Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Harvey Saves Trevor's Neck | Suits
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
72 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
What do you think you're doing leaving in the middle of a trial?
Anh nghĩ mình đang làm gì mà lại rời đi giữa buổi xét xử vậy?
2
I got some things to take care of.
Tôi có vài việc cần giải quyết.
3
You need someone to take care of.
Bạn cần một người để chăm sóc.
4
You never cut Trevor off, did you?
Bạn không bao giờ cắt lời Trevor, phải không?
5
No, I didn't.
Không, tôi không làm vậy.
6
My friend's in trouble and I'm gonna help him.
Bạn tôi đang gặp rắc rối và tôi sẽ giúp anh ấy.
7
You know what?
Bạn biết không?
8
This is what addicts do.
Đó là những gì những người nghiện làm.
9
The second they start making progress, they screw up.
Ngay khi vừa bắt đầu có tiến triển, họ lại làm hỏng hết mọi thứ.
10
Because deep down, they think it's only a matter of time until they fail.
Bởi vì sâu thẳm trong lòng, họ nghĩ rằng thất bại chỉ là vấn đề thời gian.
11
They'd rather fall from the third floor than the penthouse.
Họ thà rơi từ tầng ba còn hơn rơi từ tầng thượng.
12
Nothing you say can stop me.
13
Then tell me what the hell's going on.
14
It's clean.
15
No wires.
16
You sure?
17
Yeah, I'm sure.
18
Remember what happened with the guy?
19
He was 300 pounds.
20
Now, who did you say you work in?
21
Trevor's lawyer.
22
Trevor didn't mention a lawyer.
23
He doesn't know he hired me.
24
Come on.
25
Open the briefcase.
26
Where's the goddamn money?
27
That photo is a screenshot taken from my firm security video.
28
We know what you look like.
29
And if Mike Ross doesn't hear from me in the next five minutes, he's calling the police.
30
No, man.
31
You're not coming in here and threatening us.
32
You're looking at kidnapping, extortion, and drug dealing and the district attorney happens to be number three on my speed dial.
33
Well, if we're looking all that time, you might as well add murder.
34
I got a better idea.
35
Retainer agreement.
36
If you sign right here, you'll become one of my clients.
37
And I won't be able to testify against you even if I wanted to.
38
What about the money?
39
This envelope contains $10,000.
40
Consider it a down payment on Trevor's debt.
41
Only here's the thing.
42
I don't do pro bono work.
43
And my retainer agreement requires a down payment of $10,000.
44
Now, as your attorney, my job is to give you advice.
45
So here's the deal.
46
Sign the agreement.
47
I thought I said not to come.
48
Remember that 40 bucks from the fifth grade you owe me?
49
If you were dead, how would I collect?
50
Oh, man.
51
I'm sorry.
52
I just put you in trouble just by hanging out with you.
53
So why'd you do it?
54
Because I'm a dick.
55
Bet you didn't think you'd have to save my ass so soon after bailing me out.
56
I wasn't the one who saved you.
57
Yeah.
58
I was a friend.
59
The guy puts me to shame.
60
I agree he's not my friend.
61
Trust me.
62
Well, he didn't put his ass in line because of me.
63
Listen, I led you down to a misdemeanor, drunken disorderly, and I paid the fine.
64
I think it might be a good idea if you got out of town for a while.
65
Montana.
66
You said you wanted a clean slate.
67
I figured 20 hours on a bus ought to do the trick.
68
Oh, yeah.
69
I'm doing good.
70
Wait.
71
When I get back, you know the first person I'm gonna call is...
72
Yeah, one person you'll know who will answer.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
C12
Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B21
2 Girls for 1 Mike Ross | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B236
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B29
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C17
Ted does not hold back with the tough love
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
Harvey and Louis at Therapy | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Mike Loses His Grandma | Suits
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
This Teen is No Match for Harvey Specter | Suits
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B21
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B232
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B11
Rachel Zane's First Scene in Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Rick is giving Enrico Colantoni all the feels
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
B244 câu
Harvey Goes To The Rescue | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
62 câu
Saul Tries To End His And Walt's Business | Live Free or Die | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
403 câu
Suits Harvey and Mike best scenes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
466 câu
When Harvey Specter Loses Control | Suits
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
867 câu
Best Moments from Season 1 | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
561 câu
Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B290 câu
Harvey Specter saves Trevor's ass(SUITS-season 1-Ep5)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
123 câu
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
43 câu
Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
38 câu
Suits Harvey Specter life lesson First impressions last | Harvey quotes | Best Tv Moments
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B231
368 câu
Learn English with SUITS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B2 speaking lesson is built on the video “Harvey Saves Trevor's Neck”. This video has 72 sentences and 493 words to shadow. The speech runs for 3:08. The speaker talks at a natural 157 words per minute, close to everyday conversation. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 11 of its 72 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| retainer noun | /ɹɪˈteɪn.ɚ/ | Any thing or person that retains. |
| briefcase noun | /ˈbɹiːfˌkeɪs/ | A case used for carrying documents, especially for business. |
| disorderly adjective | /dɪsˈɔː.də.li/ | Not in order; marked by disorder or disarray. |
| extortion noun | /ɪkˈstɔɹʃən/ | The practice of extorting money or other property by the use of force or threats. |
| kidnap verb | /ˈkɪdnæp/ | To seize or detain a person unlawfully and move or conceal them; sometimes for ransom. |
| misdemeanor noun | /ˌmɪsdɪˈmiːnə(ɹ)/ | Any act of misbehavior. |
| penthouse noun | /ˈpɛnt(h)aʊs/ | Any of the sloping roofs at the side of a real tennis court. |
| addict noun | /ˈæd.ɪkt/ | A person who is addicted, especially to a harmful drug. |
| screenshot noun | /ˈskriːn.ʃɑt/ | An image of computer or smartphone screen output at a given moment in time. |
| testify verb | /ˈtɛstɪfaɪ/ | To make a declaration, or give evidence, under oath. |
| envelope noun | /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/ | A paper or cardboard wrapper used to enclose small, flat items, especially letters, for mailing. |
| dial noun | /ˈdaɪ.əl/ | A graduated, circular scale over which a needle moves to show a measurement (such as speed). |
| threaten verb | /ˈθɹɛt.n̩/ | To make a threat against someone; to use threats. |
| buck noun | /ˈbʌk/ | A male deer, antelope, sheep, goat, rabbit, hare, and sometimes the male of other animals such as the hamster, ferret, salmonid, shad, skunk and kangaroo. |
| bail noun | /beɪl/ | Security, usually a sum of money, exchanged for the release of an arrested person as a guarantee of that person's appearance for trial. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| get back verb | Return to where one came from. |
| get out of verb | To leave, exit or escape from; to become free of. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- My friend's in trouble and I'm gonna help him.
- He doesn't know he hired me.
- You're not coming in here and threatening us.
- I don't do pro bono work.
- So why'd you do it?
Pronunciation to watch
The speaker uses 26 contractions and reduced forms, such as I'm, didn't, you're. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: extortion /ɪkˈstɔɹʃən/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/
- Long words — get the stress right: disorderly /dɪsˈɔː.də.li/, misdemeanor /ˌmɪsdɪˈmiːnə(ɹ)/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like retainer, briefcase, disorderly.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.