.
139
Then let's get to it. May I help you?
140
Oh, I'm sorry to interrupt, but there was no one at reception, and I have your order here.
141
You gotta be kidding me.
142
You call me down here for an emergency, and then you take the time to order Chinese food?
143
I didn't order anything, asshole, so crouch your tiger, hide your dragon, or I'm gonna wang-chung your ass outta here.
144
Lewis, calm down.
145
Clearly, there's some mistake.
146
No one at this firm has ordered any food.
147
Well, I'm pretty sure this is the right place, because the name on your door is Jessica Pearson, and this order is for Jessica Pearson.
148
Yeah, this is Jessica Pearson.
149
Lewis!
150
What?
151
They know I'm not really here to bring you an egg roll, asshole.
152
I'm here to serve you with this.
153
What is that?
154
It's a class action.
155
We're being sued for every case Mike Ross has ever touched.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B230
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B232
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B28
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C16
Ted does not hold back with the tough love
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Mike Quits From Pearson Hardman | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B2Harvey Goes To The Rescue | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B214
Mike Gets His First Win | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2Mike Loses His Grandma | Suits
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
This Teen is No Match for Harvey Specter | Suits
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B2The First Case of the Series | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B2Every Childhood Flashback on Suits | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
B21
62 câu
Saul Tries To End His And Walt's Business | Live Free or Die | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
577 câu
NO WAY HE DIRECTED THE OFFICE!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
89 câu
Parkman Fights Jessica | Heroes
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
466 câu
When Harvey Specter Loses Control | Suits
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2107 câu
The Wolf of Wall Street (2013): Jordan Changes His Mind in the Middle of His Speech
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
142 câu
The Gilmores Hash Everything Out | Gilmore Girls
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B218
582 câu
The Waiter Turns Out To Be A Tycoon
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
403 câu
Suits Harvey and Mike best scenes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
561 câu
Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
43 câu
Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “The Entire Firm Walks Out”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Jessica, harvey, Mike, Lewis, firm. Video này có 155 câu và 1364 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 8:34. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 159 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 32 trong 155 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
10 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| recommendation danh từ | /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ | sự giới thiệu, sự tiến cử |
| appetizer danh từ | /ˈæpɪˌtaɪzə/ | khai vị, món khai vị |
| crouch động từ | /ˈkɹaʊ̯t͡ʃ/ | né, núp |
| accountant danh từ | /əˈkaʊn.tənt/ | kế toán |
| murderer danh từ | /ˈmɝdɚɚ/ | kẻ giết người |
| spill động từ | /spɪl/ | đổ |
| fry động từ | /fɹaɪ/ | chiên, rán |
| ditch danh từ | /dɪt͡ʃ/ | hào, rãnh |
| verdict danh từ | /ˈvɜː.dɪkt/ | bản án, phán quyểt |
| shine động từ | /ʃaɪn/ | toả sáng, chiếu sáng |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| pick up động từ | nhặt, lượm |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- See how far you've come?
- Harvey, what are you doing here?
- Where do you think I'm going?
- Don't you get it?
- The first time I met him?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've just spent · you've come · has come |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | be found · be left · has been gutted |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | people who already · people who want · guy who shines |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 80 dạng rút gọn, ví dụ I'm, gonna, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, shine /ʃaɪn/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, appetizer /ˈæpɪˌtaɪzə/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như recommendation, appetizer, crouch.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.