Pratique du Shadowing: Mike Gets His First Win | Suits - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 66 phrases et 435 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:49. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 154 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• carpet /ˈkɑɹ.pət/ (nom) — tapis, moquette. A fabric used as a complete floor covering.
• whoa /woʊ/ — ho, holà. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
• assault /əˈsɔlt/ (nom) — assaut, agression. A violent onset or attack with physical means, for example blows, weapons, etc.
• rookie /ˈɹʊki/ (nom) — bleu. An inexperienced recruit, especially in the police or armed forces.
• sack /sæk/ (nom) — sac. A bag; especially a large bag of strong, coarse material for storage and handling of various commodities, such as potatoes, coal, coffee; or, a bag with…
• bite /baɪt/ (verbe) — mordre. To cut into something by clamping the teeth.
• sue /sjuː/ (verbe) — poursuivre en justice, intenter un procès à. To file a legal action against someone, generally a non-criminal (civil) action.
• veteran /ˈvɛ.tə.ɹən/ (nom) — vétéran. A person with long experience of a particular activity.
• bug /bʌɡ/ (nom) — punaise. An insect of the order Hemiptera (the “true bugs”).
• testimony /ˈtɛstɪmoʊni/ (nom) — témoignage. Statements made by a witness in court.
• violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/ (nom) — infraction. An infraction or a failure to follow a rule.
• lawsuit /ˈlɔˌs(j)ut/ (nom) — poursuite judiciaire, procès. In civil law, a case where two or more people disagree and one or more of the parties take the case to a court for resolution.
• warn /woɹn/ (verbe) — avertir, alerter. To make (someone) aware of impending danger, evil, etc.
• harassment /həˈɹæsmənt/ (nom) — harcèlement. Persistent attacks and criticism causing worry and distress.
• texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/ (nom) — texture. The feel or shape of a surface or substance; the smoothness, roughness, softness, etc. of something.

Les verbes à particule que vous entendrez

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme gonna, I'm, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « sh » et « zh »: violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, infestation /ˌɪnfɛsˈteɪ̯ʃən/
• Mots longs — placez bien l’accent: testimony /ˈtɛstɪmoʊni/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, eradicate /əˈræd.əˌkeɪt/, infestation /ˌɪnfɛsˈteɪ̯ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme carpet, whoa, assault.