Shadowing-Übung: He really found an exception! #suits #edit #tvshow - Englisch Sprechen Lernen mit Video
B2Is having good memory illegal! #thementalist #edit #tvshow
B1Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow
B2greatest exchange of words! #got #edit #tvshow
B2like master, like student! #suits #tvshow #harveyspecter
B2Not all great lawyers went to Harvard | Suits 5x13
B2Shadowing English with Suits | shadowing with movies #shorts #suits #learnenglish
![Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]](https://img.youtube.com/vi/jHG8TaEBhKI/mqdefault.jpg)
B2Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]
B2Harvey about Loyalty
B2Scam Fest The Treasure Of Casa De La Madre Equal Justice with Judge Eboni K Williams
C1Harvey Specter’s Genius Legal Maneuver | Suits #suits #series #lawyer
B2Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBS
B2Learning
B2Mike Ross' First Day At Pearson Hardman Law Firm | Suits | PD TV
B2How Leo DiCaprio cheated the bar exam| Final Scene | Catch Me If You Can | CLIP
B2Real Lawyer Reacts to Suits (Episode 2 - Cell Phone Patent Problems!)
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „He really found an exception!“. Dieses Video enthält 22 Sätze und 186 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 0:54. Der Sprecher spricht schnell, etwa 207 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. Nur 78 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 4 der 22 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 11 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| hire Verb | /ˈhaɪɹ/ | mieten, heuern |
| associate Substantiv | /əˈsoʊʃi.ət/ | Weggefährte |
| exception Substantiv | /əkˈsɛpʃən/ | Ausnahme |
| elementary Adjektiv | /ˌɛləˈmɛntəɹi/ | elementar |
| phrase Substantiv | /ˈfɹeɪ̯z/ | Redewendung, Phrase |
| consume Verb | /kənˈsum/ | verbrauchen |
| clone Substantiv | /kloʊn/ | Klon |
| douche Substantiv | /duːʃ/ | Dusche |
| email Substantiv | /ˈiˌmeɪl/ | |
| lawyer Substantiv | /ˈlɔɪ.ɚ/ | Rechtsanwalt, Rechtsanwältin |
| unfortunately Adverb | /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | leider, unglücklicherweise |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| come up with Verb | ausdenken |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 8 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, haven't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: associate /əˈsoʊʃi.ət/, exception /əkˈsɛpʃən/, douche /duːʃ/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: associate /əˈsoʊʃi.ət/, elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, pizzazz /pɪˈzæz/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie hire, associate, exception.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.