Shadowing Practice: Donna's Emotional Realisation About Her Career | Suits - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
295 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
What's going on?
2
Gretchen said you wanted to talk to me about the patent.
3
What are you guys doing here?
4
I went back to them, Donna.
5
And the reason I asked Stu and Benjamin to be here was so that you know that I didn't shit the bed.
6
Are you telling me you couldn't get them to back off the lawsuit?
7
He's telling you we won't be able to patent the Donna at all.
8
What?
9
Donna, they weren't authorized to let us partner with them.
10
That's what I sent you over there to take care of.
11
I know.
12
And then they said they would fight us to the ends of the earth.
13
So I pulled out every trick in the book,
14
and I got them to make you an offer.
15
An offer sounds like a buyout.
16
That's because it is a buyout.
17
With a special provision that allows us to produce the Donna for in-house use.
18
That's not good enough.
19
Donna, we're talking about a lot of money.
20
I don't care about the money, Stu.
21
I care that Louis didn't fight for me.
22
I did fight for you, Donna.
23
I swear.
24
They got us dead to rights.
25
There's nothing more I can do.
26
Bullshit!
27
Louis Litt does not roll over for anybody.
28
He didn't roll over, Donna.
29
I went over it with Benjamin,
30
and we can't get the overlap under 30%.
31
I also ran it by my own attorney,
32
and he was shocked at what Louis was able to get us.
33
So you're telling me you want to take it?
34
We do.
35
But the Donna wouldn't even exist without you,
36
and we're partners, so if you don't want to, then we won't.
37
I'm gonna need to think about it.
38
Whatever it is, Donna.
39
Harvey, I know you're in a rough place right now,
40
but whatever's going to happen with Mike is going to happen.
41
You've done everything you can,
42
and I'm tired of putting my months on hold.
43
What is it?
44
You know about my product with Benjamin.
45
I do.
46
Well, it turns out we have a 32.5% overlap on our software within other companies.
47
They refused to budge, and Louis said he pulled out every trick in the book to get us this.
48
Can you get it under 30%?
49
No. Take the money.
50
I don't want the money.
51
Don't I?
52
I want something more.
53
And I've never said that out loud,
54
but I can't pretend that's not true anymore.
55
What do you mean more?
56
I don't know.
57
I guess I'm gonna have to figure that out.
58
Good night, Harvey.
59
I'll see you tomorrow at the hearing.
60
Is that for me?
61
No. Actually, it's for me.
62
You're later than usual this morning.
63
I've been waiting for you.
64
Donna, about the other night,
65
I know you said you wanted more,
66
but before you say anything...
67
I want to be a partner.
68
Partner?
69
Yes.
70
I figured out what I want,
71
and I want to be a partner at this firm.
72
Donna, I don't mean to insult you,
73
but you're not even a lawyer.
74
Good.
75
Because my being a partner isn't about the law.
76
It's about keeping this firm running,
77
which I've been doing for as long as I can remember.
78
I know that, but it doesn't mean that I can get you...
79
I've given over ten years of my life to this place,
80
Harvey, and I've done it all from your desk.
81
All I'm asking is for a seat at the table.
82
I'll have to ask Lewis about it.
83
Does that mean that you're on board? you're on board?
84
I don't know.
85
It's Mike's first day back.
86
It's a big ask and on top of all of
87
that I've decided to tell Lewis that I'm taking full control as managing partner.
88
Well congratulations Harvey, but which is it?
89
Lewis?
90
Mike?
91
Big ask?
92
Because I'd hate to think I mustered the courage to do this
93
and then once you get on that elevator it's out of your mind.
94
I give you my word I will not forget about it.
95
Okay.
96
Donna, do you have a minute?
97
I need your help.
98
Of course.
99
What's going on?
100
Louis is out of control.
101
When Esther got married out of control,
102
or when Harvey made senior partner out of control?
103
Worse.
104
Shit.
105
What did he do?
106
He just went off on the associates.
107
He was abusive and cruel and ugly.
108
Donna, I've never seen a Louis like this before.
109
Rachel, if what you're saying is true,
110
then we need to figure out why.
111
Because with Louis, there's always a reason...
112
Tara broke up with him last night.
113
Oh, my God.
114
I was there when it happened.
115
This is not something that he's going to get over quickly.
116
So what are you saying?
117
I'm saying that I think I should take over the associates until he's able to get his emotions under control.
118
Rachel, taking the associates away isn't exactly going to stabilize him.
119
That's the one thing he has.
120
Yeah, I know that, but I'm telling you,
121
if we're not careful, someone's going to do something to him.
122
And he'll be lucky if it's just suing him.
123
I am trying to be understanding,
124
but I think Rachel should handle the associates for right now.
125
Is that a joke?
