Shadowing Practice: Every Childhood Flashback on Suits | Suits - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 256 frases y 1673 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:53. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 141 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- rumor /ˈɹumɚ/ (sustantivo) — rumor, voz. A statement or claim of questionable accuracy, from no known reliable source, usually spread by word of mouth.
- snake /sneɪk/ (sustantivo) — serpiente, culebra. Any of the suborder Serpentes of legless reptiles with long, thin bodies and fork-shaped tongues.
- orphan /ˈɔɹfən/ (sustantivo) — huérfano, huérfana. A person, especially a minor, both or (rarely) one of whose parents have died.
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (adjetivo) — horrible, horroroso. Causing horror; terrible; shocking.
- regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (verbo) — lamentar, arrepentirse [de]. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
- approve /əˈpɹuːv/ (verbo) — aprobar, sancionar. To officially sanction; to ratify; to confirm; to set as satisfactory.
- inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ (verbo) — inspirar, infundir. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by…
- sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/ (sustantivo) — dulzura. A person who is always very kind.
- dismissal [dɪsˈmɪsəɫ] (sustantivo) — despido. The act of sending someone away.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (sustantivo) — alcoba, dormitorio. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ (adjetivo) — ridículo. Deserving of ridicule; foolish, absurd.
- wash /wɑʃ/ (verbo) — lavar. To clean with water.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjetivo) — hambriento, tener hambre. Affected by hunger; having the physical need for food.
- guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ (sustantivo) — garantía, caución. Anything that assures a certain outcome.
- honey /ˈhʌni/ (sustantivo) — miel. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbo) — revelarse, salir a la luz. To be discovered; to be revealed.
- find out (verbo) — averiguar, anoticiarse. To discover, as by asking or investigating.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
- do for (verbo) — hacer por. To doom; to bring about the demise of someone; to injure or harm someone.
- get into (verbo) — entrar en, entrar a. To move into (an object), such that one ends up inside it.
- head off (verbo) — echarse a andar. To begin moving away.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 97 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, thrill /θɹɪl/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: wash /wɑʃ/, malicious /məˈlɪʃəs/, shampoo /ʃæmˈpuː/, sugarcoat /ˈʃʊɡɚˌkoʊt/
- Palabras largas — cuida el acento: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, inadmissible /ˌɪnədˈmɪsəbəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como rumor, snake, orphan.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.























![New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]](https://img.youtube.com/vi/Da1cVjPlduY/mqdefault.jpg)







