Pratica di Shadowing: Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
B2The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
B2Mike is gone, Harvey | Suits
C1Ted does not hold back with the tough love
C1Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits
B2Harvey Saves Trevor's Neck | Suits
C1Harvey and Louis at Therapy | Suits
B2Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
B2This Teen is No Match for Harvey Specter | Suits
B22 Girls for 1 Mike Ross | Suits
B2The Entire Firm Walks Out | Suits
B2Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
B2Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits
B1Rachel Zane's First Scene in Suits
B2Suits Clips to Watch On Your Way to Work
B2Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
B2The Redemption Arc of David Fox | Suits
B2Rick is giving Enrico Colantoni all the feels
B2Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | Suits
B2Quentin is Dying from ALS | Suits
Video consigliato
B2Mike Ross' First Day At Pearson Hardman Law Firm | Suits | PD TV
B2Not all great lawyers went to Harvard | Suits 5x13
B2Why Jane Hit On a Grieving WIDOW — The Mentalist Moment Fans STILL Argue About
B2West Talks to Sgt. Grey About His New T.O. - The Rookie
B2Walter Volunteers To Take That Bag And Wants To Say Farewell To Mike Before He Disappears #shorts
B2Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBS
B2Harvey threatens to fire Mike #suits #shorts
B2Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16
B2Real Lawyer Reacts to Suits (Episode 2 - Cell Phone Patent Problems!)
B2He helps his friend's girl film a video | The Big Chill | CLIP
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Mike Tries To Hide His High From The Boss”. Le parole che ritornano più spesso: Harvey, lewis, Wyatt. Questo video contiene 57 frasi e 414 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:41. Chi parla lo fa lentamente, circa 88 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 11 delle sue 57 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| tennis sostantivo | /ˈtɛnɪs/ | tennis |
| pony sostantivo | /ˈpoʊni/ | pony |
| jealous aggettivo | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | geloso, gelosa |
| snap verbo | /snæp/ | spezzare |
| counsel sostantivo | /ˈkaʊn.səl/ | consiglio |
| confirmation sostantivo | /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/ | conferma |
| interference sostantivo | /ˌɪntəɹˈfɪɹɪns/ | intromissione |
| towel sostantivo | /ˈtaʊ̯əl/ | asciugamano |
| mentor sostantivo | /ˈmɛn.tɔː/ | mentore, pigmalione |
| donna sostantivo | /ˈdɑ.nə/ | donna |
| flush verbo | /ˈflʌʃ/ | irrorare |
| fraternity sostantivo | /fɹəˈtɜɹnəti/ | fratellanza |
| starve verbo | /stɑɹv/ | morire di fame |
| barge sostantivo | /ˈbɑɹd͡ʒ/ | chiatta, maona |
| headband sostantivo | /ˈhɛdˌbænd/ | cerchietto |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- It's, you know, it's good.
- What's black and white going to cost you dearly?
- You owe me, and I won't forget it.
- What are you doing in here?
- What are you, jealous?
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 18 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, flush /ˈflʌʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, interference /ˌɪntəɹˈfɪɹɪns/, fraternity /fɹəˈtɜɹnəti/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: lewis /ˈluːɪs/, tennis /ˈtɛnɪs/, jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/, snap /snæp/, interference /ˌɪntəɹˈfɪɹɪns/
- /æ/ — più aperta della “e”: snap /snæp/, headband /ˈhɛdˌbænd/, microgram /ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come tennis, pony, jealous.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.