126
No, it's not.
127
Well, then, let me explain a little something to you called pecking order.
128
See, I am up here,
129
Rachel's down here, and you don't give dominion over the associates to someone down here.
130
I know that, but I also know that Tara broke up with you last night,
131
and you're not in your right mind.
132
I don't want to hear that name again.
133
Lewis, all I'm saying is,
134
if you don't deal with it,
135
You're gonna keep abusing the associates and then we're gonna have...
136
Okay, Donna, you know what?
137
I didn't want to do this,
138
but I did leave one name off the chart.
139
Me.
140
Rachel.
141
You.
142
So don't you tell me what to do.
143
Luz, I'm gonna let that go because I know you're hurting.
144
But that right there is exactly why I'm right.
145
Because if you're willing to talk to me like that,
146
God help those associates.
147
Donna, unless it's an emergency...
148
It is an emergency.
149
Harvey, I need to know what you're doing about me.
150
Donna, right this second is not the time.
151
It is the time.
152
Because if somebody doesn't do something about Lewis soon,
153
this firm is going to end up being sued by our own associates.
154
I don't have the authority to do anything,
155
and you don't even know what I'm talking about.
156
OK, Donna.
157
You win.
158
You're a partner.
159
I'm a senior partner.
160
You're what?
161
That's right.
162
I gave Harvey a check for half a million dollars.
163
I'm a partner now, Louis.
164
Which means your whole you're up here and I'm down here bullshit?
165
Not anymore.
166
Partner?
167
You're not even a lawyer.
168
Neither are the chief operating officers of four of the top nine firms in the world.
169
This is bullshit.
170
I didn't agree to any of this.
171
I don't care whether you agreed to it or not.
172
You're going to live with it.
173
And I don't give a shit what your supposed title is.
174
I'm not giving up my associates.
175
And if you think you're going to leave this bathroom without giving me the respect I deserve...
176
I'm not giving up my associates.
177
That's enough.
178
Harvey, what the hell kind of s* did you pull?
179
Shut up and listen, Lewis.
180
Donna asked for a seat at the table,
181
and I gave her one.
182
Because when she worked for me,
183
she had my back and would kill anyone coming for me.
184
And when she worked for you,
185
she did the same exact thing.
186
Not to mention, if she left tomorrow,
187
this firm would be a pile of rubble within 15 minutes.
188
So then give her a raise.
189
You don't make her goddamn senior partner.
190
If Jessica were here, she'd tell you to do the same exact thing.
191
Well, Lewis, Jessica isn't here.
192
But I am.
193
Thank you, Harvey.
194
Don't thank me yet.
195
You asked for a vote, you got it.
196
But the person who's gonna decide when that vote is, is me.
197
And I say our first order of business is putting out word that Harvey Specter is the new managing partner.
198
Now, you wanna vote on that?
199
Let's do it.
200
But if it's not unanimous,
201
we're gonna have a big problem.
202
No problem here.
203
What about you, Lewis?
204
You got a problem with me calling the shots?
205
No, Harvey.
206
Hey.
207
I didn't know anybody was moving in here.
208
It looks great.
209
Well, as it turns out,
210
we're getting ourselves a new partner,
211
and they needed a new office, so...
212
New partner?
213
It's fantastic.
214
Shows we're back on our feet.
215
What firm are they from?
216
This one.
217
I don't understand.
218
That's because it hasn't been announced yet,
219
but you're looking at the newest senior partner at Pierce Inspector Lit.
220
Wow.
221
Congratulations, Donna.
222
You must be thrilled.
223
I am.
224
And I know what you're thinking.
225
How can a secretary be made a partner, but I...
226
I wasn't thinking that, Donna.
227
I know how hard you work and how much you mean to this firm and everyone in it.
228
Thanks, Katrina.
229
You're welcome.
230
I'll let you get back to work.
231
I'm not sure I've ever seen you here this late.
232
New office, new hours.
233
I guess so.
234
Katrina, whatever's on your mind,
235
I recommend you just say it.
236
As you know, I am on track to be a senior partner here.
237
In fact, it's one of the main reasons I agreed to come back.
238
I know.
239
I'm not saying Donna doesn't deserve a promotion.
240
I know what she does as much as anyone.
241
I'm just saying making partner means something.
242
And I'm concerned that being one here won't mean what it used to what it used to.
243
What would you have me do?
244
I don't know.
245
I just thought if I was thinking it,
246
it occurred to me that others might be too,
247
and I thought you should know that.
248
Katrina, being a partner here will mean as much as it always has.
249
I'll make sure of it.
250
You've never knocked before.
251
You've never had a door before.
252
I know, and it's a good thing I do, because...
253
You can't be a partner, Donna.
254
What?
255
You can't do that.
256
I have to.
