Pratica di Shadowing: Mike Gets His First Win | Suits - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Mike.
⏸ In Pausa
66 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Mike.
2
Is this the building we were in yesterday?
3
No rents, no apartment.
4
That's my code.
5
Yeah.
6
Before and after.
7
We need to go carpet shopping.
8
Oh, you brought a sack lunch.
9
We would have shared.
10
Amusing.
11
As was this, your little lawsuit.
12
Take your sack of presents and run, kid.
13
You're in way over your head.
14
Oh, I think he'll be just fine.
15
Hello, Vivian.
16
Hello.
17
So the rookie called in the veteran.
18
No, no, I'm just here to watch.
19
I love spectator sports.
20
You enjoy watching the Yankees destroy a little league team?
21
David and Goliath happens to be one of my favorite stories.
22
Okay.
23
I'll bite.
24
What's in the bag?
25
Uh-um.
26
Hey, hey, what are you doing?
27
Oh, do you recognize this carpet?
28
Make him get that out of here.
29
This is your own carpet, Mr.
30
Korinske.
31
It's from Frank Carvello's apartment.
32
Come on.
33
You feel the fibers, the texture.
34
It's almost alive.
35
You brought bed bugs in here.
36
Whoa, whoa, whoa.
37
That's vandalism.
38
Assault.
39
You know, I'm happy that you put it that way, because that's exactly what we're gonna be charging your client with.
40
What are you talking about?
41
He didn't just fail to eradicate a bed bug infestation.
42
He actually created one.
43
Yeah, he pulled the carpet from one of his old buildings, carpet that was already infested, and then he reinstalled it in my client's apartment to drive him out.
44
That's crazy.
45
You might want to warn your client about perjury.
46
We've got sworn testimony from the installer.
47
And a picture of the same carpet from one of his old buildings before it was renovated.
48
By the way, my wife and I really love what you've done with the place.
49
So it looks Just like we're talking about, what, assault?
50
Violations of rental codes, health codes, and, you know, just basic codes of human decency.
51
And if a jury in New York heard all that?
52
Wow, imagine the damages.
53
Harvey, spectate, please.
54
Just get that carpet out of here!
55
So, Vivian, how am I doing for my first time?
56
This still counts as my first time, doesn't it?
57
Now, let's talk about how much this is gonna cost you.
58
Yes?
59
Just thought you'd like to know your case, the pro bono.
60
I won.
61
How exciting for you.
62
Like I said, it's just a pro bono case.
63
It's not going to help your career.
64
I did also manage to sign 15 new clients who are all suing for the same harassment, and they will be paying.
65
So you can multiply this number times 15.
66
It's not bad for Rookie League.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare la conversazione con questo video?

Praticare la conversazione in inglese attraverso i video permette di immergersi in situazioni reali e quotidiane. In questo caso, siamo testimoni di un dialogo intrigante tra professionisti del diritto, offrendo un'ottima opportunità per apprendere l'inglese in modo naturale. L'interazione è ricca di battute e sfide legali, il che rende la pratica coinvolgente e divertente. Utilizzando il shadowspeak, gli studenti possono ripetere le frasi e le espressioni, migliorando la loro fluidità nel parlato e familiarizzando con il lessico giuridico. Questo approccio di shadowing permette di ascoltare ed emulare il tono e l'intonazione dei parlanti, facilitando la memorizzazione delle strutture linguistiche.

Grammatica ed espressioni nel contesto

Durante il dialogo, possiamo notare alcune strutture grammaticali e frasi chiave che sono molto utili per l'apprendimento dell'inglese:

  • “You feel the fibers, the texture.” - Questa espressione utilizza il presente semplice per descrivere la percezione immediata, utile per apprendere come esprimere sensazioni e opinioni.
  • “You're in way over your head.” - Un modo colloquiale per indicare che qualcuno sta affrontando una situazione troppo difficile, un'espressione idiomatica fondamentale da conoscere.
  • “We've got sworn testimony from the installer.” - L'uso del presente perfetto enfatizza l'importanza delle prove presentate e illustra l'utilizzo di frasi legali formali.
  • “That’s exactly what we're gonna be charging your client with.” - “Gonna” è un esempio di linguaggio colloquiale che trasmette informalità, tipica nelle conversazioni quotidiane.

Trappole comuni di pronuncia

Durante la visione del video, prestare attenzione a certe parole e accenti che possono risultare difficili:

  • “carpet” - La pronuncia di questa parola può risultare complicata per chi non è madrelingua; assicurati di enfatizzare la "r" e la "t".
  • “assault” - Attenzione all'accento, poiché la pronuncia corretta è fondamentale per evitare malintesi in contesti legali.
  • “vandalism” - Questa parola richiede particolare attenzione nella pronuncia delle vocali, che possono essere scambiate con suoni diversi.

Utilizzando questi punti come guida durante la pratica di conversazione in inglese, gli studenti possono migliorare significativamente la loro competenza linguistica. Ricorda che la pratica costante, soprattutto attraverso l'shadowing, è chiave per il successo nell'apprendimento dell’inglese. Inoltre, considera di visitare siti specializzati in shadowspeaks per ulteriori risorse che ti aiuteranno nel tuo viaggio linguistico!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè