Shadowing Practice: Mike Gets His First Win | Suits - Learn English Speaking with Video

Este vídeo tiene 66 frases y 435 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:49. El hablante habla a un ritmo natural de unas 154 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

• carpet /ˈkɑɹ.pət/ (sustantivo) — alfombra, moqueta. A fabric used as a complete floor covering.
• whoa /woʊ/ — so, cho. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
• assault /əˈsɔlt/ (sustantivo) — asalto, acometimiento. A violent onset or attack with physical means, for example blows, weapons, etc.
• rookie /ˈɹʊki/ (sustantivo) — novato, bisoño. An inexperienced recruit, especially in the police or armed forces.
• sack /sæk/ (sustantivo) — saco, costal. A bag; especially a large bag of strong, coarse material for storage and handling of various commodities, such as potatoes, coal, coffee; or, a bag with…
• bite /baɪt/ (verbo) — morder, tarascar. To cut into something by clamping the teeth.
• sue /sjuː/ (verbo) — demandar, querellarse. To file a legal action against someone, generally a non-criminal (civil) action.
• veteran /ˈvɛ.tə.ɹən/ (sustantivo) — veterano, lobo de mar. A person with long experience of a particular activity.
• bug /bʌɡ/ (sustantivo) — chinche. An insect of the order Hemiptera (the “true bugs”).
• testimony /ˈtɛstɪmoʊni/ (sustantivo) — testimonio. Statements made by a witness in court.
• violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/ (sustantivo) — violación, vulneración. An infraction or a failure to follow a rule.
• rental /ˈɹɛntəl/ (sustantivo) — alquiler. Something that is rented.
• lawsuit /ˈlɔˌs(j)ut/ (sustantivo) — proceso judicial, pleito. In civil law, a case where two or more people disagree and one or more of the parties take the case to a court for resolution.
• warn /woɹn/ (verbo) — alertar, avisar. To make (someone) aware of impending danger, evil, etc.
• harassment /həˈɹæsmənt/ (sustantivo) — acoso, hostigamiento. Persistent attacks and criticism causing worry and distress.

Phrasal verbs que vas a escuchar

• talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
• do for (verbo) — hacer por. To doom; to bring about the demise of someone; to injure or harm someone.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como gonna, I'm, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

• Los sonidos de “sh” y “zh”: violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, infestation /ˌɪnfɛsˈteɪ̯ʃən/
• Palabras largas — cuida el acento: testimony /ˈtɛstɪmoʊni/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, eradicate /əˈræd.əˌkeɪt/, infestation /ˌɪnfɛsˈteɪ̯ʃən/

Cómo practicar con este vídeo

1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como carpet, whoa, assault.