Pratique du Shadowing: Every Childhood Flashback on Suits | Suits - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 256 phrases et 1673 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 141 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- rumor /ˈɹumɚ/ (nom) — rumeur, bruit. A statement or claim of questionable accuracy, from no known reliable source, usually spread by word of mouth.
- snake /sneɪk/ (nom) — serpent. Any of the suborder Serpentes of legless reptiles with long, thin bodies and fork-shaped tongues.
- orphan /ˈɔɹfən/ (nom) — orphelin, orpheline. A person, especially a minor, both or (rarely) one of whose parents have died.
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (adjectif) — horrible, affreux. Causing horror; terrible; shocking.
- regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (verbe) — regretter. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
- approve /əˈpɹuːv/ (verbe) — approuver. To officially sanction; to ratify; to confirm; to set as satisfactory.
- inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ (verbe) — inspirer. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by…
- sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/ (nom) — chéri. A person who is always very kind.
- dismissal [dɪsˈmɪsəɫ] (nom) — limogeage, licenciement. The act of sending someone away.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (nom) — chambre, chambre à coucher. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ (adjectif) — ridicule. Deserving of ridicule; foolish, absurd.
- wash /wɑʃ/ (verbe) — laver. To clean with water.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjectif) — affamé, avoir faim. Affected by hunger; having the physical need for food.
- guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ (nom) — garantie. Anything that assures a certain outcome.
- honey /ˈhʌni/ (nom) — miel. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
Les verbes à particule que vous entendrez
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbe) — sortir. To be discovered; to be revealed.
- find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
- pass away (verbe) — décéder, s'éteindre. To die.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 97 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, thrill /θɹɪl/
- Les sons « sh » et « zh »: wash /wɑʃ/, malicious /məˈlɪʃəs/, shampoo /ʃæmˈpuː/, sugarcoat /ˈʃʊɡɚˌkoʊt/
- Mots longs — placez bien l’accent: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, inadmissible /ˌɪnədˈmɪsəbəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rumor, snake, orphan.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





















![New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]](https://img.youtube.com/vi/Da1cVjPlduY/mqdefault.jpg)





![[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2](https://img.youtube.com/vi/Sg-zE7Ejp6g/mqdefault.jpg)