257
I made a mistake.
258
Bullshit!
259
I...
260
I paid you $500,000.
261
You haven't signed the partnership agreement yet.
262
So I can refund your money and...
263
I don't want a refund.
264
I want what we agreed to.
265
I can't do that.
266
You are not a lawyer.
267
And being partner at a law firm, it means something.
268
Inside the firm and out.
269
Which is why I wrote up a new release for you.
270
This says director of personnel.
271
Everybody knows you're great with people,
272
so it'll play out there,
273
but between you and me...
274
No, Harvey, I didn't ask for partner just so I could keep being a superwoman behind closed doors,
275
but to the rest of the world,
276
be a glorified office manager.
277
Partner is off the table, Donna.
278
Then keep my buy-in and make me COO.
279
I can't do that.
280
That's the same as a partner.
281
No, it isn't.
282
Skadden and Zane and Bratt & Gould all have COOs,
283
and none of them are lawyers.
284
How do you know that?
285
Because I never thought you'd make me partner in the first place.
286
Okay, it's a deal.
287
And I keep my vote.
288
Donna.
289
Within these walls, I have a seat at the table.
290
Take it or leave it.
291
Take it or leave it.
292
I'll take it.
293
Thanks, Harvey.
294
You're gonna make a hell of a COO.
295
you
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B224
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C111
Ted does not hold back with the tough love
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
Suits Clips That Are All About Aura
Daily ConversationWorking Adults
B244
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B26
Harvey Saves Trevor's Neck | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B22
Harvey Goes To The Rescue | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B233
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
2 Girls for 1 Mike Ross | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B21
Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C16
Harvey and Louis at Therapy | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Rick is giving Enrico Colantoni all the feels
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Quentin is Dying from ALS | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Mike's First Case in Housing Court | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B26
Please, will you get me Harvey? | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B26
366 משפטים
Rich Mom Calls Out Cheap Gifts | Dhar Mann
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B216
95 משפטים
The Battle for Tenure | The Big Bang Theory
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
130 משפטים
Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
123 משפטים
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
470 משפטים
Find Me Someone To Date Or I'll Fire You All - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
58 משפטים
Lawyer's New Secretary Defies Stereotypes with Wisdom! | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B119
63 משפטים
When She Tries To Make You Her "Safe Option" (Stoic Reality Check)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
561 משפטים
Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
91 משפטים
Emily Charlton being a mood for 3 minutes straight
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
55 משפטים
Saul Gets The Better Of Jesse's Parents | I.F.T. | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B210
25 משפטים
Winning Back an Unhappy Client
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Donna's Emotional Realisation About Her Career”. המילים שחוזרות הכי הרבה: partner, Donna, Harvey, associates, firm. בסרטון הזה יש 295 משפטים ו-1963 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 11:54. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-165 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| refund שם עצם | /ɹɪˈfʌnd/ | הֶחְזֵר |
| authorize פועל | /ˈɔθəɹaɪz/ | הסמיך |
| superwoman שם עצם | אשת חיל | |
| dominion שם עצם | /dəˈmɪnjən/ | שִׁלְטוֹן |
| insult שם עצם | /ɪnˈsʌlt/ | עלבון |
| cruel שם תואר | /ˈkɹuːəl/ | אַכְזָרִי |
| provision שם עצם | /pɹəˈvɪʒ.ən/ | אַסְפָּקָה, צֵידָה |
| pile שם עצם | /paɪl/ | עֲרֵמָה |
| emotion שם עצם | /ɪˈməʊ.ʃən/ | רֶגֶשׁ |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| figure out פועל | הֵבִין, מצא תשובה | |
| give up פועל | וִתֵּר | |
| come back פועל | שָׁב | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | שתוק, סתום |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- What are you guys doing here?
- What do you mean more?
- Does that mean that you're on board?
- Donna, do you have a minute?
- Which means your whole you're up here and I'm down here bullshit?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | I've been waiting · I've been doing |
| משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו | if you don't want to, then we won't · If Jessica were here, she'd tell |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | You've done · I've never said · I've given |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | weren't authorized · being sued · been announced |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-129 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: authorize /ˈɔθəɹaɪz/, thrill /θɹɪl/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: provision /pɹəˈvɪʒ.ən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: unanimous /juˈnænəməs/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: overlap /ˌəʊvəˈlæp/, unanimous /juˈnænəməs/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: refund /ɹɪˈfʌnd/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/, glorify /ˈɡlɔːɹɪfaɪ/, rubble /ˈɹʌb.əl/, thrill /θɹɪl/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: refund /ɹɪˈfʌnd/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/, stabilize /ˈsteɪ.bəˌlaɪz/, abusive /əˈbju.sɪv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו refund, authorize, superwoman.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.