Практика Shadowing: Mike Gets His First Win | Suits - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Управление Shadowing
0% завершено (0/66 предложений)
Mike.
⏸ Пауза
Скорость:
Количество повторов:
Режим ожидания:
Синхр. субтитров:0ms
Все предложения
66 предложений
1
Mike.
2
Is this the building we were in yesterday?
3
No rents, no apartment.
4
That's my code.
5
Yeah.
6
Before and after.
7
We need to go carpet shopping.
8
Oh, you brought a sack lunch.
9
We would have shared.
10
Amusing.
11
As was this, your little lawsuit.
12
Take your sack of presents and run, kid.
13
You're in way over your head.
14
Oh, I think he'll be just fine.
15
Hello, Vivian.
16
Hello.
17
So the rookie called in the veteran.
18
No, no, I'm just here to watch.
19
I love spectator sports.
20
You enjoy watching the Yankees destroy a little league team?
21
David and Goliath happens to be one of my favorite stories.
22
Okay.
23
I'll bite.
24
What's in the bag?
25
Uh-um.
26
Hey, hey, what are you doing?
27
Oh, do you recognize this carpet?
28
Make him get that out of here.
29
This is your own carpet, Mr.
30
Korinske.
31
It's from Frank Carvello's apartment.
32
Come on.
33
You feel the fibers, the texture.
34
It's almost alive.
35
You brought bed bugs in here.
36
Whoa, whoa, whoa.
37
That's vandalism.
38
Assault.
39
You know, I'm happy that you put it that way, because that's exactly what we're gonna be charging your client with.
40
What are you talking about?
41
He didn't just fail to eradicate a bed bug infestation.
42
He actually created one.
43
Yeah, he pulled the carpet from one of his old buildings, carpet that was already infested, and then he reinstalled it in my client's apartment to drive him out.
44
That's crazy.
45
You might want to warn your client about perjury.
46
We've got sworn testimony from the installer.
47
And a picture of the same carpet from one of his old buildings before it was renovated.
48
By the way, my wife and I really love what you've done with the place.
49
So it looks Just like we're talking about, what, assault?
50
Violations of rental codes, health codes, and, you know, just basic codes of human decency.
51
And if a jury in New York heard all that?
52
Wow, imagine the damages.
53
Harvey, spectate, please.
54
Just get that carpet out of here!
55
So, Vivian, how am I doing for my first time?
56
This still counts as my first time, doesn't it?
57
Now, let's talk about how much this is gonna cost you.
58
Yes?
59
Just thought you'd like to know your case, the pro bono.
60
I won.
61
How exciting for you.
62
Like I said, it's just a pro bono case.
63
It's not going to help your career.
64
I did also manage to sign 15 new clients who are all suing for the same harassment, and they will be paying.
65
So you can multiply this number times 15.
66
It's not bad for Rookie League.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Mike Gets His First Win | Suits" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе

Пожертвовать через PayPal